Tokyo Blues

Tokyo Blues.

Tokyo Blues.

Tokyo Blues (1987) o le tusi lona lima a le tusitala Iapani o Haruki Murakami. I le taimi na faʻasaʻolotoina ai, o le tusitala Iapani sa le o se tagata ese i le lolomiga lalolagi ma sa ia faʻaalia se eseʻese faiga i ana muamua lolomiga. E le gata i lea, o ia lava na mafaufau i lenei tusitusiga o se ituaiga o faʻataʻitaʻiga o lona mafuaʻaga o le suʻesuʻe loloto o loloto i se auala faigofie.

O le taunuuga o le o se tala e mafai ona fesoʻotaʻi ma tagata o soʻo se tausaga, ae maise lava ma talavou aofia. O le mea moni, sili atu ma le fa miliona kopi o Tokyo Blues. O le mea lea, na avea ma faʻapaʻiaina suafa mo le tusitala Iapani, o le na manumalo tele faʻailoga talu mai lena taimi. I se faʻaopopoga, o lona igoa faʻaauau pea ona avea ma sui tauva mo le Nobel Prize i Tusitusiga.

Aotelega o Tokyo Blues

Faiga muamua

O le amataga o le tusi folasia Toru Watanabe, o se aliʻi e 37 tausaga le matua o loʻo afifi i luga o le vaʻalele (lea ua taunuʻu mai) pe a faʻalogo i se pese faʻapitoa. O le fasi vaega - "Wood Norge", e le faʻaili Egelani lauiloa The Beatles— faaoso ia te ia toatele manatuaina o lona talavou (mai lona taimi o se tagata aʻoga i le iunivesite).

I lena auala o le tala e alu i le taulaga o Tokyo i le vaitaimi o le 1960s. I le taimi lena, o faʻalavelave faʻalavelave na tutupu i le lalolagi atoa ona o le malulu o le taua ma le tele o feteʻenaʻiga. I le taimi nei, Ua faamatala e Watanabe faamatalaga o lona nofo ai i le laumua Iapani ma lagona faigata o le le mautonu ma le tuua toatasi.

Faauooga ma faalavelave

A o alualu i luma le tala, manatua e le tagata autu auiliiliga e uiga ia latou iunivesite aafiaga, o a musika na ia faʻalogo i ai ma uiga uiga ese o nisi paʻaga. Faʻapena foi, Watanabe vave faʻasino ia latou pele ma a latou feusuaiga aafiaga. Le isi, na ia faʻailoa mai le alofa sa ia te ia mo Kizuki, lana uo mamae talu mai lona talavou, ma Naoko, lana uo teine.

I se auala faʻapea, o se foliga mai masani ai le olaga i aso uma pasi (o se lagona faʻaosofia e le faigofie ma latalata gagana o le faʻamatala ...). seia ua tupu mala i le olaga ma faʻailoga le mafaufau o tagata i le faʻavavau: Ua pule i le ola ia Kizuki. I lau taumafaiga e faʻatoilaloina le leiloa mataʻutia, Ua filifili Toru e alu ese mai Naoko mo le tausaga.

Faʻatasiga

Na toe feiloaʻi foʻi Naoko ma Toru i le iunivesite ina ua maeʻa le protagonist vaitaimi o tuʻua. A) Ioe, o se faigauo moni na aliaʻe lea na aumaia i se le maalofia felagolagomaʻi. Ae, na ia faʻaalia pea faʻailoga o le mafaufau vaivai, o le mea lea, na manaʻomia le feagai ai ma faʻalavelave o taimi ua tuanaʻi. I lenei auala, na faʻaulufaleina ai le tamaitai talavou i se nofoaga tutotonu mo le mafaufau fesoasoani ma malologa.

O le faʻatapulaʻaina o Naoko na faʻateleina ai le lagona o le tuʻulafoaʻi o Watanabe, ona o lenei mafuaʻaga, na amata ai ona ia faʻaalia faʻailoga o le le ola faʻatasi. Mulimuli ane, na ia manatu na ia alofa ia Midori, le isi teineititi na tautua e faʻamalolo le tumau ona faʻanoanoa. Ona, Toru na aafia i se asiosio o tuinanau, feusuaiga, ma le le mautonu lagona faʻagaeetia saisaitia i le va o ni fafine se toʻalua.

Iugafono?

