Makore akati apfuura, ndakarota nezvazvo nyora bhuku, kuti vaizoiburitsa mu Muparidzi zvakati kana zvishoma zvepakati nepakati uye kuona butiro rayo mune mamwe mahwindo ezvitoro ezvitoro zvemabhuku eguta rangu, pakati pevamwe,… Illusion! Hongu, makore akati wandei apfuura, ndanga ndichinyengera pamusoro penyaya iyi, kudzamara ndakwanisa kuchera zvishoma munyaya yekutsikisa nekusangana nevanhu vanovhura maziso ako uye vanoisa tsoka dzako pasi ...
Ichokwadi icho chakakomberedza mabhuku uye kuburitswa kwavo kwakatosiyana ... Vashoma, vashoma vanyori ndivo vanogona kunyatso kutaura kuti vanoita raramo nekunyora, uye ndizvo izvo nguva dzose, basa rekunyora, raibhadharwa zvisirizvo. Uye kana zvisiri, bvunza Kafka, semuenzaniso uye kutumidza imwe chete.
Kana tikataura Spain, tichazvitaura Vanyori vakaita saBelén Esteban vanotengesa mabhuku mazhinji kupfuura Mario Vargas Llosa (iyo zvakare isingabhadharise zvisirizvo), dhata randisinganyatso kuziva kuti unganyora sei: kana zvisina musoro, mune zvinorwadza, kana zvakananga, mune yakashata uye inosuruvarisa chokwadi chakakomberedza zvimwe zviitiko zvenyika. Kusiya pfungwa dziri kure, dzandakatambanudza zvakakwana mavari, ndinokurudzira iri bhuku: "Zvinyorwa paunyanzvi hwekunyora" de Franz Kafka.
Chii chatichawana mubhuku iri?
Iri bhuku rinosanganisira ese mareferenzi aFranz Kafka, anowanikwa kune vanogadzira, nezve rake basa uyezve mazano ake makuru nekucherechedza paunyanzvi hwekunyora zvakajairika, paunyanzvi hwekunyora tsamba uye nehunyanzvi hwekutakura tsamba. Zuva nezuva.
Uku kuunganidzwa nenzira inoteedzana kunotora zvinhu kubva kunzvimbo dzakasiyana siyana: ari Diaries naKafka, tsamba yake (Felice Bauer, Milena Jesenská, Max Brod…) asiwo tsamba dzehunyanzvi nevapepeti nevanyori; pamwe nemishumo, zvinyorwa, zvidimbu zvemabasa ake uye zvinyorwa zvehurukuro.
Izvi zvinyorwa ndezvekunakidzwa kwakasarudzika kwenzira kune iyo hupenyu nebasa reKafka, uye vanovakazve kudyidzana kwepedyo pakati pezviviri nekuti, sekutaura kwaJoachim Unseld, "Rwendo rwehupenyu hwaKafka rwakabatana zvisingaite nenhoroondo yezvinyorwa zvake. Nzira yaakateedzera yakaratidzirwa netariro uyezve nesarudzo yekuve munyori, achipfuura nekuchengetedzeka kwekuva mumwe (chengetedzo iyo yakakonzera kugadzirwa kwake kwekugadzira) kudzamara asvika pakuora mwoyo (uko kwakapedzisira kwaoma mitezo yake yese nenzira inorwadza) paanenge achiona kusakwanisika kwekuzadzisa chinangwa chehupenyu hwake.
Basa raKafka, rakakamurwa, rakaomarara, rekufungidzira, zvakare rinopa kudya kunyorerana uku nechiitiko chekuzvinyora pachako.
Kunyangwe kana isingabhadharwe zvakanaka, kunyangwe kana usati waona kuti muparidzi anofarira sei bhuku rako, kuve munyori uye kuzvitsaurira kwariri kunopfuura kungofarira kwehupfumi, kana zvakamboitika, mumwe munhu akatanga kutora izwi mushure mezwi achinyatsofunga nezvazvo.