Gijon anga achipemberera La Semana Negra kubvira 1988, mutambo wekunyora uyo wakava musangano wemisangano yevanyori, vanoshanda uye vaverengi vevatema mhando, vachichinja mazuva gumi echiitiko ichi kuita musangano wakasarudzika, nerupo uye mutsva mune vamwe zvakare nzvimbo. mhando senge sainzi ngano kana fungidziro enganonyorwa.
Nezuro rakatanga muguta reAsturian iyo ichangoburwa edhisheni yeLa Semana Negra, iro rakakura kwazvo rakavhurika mhepo yekunyora mabhuku muEurope.
Mabhii Matema muGungwa reCantabrian
Mangwana vhiki dema inotanga muGijon, haugone kuipotsa. pic.twitter.com/EQeweLav6T
- Remedies (@remediosgurdiel) July 7, 2016
Sezvo iri tsika muna Chikunguru wega wega, iyo "Nhema Chitima" yakasara nezuro kubva kuChamartín chiteshi muMadrid, ine vanyori vanoverengeka vari muchikepe, vakananga kuGijon, iro guta iro muna 2016 richagashirazve iro razvino shanduro yaro La Semana Negra literary festival, iyo inomhanya kwemazuva gumi anotevera.
Mushure mekutambirwa neboka remimhanzi El Ventolín, vanyori vakaenda kunzvimbo yekare yekutakura ngarava muguta reAsturian uko kwakaiswa zvitoro zvemabhuku, zvirongwa uye zvidyiwa kuitira kudziisa musangano uyu. vanopfuura zana nemakumi manomwe vanyori venhau dzematsotsi vachapinda (uye kwete nhema nhema). Mhedzisiro yesimba rakakura kudaro inoshandurwa muchirongwa icho, kunyangwe paine mashopu ayo, mharidzo nemisangano, zvinogara zvichichinja uye zvichishamisa, izvo zvinoita kuti mutambo uyu uve padyo uye nekukurudzira.
Leonardo Padura, mumwe wevanopinda goridhe veLa Semana Negra 2016.
Pakati pezvakakurumbira zvechirongwa, hapana kushomeka kwekuratidzwa kwemapepanhau, kudzokororwa kwe "nhetembo dzakasviba" pasi pemamarkes eusiku kana makonati chaiwo ekurarama manheru. Nekudaro, kuvepo kwevanorema zviremera zvemhando iyi senge Leonardo Padura, 2015 Muchinda weAsturias Award anokunda uye baba veCuba yekuongorora . , kana wechiItaly Mirko Zilahy, ane bhuku rake rekutanga Así se mata, rakaburitswa naAlfaguara, rine chinangwa chekuva chimwe chezvishamiso zvemakwikwi.
Musangano umo kushuvira kwerudzi rwevatema nezvimwe zvakaita sesainzi fungidziro kana fungidziro kumutsidzirwa, uko fabada ndiro dzinozorora pamatafura akapoterera uye mhepo yeCantabrian inotsigira inova imwe yemitambo yekunyora yemunyika yedu neEurope.
Ungade kuenda kuGijon's Nhema Svondo?