O le atinaʻeina o gaioiga e le maalofia le tuleia le tagata autu i se ituaiga o loloto loloto atagia auala miti. I lenei faʻataʻitaʻiga, e le mafai ona manino le faʻailoaina o mea moni poʻo mea moni e moni ma o ni mafaufauga faalemafaufau. Mulimuli ane, o le manaʻoga mautu e faʻatoa mafai pe a mafai e le tagata autu ona matua mai totonu.

Tokyo blues, i upu a Murakami

I se talanoaga ma El País (2007) mai Sepania, Murakami faʻamatala e faʻatatau i le "faʻataʻitaʻiga" Tokyo Blues, o le isi: "E leai soʻu fiafia i le tusiaina o ni tusi uumi ma se sitaili talafeagai, ae na ou filifili, afai na o le tasi, o le a ou tusiaina se tala moni. Na taua atili e le tusitala Iapani e faapea, e le masani ona ia faitauina ana tusi pe a maeʻa ona lolomiina, ona e le o toe fesoʻotaʻi ma mataupu o aso ua tuanaʻi.

Mulimuli ane, i se faʻatalanoaga faʻatautaia e Xavier Ayén (2014), Murakami faʻamatalaina lona vavalalata mo tagata ma faʻafitauli o le mafaufau. I lenei tulaga, na ia saunoa ai: “E tofu uma tatou ma a tatou lava ituaiga o faʻafitauli faalemafaufau, lea e mafai ona tatou tausia i nisi taimi le malamalama, e aunoa ma le aliali mai luga. Ae o tatou uma o tagata e le masani ai, o tatou uma ua fai sina valea ”...

Sefulu fasifuaitau o Tokyo blues

  • "A faʻataʻamilomiloina oe e le pogisa, na pau le auala e te le minoi ai, seʻia oʻo ina masani ou mata i le pogisa."
  • "O le a le mea e fai ai tatou o tagata masani o le iloa tatou e le masani."
  • "Aua e te faanoanoa mo oe lava. Naʻo tagata le mafaufau na te faia lena mea ”.
  • "Afai ou te faitauina le tutusa ma isi, o le a iu lava ina ou mafaufau pei oi latou."
  • "O le oti e le tetee i le ola, o le oti e aofia ai i o tatou olaga."
  • “E leai se tasi e manaʻo i le tuua toʻatasi. Ae ou te le fiafia e fai uo i soʻo se tau ”.
  • "E leai se ituaiga o mea e manatua i loʻu tino e maua ai ni mea taua e manatua ma liu palapala."
  • "E tupu lena mea ia te oe ona e maua ai le manatu e te le popole i le fiafia mai o isi ia te oe."
  • "O se tamaloa ua faitau tolu taimi Le Sili Gatsby atonu o laʻu uo ".
  • "E tagi aue pe musumusu le tagata malaia, e fuafua lava i le itu e agi mai ai le savili."

E uiga i le tusitala, Haruki Murakami

O le tusitala Iapani sili ona lauiloa i luga o le paneta na fanau i Kyoto ia Ianuari 12, 1949. O ia e tupuga mai i le monike Buddhist ma na o ia le tama. O ona matua, o Miyuki ma Chiaki Murakami, sa fai ma faiaoga o Tusitusiga. Mo lenei mafuaʻaga, laititi Haruki tupu aʻe siʻomia e se siʻosiʻomaga siʻosiʻomaga, ma le tele o tusitusiga mai vaega eseese o le lalolagi (i le tuʻufaʻatasia ma Iapani).

Upusii a Haruki Murakami.

Upusii a Haruki Murakami.

E faʻapena foi, Anglo-Saxon musika o se masani masani i le Murakami aiga. I se tulaga taua o le musika ma tusitusiga tusitusiga a le atunuʻu sisifo o se faʻailoga taua o Murakamian tusitusiga. Mulimuli ane, le alii talavou Haruki filifili e suesue i le fale mataaga ma le gagana Eleni i le Waseda University, o se tasi o lauiloa i Iapani. O iina na ia feiloai ai o ai nei lona toʻalua, o Yoko.

O le upu tomua a le tusitala i lumanaʻi

I lona taimi o se tagata aʻoga i le iunivesite, Murakami na galue i se faleoloa musika (mo vinyl record) ma tele taimi e taʻalo ai i fale jazz "Ituaiga o musika e fiafia i ai." Mai lena tofo na aliaʻe mai i le 1974 (seia oo i le 1981) na ia filifili ai e totogi se nofoaga ina ia mafai ai ona fausia se jazz pa faatasi ma lona faletua; na latou papatisoina o ia "Peter Cat." Na filifili le ulugaliʻi e le maua se la fanau ona o le le talitonuina o le isi augatupulaga.

