Mufananidzo: José Ramón Gómez Cabezas. Facebook.
Jose Ramon Gomez Cabezas yakaburitsa bhuku idzva, Bhaladhi yevakaremberedzwa, asi saina zvakare Requiem yemumhanzi bhokisi mutambi, Maziso asingaoni o Kurwiswa kwaMarshall. Ndizvo mupfungwa wepfungwa uye inosanganisa iyo basa nekunyora. Izvo zvakare Mutungamiri weNovelpol Association (Shamwari dzeMapurisa Zvinyorwa). Uye munhu wekunyika kwangu Ciudad Real.
Ndinonyatsokoshesa nguva yako, kuzvipira uye mutsa kune iyi bvunzurudzo kwaanotiudza zvishoma nezve zvese: vanyori vanodiwa, mabhuku uye mavara, mapurojekiti ari kuuya uye maonero aanoona mamiriro enharaunda uye edhisheni yatinogara mairi.
KUKURUKURA NAJOSÉ RAMÓN GÓMEZ CABEZAS
- ACTUALIDAD LITERATURA: Unoyeuka bhuku rokutanga rawakaverenga here? Uye nyaya yekutanga yawakanyora?
JOSÉ RAMÓN GÓMEZ CABEZAS: Ini handicharangarira chaizvo kuti raive bhuku ripi, ndinofungidzira kuti vamwe vanonakidza Mortadelo uye Filemon kana imwe nyaya refu yaBruguera. Ndinoyeuka ndichikumbira baba vangu kuti vanditengere zvikamu zviviri zvekutanga muunganidzwa Denderedzwa rematsotsi kuti vakashambadza paterevhizheni, asi pandakanga ndiine makore gumi nerimwe kana gumi nemaviri ndaisafanira kuzvinzwisisa nekuti handina kuzvidzokorora. Bhuku rekutanga rakandifadza raiva Chikomo cheWhipership. Ini ndaizoiverenga ndiine makore gumi nemaviri kana gumi nematatu ekuberekwa uye ndichiri kurangarira ndichiifarira chaizvo.
- AL: Nderipi bhuku iro rakakukanganisa uye nei?
JRGC: Sezvandamboreva, zvaive Chikomo cheWhipership, de richard adams. Ndizvo hupenyu hwekoloni yetsuro, marongedzero avo, iwo marongero uye kuti mumwe wavo anoadarika sei. Iyo inyaya yechinyakare, asi yaive kekutanga nguva yandakasangana nayo uye nepfungwa dzekuyaruka senge yangu, iwoyo waive mutambo.
- AL: Ndiani munyori waunofarira? Iwe unogona kusarudza inopfuura imwe uye kubva kune ese eras.
JRGC: Handina munyori wandinoda, pane zvakawanda, zvazvino, zvekare. Hongu, ichokwadi kuti ndinonakidzwa nekutsvaga vanyori vasingazivikanwe zvachose, asi ini handingakwanise kukuudza mumwe chete.
- AL: Ndeupi munhu mubhuku iwe waungadai uchida kusangana nekugadzira?
JRGC: Zvakanaka Sam foshoro Hazvingave zvakaipa, kusangana nekumuperekedza parwendo rwenguva yacho, arcady Renko angadai asina kufunga futi. KANA Harry hole. Munoona, pakupedzisira ndinozvirongedza.
- AL: Chero mania kana zvasvika pakunyora kana kuverenga?
JRGC: Munguva pfupi, kana ndichinyora, ndinoda kusiya mitsara yakati wandei kwandinoda kuti nyaya ienderere mberi, kunyangwe yekutanga hafu mutongo uye iyo inoshanda seinokonzeresa. Kana ndichiverenga handina zvakawanda zvekuvaraidza. Makore apfuura ndakazvimanikidza kuenda pedzisira kuverenga bhuku, kunyangwe ndisingazvide. Zvino zvandave mukuru zvishoma, ndinokoshesa nguva yangu zvakanyanya.
- AL: Uye yako yaunofarira nzvimbo uye nguva yekuzviita?
JRGC: Iyo Kuverenga Ini ndinonyaradzwa kwazvo ne husiku. Zvinondibatsira kuisa zuva shure kwangu uye kuzorora. Iyo kunyora dzinenge nguva dzose ne mangwana. Ndipo pandinenge ndine nguva yakawanda yekugona kuzviita.
- AL: Chero chaiye kana fungidziro komisheni, muongorori, mupurisa kana mutikitivha anobva pano kana kunze kwenyika akakufurira mukugadzirwa kwevatambi venhau dzako?
JRGC: Zvakanaka, zvirokwazvo mune mazhinji emanoveli angu pane nguva Pliny, iyo cachazudo masipala weTomelloso. Muhupenyu chaihwo zvinogona kudaro Alejandro Gallo, muchengeti uye munyori, yakanaka kwazvo nenzira. Zvakare mapurisa aunotarisa uye ayo andingave ndaverenga achave mune yangu yekuziva.
- AL: Mhando dzako dzaunofarira kunze kwedema?
JRGC: Chero rondedzero yakanyorwa zvakanaka, asi ichokwadi kuti sezvo ini pandakaverenga angangoita enganonyorwa nhema nhema, ini ndinoda zvakawanda kubva pakuverenga kwangu. Uye kana pasina chinonetsa mumabhawa ekutanga, ivo vanowanzopunzika. Ndinoda kuverenga Ruzivo rwevadiki, zvakafanana zvinokonzerwa nezvimwe zvakaoma kana kungoti nekuti zvakare Ndinoda kunyora.
- AL: Chii chauri kuverenga izvozvi? Uye kunyora?
JRGC: Hungu, ini ndangoverenga inoverengeka yandaida chaizvo: Kana iri nguva yechando mugungwa rekuchamhembe, naLeticia Sánchez Ruiz, zvakanyorwa zvakanyatsonaka. Uye nyora, ndinofamba nenyaya nhema, ndichidhonza thriller, nyeredzi mune makumi mapfumbamwe muzana muzana nevakadzi. Yakanga iri kupokana kuti ndaida chaizvo.
- AL: Iwe unofunga sei kuti nzvimbo yekutsikisa ndeyevanyori vakawanda sekunge variko kana kuda kutsikisa?
JRGC: Zvino neichi chese Covid nyaya iyo mamiriro angangove akachinja, asi mumakore achangopfuura kutsikisa kwanga kusiri kwakaoma, kungave kwakamiririra mumwe munhu, kana ne desktop kutsikisa. Chinhu chakaoma kuvhura mukaha pakati pemakwikwi akawanda. Kukunda muverengi kukwira Everest, unofanirwa kurwa nayo kupfuura Rafa Nadal.
- AL: Inguva yedambudziko ratiri kusangana nayo iri kukuomera here kana iwe unozogona kuchengeta chimwe chinhu chakanakira zvinyorwa zvemangwana?
JRGC: Ndinoedza kuva netariro Muzvinhu zvese, zvave zvakaoma uye zvinoramba zvichingoitika, pasina mubvunzo. Asi padanho re kunyora kwandiri zvave zviri inobereka nguva uye vakandibudisira bhuku rino mazuva ano, yandinoramba ndichiita zviitwa uye zvisungo zvinondikanganisa zvishoma zuva nezuva. Saka handifanire kunyunyuta zvakanyanya.