Kunyangwe Zuva reBhuku riri mhemberero nevamiriri mune yega yega mapoinzi eSpain, 23 Kubvumbi ese maziso anotendeukira kuCatalonia, mecca yemabhuku, maruva nemadhiragi ane simba pazuva iri zvekuti kunyangwe vazhinji maCatalan vari kutogadzirira kuona imwe yekugadzwa kwavo kwakakurumbira kunogoneka Isingaonekwe Nhoroondo Yevanhu. Rimwe zuva panguva iyo vanyori vese muSpain, vachishandisa mari yeMadrid Book Fair iyo inotanga musi wa26 Chivabvu, vanoenda kuguta reBarcelona uko kunotengeswa mabhuku mazhinji kupfuura chero imwe nguva yegore. Uye nekutenda kune zvinotaurwa mupepanhau El Periódico uye Gremio de Libreros rakaburitswa muvhiki rino rese isu takakwanisa kuziva kuti ndedzipi mabhuku anotengesa zvakanyanya eSant Jordi 2017 zvese muchiSpanish neCatalan.
Vatengesi vakanyanya veSant Jordi
Svondo rapfuura, Kubvumbi 23, chinyorwa chenguva pfupi chakaburitswa nepepanhau El Periódico zvichibva pa iyo 170 nzvimbo dzakabatana neLibriRed network, Iyo yakaburitsa mhedzisiro iyo yatorega ivo vanokunda veiyo iri yekunyora mhemberero par kugona munyika medu yega yega chitubu intuit.
Nekudaro, zvakange zvisiri kusvika China rapfuura, Kubvumbi 27, apo maGremio de Llibreters, kana Gremio de Libreros, pavakazopedzisira vanyora runyorwa rwepamutemo rwevatengesi vakanyanya. Iyo kuverenga iyo mhedzisiro yakatakurwa nenhau dzakanaka: -, uve munyori anotengesa zvakanyanya weSant Jordi 2017. Tevere tinokusiya iwe nezvose zviri zviviri zvinyorwa, iyo yakaitwa neGremio de Libreros, iyo inoverengera zvikamu maererano nezvakatengeswa, uye iyo yakaburitswa naEl Periódico, iyo inobatanidza iyo kutengeswa kwemabhuku muchiSpanish nechiCatalan:
Chinyorwa cheiyo Gremi de Llibreters
1 .- 'Nosaltres dos', naXavier Bosch
2. 'Rosa de cendra', naPilar Rahola
3. 'Quan arriba la penombra', naJaume Cabre.
4. 'Patria', naFernando Aramburu.
5. 'Un home cau', naJordi Basté naMarc Artigau
6. 'La senyora Stendhal', rakanyorwa naRafel Nadal
7. 'Els vells amics', yakanyorwa naSílvia Soler.
8. 'El que et diré quan et torni a veure', rakanyorwa naAlbert Espinosa.
9. 'La vida que aprenc', naCarles Capdevila.
10. 'Nyika yeminda', naDavid Trueba
11. 'Monarch yemumvuri', naJavier Cercas
12. 'The Labyrinth of Spirits', rakanyorwa naCarlos Ruiz Zafón
13. 'Ndichakupa zvese izvi', naDolores Redondo.
14. 'Zvandichakuudza kana ndazokuona zvakare', naAlbert Espinosa
15. 'Vagari venhaka yenyika,' naIldefonso Falcones
16. 'La llegenda de Sant Jordi', rakanyorwa naEmma Martínez
17. 'El setè àngel', naDavid Cirici
18. 'Argelagues', naGemma Ruiz
19. 'Els hereus de la terra', naIldefonso Falcones
20. 'Com es bull una granota i altres relats', naAndréu Fernández
21. 'Taula i barra', naQuim Monzó
22. 'El laberint dels espersits', naCarlos Ruiz Zafón
23. 'Mitja vida', naCare Santos.
24. 'Incerta glòria', naJoan Sales
25. 'The Great Teranyine', rakanyorwa naRoger Vinton
Chinyorwa chakaunganidzwa nepepanhau El Periódico chinowedzera shanduro dzeSpanish neCatalan dzebhuku rimwe chete:
1. 'Nosaltres dos' / 'Nosotros dos', naXavier Bosch
2. 'Zvandichataura pandichakuona zvakare' / 'El que et dice quan et torni a veure', naAbert Espinosa
3. 'Rosa de cendra' / 'Rosa de ceniza', naPilar Rahola.
4. 'Quan arribi la penombra' / 'Kana penumbra yasvika', naJaume Cabré
5. 'Un home cau', naJordi Basté naMarc Artigau.
6. 'Patria', naFernando Aramburu
7. 'La senyora Stendhal', rakanyorwa naRafel Nadal
8. 'Labyrinth yemweya' / 'El laberint dels espersits', naCarlos Ruiz Zafón
9. 'Els vells amics' / 'Shamwari dzekare', naSílvia Soler
10. 'Hupenyu hwandinodzidza', naCarles Capdevila
11. 'Tierra de Campos', rakanyorwa naDavid Trueba
12. 'Ndichakupa zvese izvi' / 'Et donate tot això', naDolores Redondo
13. 'Monarch yemumvuri', naJavier Cercas
14. 'Hafu yeupenyu', naCare Santos
15. 'Taula i bar', naQuim Monzó
mabviro: Pepanhau
Mabhuku anotengesa zvakanyanya eSant Jordi 2017 anosimbisa kukunda kwaXavier Bosch, wemabhuku uye, kunyanya, ezvinyorwa muCatalan zvakapfuura zvimiro zvegore rapfuura
Ibhuku ripi rawakatenga musi waApril 23?