Iyo National Raibhurari yeSpain inoda kuchengetedza hupombwe hweiyo Circle yeVaverengi.
Mushure me Grupo Planeta ichazivisa kuvharwa kweCírculo de Lectores Anenge mwedzi wapfuura - achiti "Iyo yekumba-pasuo modhi haichashande uye tichazvibatanidza nekutenga kwedhijitari" - mwenje wakabhenekerwa maererano nekuchengetedzwa kwedura rekirabhu yakakosha yakadai.
Raibhurari yeNational yeSpain (BNE) - mushure mekuziva kuburikidza nekuburitswa kwepepanhau Nyika kuti magweta eCírculo deLectores vakazivisa chikamu cheavo vaitarisira kodzero dzevhoriyamu (pakati pavo maneja waMario Vargas Llosa naFrancisco Ayala) kuti vaizoita "chikamu chekuparadza" emakopi avo akazara anoshanda - Akakumbira kuti mabhuku ese ari muunganidzwa aendeswe kwaari kuti amudzivirire, amuchengete uye ashandise.
Iyo BNE yakagadzirira kuchengetedza zvese zviwanikwa zveCL
Kuita uku kune chikamu cheWEB kunopfuura kufunga. Tiri kutaura nezve chokwadi chekuti Círculo de Lectores yaive kirabhu yekuverenga yakakura kupfuura dzose dzakambove nenyika yeSpain. Uye kana nesarudzo yekuvhara pakange paine kukakavara kukuru, ikozvino kune kukanganiswa kukuru uye kunetsekana nekuti zvakaitirwa kuparadza imwe yezvakanyanya uye zvakakosha zvinyorwa zvekunyora munhoroondo yemutauro uchangobva kuitika wechiSpanish.
Wese munhu anoziva kuti Grupo Planeta akatenga zvachose zvikamu zveCírculo de Lectores muna 2014. Zvisinei, nekuda kwekushandurwa kwemaitiro evashandisi (kunyudzwa kukuru mukuverenga kwedhijitari nekutenga zvigadzirwa kuburikidza newebhu) kwakasarudzwa kuvhara kirabhu.
Grupo Planeta akataura
Nezve kuburitswa kwa Nyika, vatauri veGrupo Planeta vazivisa
"Vagari venhaka vari kuziviswa kuti, mushure mekuvharwa kwekirabhu yeCírculo de Lectores, kodzero dzekutengesa nenzira iyi dzinoramba dziri mudenga. Izvo zvichaitwa nehomwe yacho zvinoenderana nezvibvumirano zvakaitwa navo ”.
Chirikadzi yemunyori Fernando Ayala akasimudzawo izwi
Kune rake divi, uye achipa chokwadi kumashoko, chirikadzi yemunyori Fernando Ayala akati:
“Chirongwa chakakosha ichi chaidikanwa, kusvika pakuenzanisa mutauro wechiSpanish nemabhuku neavo veimwe tsika huru ine mabasa akafanana. Kuparara kwayo kunomiririra dambudziko rechokwadi retsika iro, munguva dzino, rinogona kunge risingagadzirisike ".
Mvura yakanyarara
Vatauriri veGrupo Planeta, kudzikamisa mamiriro acho, vakaratidza:
“Chakatumirwa yaive tsamba yakajairika yekutungamira yakabuda vasina vanoiongorora vachiziva nezve kutaurirana uku; pakanga pasina kana zvachose mumba mune kuda kuparadza chero chinhu chemidziyo yeCírculo de Lectores ”.
Kirabhu yebhuku.
Izvo zvinoramba zviripo mune zvakatipoteredza kunetsekana kunoshamisa mukutarisana nesarudzo yekuita inoratidzika kunge isina musoro zvachose muzana ramakore reXXI. Parizvino, mapato anofarira anotarisira kuti hutsanana huripo, nekuti kuchengetedza mabhuku acho kuchabatsira zvikuru Spain. Zvinokurudzira kuziva kuti izwi reBNE rakakanganisa pazvinenge zvichidikanwa, zvekuti makopi mazana maviri nemakumi maviri ari panjodzi (uye zvimwe zvese zvinodzidzisa zvekufarira kuCírculo de Lectores) zvinogona kuchengetedzwa.
Zvakaoma kunzwisisa kuti sei Bertelsmann akatengesa Círculo chaizvo kuna Planeta, muparidzi wepasi-pasi, izvo zvakaratidza kuti zvaisaziva zano rekirabhu rebhuku rinofanira kuitiswa sei. Yakashatisa danho rakakura uye mukurumbira uyo Círculo aive awana naHans Meinke, uyo ainzwisisa kuti ramangwana rekirabhu richava mukuburitswa kwemabhuku akagadzirwa zvakanaka, ane mifananidzo uye nemhando yepamusoro zvinyorwa, zvakanyanya muchimiro cheGerman Büchergilde Gutenberg, parizvino mumwe wevaviri chete «vemunharaunda mabook» (Buchgemeinschaften) vakapona mukukutu kwaBertelsmann, uyo kuGerman akazvipira kutenga anenge ese makirabhu kuti aungane nekuaparadza, pakupedzisira achivhara macroclub yake «Der Club» (aimbova Bertelsmann Lesering> Círculo de Lectores Bertelsmann) zvese kamwechete. Círculo de Lectores, kune rimwe divi, mumazuva ayo akanaka kusvika angangoita. 2005/2010, yakawana zvaigona kuve raive ramangwana rayo: kuchengetedza nharaunda yenhengo mazana mashoma zviuru vanotenga mabhuku akanaka. Kutengesa suo nesuo kuburikidza nevamiririri kwaive kwatove kushanda kwenguva yakareba, vazhinji vaitenga netsamba. MuPortugal, Círculo de Leitores ichiri kutevera sechikamu cheBertrand (Bertelsmann + Random House). Kuti kuSpain Círculo yakarasikirwa nekuwedzera kutenga vadyidzani kuri nekuda kwekusafambiswa zvakanaka kwechikamu chePlaneta, iine chirongwa chakashata mumhando dzakasiyana dzemabhuku enhau dzematsotsi kana zvinyorwa zvinotyisa, zvisina kunyatsogadziriswa, uye pasina hupamhi hwekupa misoro yezvematongerwo enyika uye nhoroondo kana kuburitswa kwakakomba. . Izvo, pamusoro peizvozvo, zvakashatisa hombe yekugadzirisa hofisi yeCírculo ndechimwe chinyadzo. Uye hapana mubvunzo kuti paive nechimwe chinhu chingadai chakakuvadza: pamwe nemuzinda muCatalonia, Círculo yaizosangana nedambudziko rekurohwa kwechiCatalan zvigadzirwa. Ndinovimba mumwe muparidzi akakomba angatangazve basa reCírculo padanho rekugona uye kusarudzwa kwakanaka, kunyange zvisingaite. Zvinonyadzisa