Le tulaʻi mai o se tusitala taʻutaʻua

I le 1978, Haruki Murakami to o le manatu o avea ma tusitala i le taimi o le taʻaloga pesipolo. Le tausaga a sau togi Faʻalogo i le pese a le matagi (1979), lana tusi muamua. Talu mai lena lima tausaga, na faia pea e le tusitala Iapani le fatuina o tala ma ni mea e ofo ai i ni tulaga le mautonu.

Murakami na nofo i le Iunaite Setete i le va o le 1986 ma le 1995. I le taimi nei, le tatalaina o Wood Norge —O le isi igoa ole Tokyo Blues- faailogaina le malolo i lana galuega tusi. E ui lava na viʻia ana tala e le faitau miliona o tagata na mulimuli atu i konetineta e lima, ae leʻi tuusaunoaina o ia mai faitioga faigata.

Stylistic ma faʻavae foliga o Haruki Murakami o tusitusiga

Surrealism, magical realism, oneirism ... po o le fefiloi o latou uma?

O le galuega a le tusitala mai le laueleele o le oso aʻe o le la, e leai se tasi e le fia ano i ai. Pe o latou o ni tusitala faitio, aʻoaʻoga auiliili poʻo le aufaitau, o le afuafua o le Murakamian atulaulau faʻatupuina ai se loloto faamemelo poʻo se le masani ai itagia. O lona uiga, e foliga mai e leai ni mea ogatotonu pe a suʻea le galuega a Murakami. Aisea ua mafua ai lenei (muamua) faʻamasinoga?

I le tasi itu, Murakami manaʻomia tusitusiga ma se faʻamoemoe e teteʻe i mafaufauga, ona o lana le mafaafitia tautinoga i miti lalolagi. O lona iʻuga, o nofoaga e le masani ai na fausia e Iapani e latalata mai lava i se tala moni. I le male, matagofie, nisi tagata ma tusitusiga punaoa tausi tele tutusa ma foliga o mafaufauga faʻataulaitu.

Le Murakamian singularity

Fantasy, pei miti ea, ma tutusa vateatea o masani elemeni i totonu o Murakami tala.. Peitai, e le faigofie ona faʻauigaina i totonu o se taimi faʻapitoa, talu ai ia latou tala o le siʻosiʻomaga ma le taimi e masani ona tatalaina pe faʻasese. Lenei fesuiaʻiga o le mea moni e mafai ona tupu i talaʻaga faʻasologa poʻo totonu o mafaufau o tagata.

Aisea e matua tele ai le feitagaʻi i le tala a Murakamian?

Murakami, pei o isi tagata e sili ona faʻatau atu - Dan Brown poʻo Paulo Coelho, mo se faʻataʻitaʻiga -, na tuuaia o ia i le "toe fai ma ana amio ma faamaumauga." E le gata i lea, o le aufaʻasesega o tusitusiga a Asia ua faʻailoa mai o le toʻatele o le leai o ni tapulaʻa i le va o mafaufauga ma mea moni e iʻu lava ina fenumiai (le talafeagai?) Le tagata faitau.

Ae ui i lea, tele o sese a Murakami o loʻo vaʻaia o se amio lelei sili e lekeona o tagata fiafia ma leo alofagia i lana uluaʻi auala o faʻamatalaina o tala. O uiga uma na taʻua e faʻatatau i se faʻamatalaga na utaina ma le mautinoa, pei o miti ma mea e moemiti i ai e mafai foi ona maitauina i Tokyo Blues.

Murakami's 5 sili ona faʻatau atu tusi


O mataupu o le tusitusiga e tausisi ia tatou mataupu silisili o amio lelei faʻatonu. E lipotia se mea sese kiliki iinei.

Ia avea muamua ma faamatalaga

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli.

*

*

  1. E tali atu mo faʻamatalaga: Miguel Ángel Gatón
  2. Faamoemoega o faʻamatalaga: Pulea le SPAM, faʻamatalaga pulega.
  3. Tulaga faʻatulafonoina: Lau maliega
  4. Fesoʻotaʻiga o faʻamatalaga: O faʻamatalaga o le a le fesoʻotaʻi atu i isi vaega vagana i tulafono faʻatulafonoina.
  5. Teuina o faʻamatalaga: Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e Occentus Networks (EU)
  6. Aia Tatau: I soo se taimi e mafai ai ona e faʻatapulaʻaina, toe maua ma aveʻese au faʻamatalaga.