Svondo rapfuura, iyo Edhisheni Kugara yakatanga imwe yemazano ayo makuru emwaka akaisirwa muunganidzwa wayo Anchor uye Dolphin: El carbonero, naCarlos Soto Femenía. Iyo inoverengeka yakaiswa mumaruwa Mallorca muma50s umo mavara akasiyana akaumbirwa nekutya, kutsiva uye hunhu husina kujairika hunogarisana. Tinoenda ikoko neongororo yako.
Ropa nemarasha
La sitja, rustic kuvakwa kwekugadzirwa kwemarasha chaiwo kubva kuSierra de Tramuntana, muMallorca. Bharaki rakabatanidzwa rakashanda senzvimbo yekupotera yemoto wemarasha kwemwedzi. Zvinhu zviviri zvakakosha mukugadzwa kweEl Carbonero. ⒸTrailrunningMallorca.
Anopisa marasha anotanga nekupondwa kwaamai vaMarc, mukomana ane makore gumi nematatu uye mwanakomana wekupisira marasha kubva padyo neguta reCaimari, pachitsuwa cheMallorca. Chiitiko chakatenderedza nyaya yacho yese, ichiratidza baba nemwanakomana vakabatana nega kusara kwemiouki yeholm nekupiswa kweiyo sitja, imba yekuchengetera apo baba vaMarc vanoita marasha. Anotengesa, murume anogara akabatana nechikwereti, ndomumwe wevavakidzani vake, nepo vana vake vaviri, Arnau naAina, vanova shamwari dzaMarc mumakore manomwe apfuura apfuura kusvikira protagonist, anoramba achikweva ruchiva rwekutsiva, anoenda ku itai ruramisiro muwane mhondi dzaamai vake. Mhinduro hadzitore nguva yakareba kuti dziuye kubva kunharaunda yavo, kutanga rwendo rwunoratidzwa nehasha nemhirizhonga.
El Carbonero mutambo wekumaruwa uyo, pamusoro pezvose, wakanyatso nyorwa. Muchokwadi, kumagumo kwebhuku munyori iye amene anoongorora bhaibhurari iyo yaimutendera kuti azviwanire munzvimbo iyoyo yenzvimbo isingazivikanwe nemabhuku enyika yedu uye akashandurwa nemunyori kuita microcosm yakasvibira uye yemusango uko avo vese mavara akaratidzirwa kutya kwavo kunogara kunyudzwa uye gehena. Nekudaro, iro basa rinomira kune rakakurumbira, rinenge nhetembo, iro Soto Femenía rinotiswededza padyo nekunyarara kwemiouki yeholm, tsvina yemarasha kana kugomera kwekuda pakati pevanhu vayo, sezvo rungano zvakare rudo katatu eiyo inonyanya kusarudzika.
Basa rakanaka rinokutendera kuti unakirwe nenyaya yakapusa asi inoshanda, iyo inosanganisira chitsauko gumi neseres asi izvo zvinogona kunyatsopatsanurwa kuita matombo matatu matinoona chinangwa chikuru chebasa: Chido chaMarc chekutsiva, protagonist yacho.
Munyori: Carlos Soto Femenía
Carlos Soto Femenía, munyori weEl carbonero.
Carlos Soto Mukadzi (Palma de Mallorca, 1966) akapedza hudiki hwake uye hujaya muMadrid, kwaakatanga kufarira mabhuku senzira yekutaura yaizomutungamira kuti adzidze Philosophy. Nguva pfupi yapfuura, akafadzwa netekinoroji nyowani, akatanga rake Computer Science basa muMallorca, nzvimbo inodzoka mhuri yake makore apfuura. Kubva ipapo zvichienda mberi, Femenía akagara muPalma de Mallorca, kwaakatanga kushanda saizi yemakomputa, asi asingakanganwe kunyora na nyaya pfupi dzakapihwa mumakwikwi akasiyana ezvinyorwa, pakati pavo iyo Silverio Lanza de Getafe, uye zvinyorwa zvakaita se Chizoro (Alfonso VIII mubairo) kana Muvengi asingaverengeki (Beachkaba Beach, 2004).
Makore gare gare, mune imwe yenguva dze "kudzungaira" paInternet, sezvaakataura nguva pfupi yadarika mubvunzurudzo, Soto Femenía akasangana nechinyorwa chaitaura nezvechinhu chinopisa marasha uyo, kusvikira makore makumi matatu apfuura, akaramba achidzidzira basa rake nyika uko iko kwehunyanzvi hwekuita senge kwave kuita kuti isu tikanganwe kuvapo kweayo akapusa mabasa, evarume vachiri kurarama vakasungirirwa kune iyo nyika uye yayo isina kunaka mamiriro ekunze.
Kufungidzira uku kwaizotanga kugadzirwa kwaEl carbonero, novel rakaburitswa neDestino imba yekutsikisa Nyamavhuvhu apfuura uye yakanyorwa nemamwe mazwi, kusanganisira iwo iwoyo Lawrence Silva, se "chisingawanzo chinonaka."
Uye chaizvo, anga asina kukanganisa.
Iwe unofarira verenga El Carbonero?
Wakatoverenga kare here?