Pablo Neruda akatisiira chiono chake chepasi chakaparadzirwa muzvinyorwa zvake zvese, kubva kwaanogona kuburitsa kukanganiswa kwake uye kunetseka misoro inodzokororwa isu tinofumura muchidimbu muchinyorwa chino:
El rudo Izvo zvaive pasina mubvunzo ari axis uye mota yekunyora kwake kugadzirwa uye izvi hazvingoganhurirwe chete kune murume-mukadzi hukama asi zvinokosheswa mune mamwe marudzi ehukama senge rudo rwekuvapo pachako, rudo rweshamwari kana rudo rwevamwe. . Rudo runowanzo kuve chimwe chinhu chakanaka muNeruda icho, zvisinei, chinogona kutungamira mukushushikana uye kurwadziwa, nekuti degree raunoda rekunyorerana harigaro kuwanikwa.
El huripo huripo ndiyo imwe yenguva dzose mudetembo rake, umo vanhu vanoratidzwa sezvisikwa zvakanyudzwa muchadenga umo kutambura kuri mukona ipi neipi yakagadzirira kupinza imwe mumatunhu akaipisisa uye kukuita kuti uone nekunzwa kusurukirwa kwaanotambura nako.
Pakupedzisira, the nguva kana kuti pachinzvimbo chayo chikamu, ndechimwe chekufungidzirwa kweNeruda uyo anoona kuparadzwa uye kufa mukuyerera kwemaoko ewachi kwaanogona kungotiza kuburikidza nerudo ... izvo zvinokatyamadza zvinonyangarikawo nenguva, varume vari mumhepo yekuva kubva pazviri zvisingaiti kubuda.
Mamwe mashoko - Neruda Biography
Mufananidzo - Chinyorwa Chinyorwa
Kwayaka - Oxford University Press