Mabhuku mashanu akaongororwa panguva yeudzvanyiriri hwaFranco

Munhoroondo yese, mabhuku mazhinji akaongororwa nekuda kwezvikonzero zvakawanda: Chechi haina kubvumidza dzidziso yaDarwin yezvisikwa, Ayatollah Khomeini weIran akakumbira mukuru waSalman Rushdie pakaburitswa maSatanic Mavhesi, uye kuThailand Mitambo yeNzara yainzi anti-mhuri saga. Nekudaro, hudzvanyiriri ichiri hombe mafirita etsika aripo, uye hutongi hwaFranco hwaitonga muSpain kweanoda kusvika makore makumi mashanu hwaive hwakadaro. Izvi Mabhuku mashanu akaongororwa panguva yeudzvanyiriri hwaFranco vanozvisimbisa zvakanaka.

La Regenta, naLeopoldo Alas Clarín

Mifananidzo: El Sol Dhijitari

Mushure mekuziviswa kweRepublic, mabhuku mazhinji aripo aive akarega kubva mumaraibhurari uye akapiswa mumirwi nekuda kwezvikonzero zvakasiyana-siyana: pfungwa dzinopokana, kushoropodzwa kwenzanga inochengetedza kana kushushikana kwakanyanya uko Kereke haina kubvumidza, La Regenta riri rimwe remabhuku akaunganidza mavhoti ese, kunyanya kana yaive katatu katrudo yakashatiswa naMachivavellian Master. Iyo novel, yatove nemakakatanwa mushure mekuburitswa kwayo muna 1884, yakaverengerwa se "dzinenge dzidziso dzakatsauka" uye yakaongororwa muSpain kusvika 1962.

1984, naGeorge Orwell

Rakaburitswa muna 1949, Orwell's magnum opus chirevo chezvematongerwo enyika zvehutongi zvakauya panguva iyo nyika ichinanzva maronda ayo akakonzerwa nehondo yeropa yakanyanya panguva yayo. MuSpain, bhuku iri rakaedza kuburitswa gore rakatevera, uye kunyangwe zano renyaya rakanyengedza hutongi hwaFranco (mushure mezvose chaive chombo chakanaka chekutonga), inova yakaongororwa muSpain kune "zvemhando yepamusoro zvebonde". Zvakadaro, iyo chinyorwa chakaburitswa muna 1952 chakasiya zvese eroticism, ichazoburitswa zvizere muna 1984.

Imba yaBernarda Alba, naFederico García Lorca

Mushure mekuurayiwa kwaLorca muna 1936, basa remumwe wevanyori vakanaka kwazvo munyika medu rakadzikiswa kusvika pamazita matatu chete mudunhu reSpain: Nyanduri muNew York, rakaburitswa muna 1945 neHigh Council for Scientific Research, Nhetembo, rakatangwa naLuciano de Taxonera uye yakaburitswa muMadrid neAlhambra imba yekutsikisa muna 1944, uye Complete Works: mubatanidzwa uye zvinyorwa naArturo del Hoyo, chinyorwa pabepa rebhaibheri uye ganda rinosunga, rinodhura uye, nekudaro, rinenge risingakwanisike nevazhinji veSpanish. Mabhuku makumi matatu nemasere akaburitswa panguva yeudzvanyiriri muCollective Catalog yeSpanish Bibliographic Heritage, kusanganisira La casa de Bernarda Alba, zvakaburitswa muzvinyorwa zveArgentina kana French.

The Stranger, naAlbert Camus

"Kana isu tisiri kuzoburitsa bhuku muchiSpanish, ngatizviitei nerurimi rwayo rwekutanga, nenzira iyi vanhu vashoma, kunze kwemasekete ane tsika, ndivo vachatenga." Iyi ndiyo yaive mhedzisiro iyo yekuongorora yaivimba nayo pakasvika La Dambudziko, bhuku rekutanga rakanyorwa naAlbert Camus muSpain muna 1955 apo The Stranger ainetseka kusvika achibva kuArgentina kweanoda kusvika makore gumi kusvika zvaburitswa muna 1958. Zvikonzero zvacho zvaive pachena, tichifunga kusava nehanya kwechimiro chakafanana naVaMeursault, chisina kukodzera muSpain uko kuvapo kwehushe zvainge zvisina basa.

Dhongi Ganda, rakanyorwa naCharles Perrault

Mabhuku mashanu akaongororwa panguva yeudzvanyiriri hwaFranco

Kuti mambo aroore mwanasikana wake yakanga isiri fungidziro yaifarirwa nehutongi hwaFranco, ndosaka nyaya yemuchindakadzi akatiza umambo hwake akapfeka dehwe redhongi yakaongororwa munyika medu muhutongi hwese Kwete, vhenekeri havana kufarira hunhu "hwehukama" hweseti kunyangwe yetsika dzakakiyiwa nekuti inoramba iri imwe nyaya dzinozivikanwa dzevana munhoroondo.

Ganda reAsno raisave rekushamisira iro rega revana rakarambwa nehutongi hwaFranco, iri inopesana nekukwikwidza mombe Ferdinando el Toro, anobva kuDisney, akarambidzwa naFrancisco Franco uyo aisada mombe dzehipi.

Ndeapi mamwe mabhuku akaongororwa panguva yehudzvanyiriri hwaFranco?


Makomendi gumi, siya zvako

Siya yako yekutaura

Your kero e havazobvumirwi ichibudiswa. Raida minda anozivikanwa ne *

*

*

  1. Inotarisira iyo data: Miguel Ángel Gatón
  2. Chinangwa cheiyo data: Kudzora SPAM, manejimendi manejimendi.
  3. Legitimation: Kubvuma kwako
  4. Kutaurirana kwedata
  5. Dhata yekuchengetedza: Dhatabhesi inobatwa neOccentus Networks (EU)
  6. Kodzero: Panguva ipi neipi iwe unogona kudzora, kupora uye kudzima ruzivo rwako

  1.   Juan akadaro

    Ini ndinofunga unofanirwa kuongorora vaviri vaLorca, akaurayiwa asi asiri mumaoko emaRepublicans

  2.   Ricardo akadaro

    kutsiva kwakanyanya

  3.   John Gomez akadaro

    Zvinyorwa paradhiso, kubhururuka kune zvisingafungidzike, rugare, ruzivo rwekusazivikanwa kuravira, yakasarudzika tsika iyo inozadza mifungo yedu, yakanaka nzvimbo yekunakirwa nemabasa avo, makomendi.