O Santiago Posteguillo, o le na manumalo i le Planeta Prize 2018, na ia faʻaalia le taupulepulega a Yo, Julia.

Santiago Posteguillo, manumalo i le 2018 Planeta Prize ma se tala faʻasolopito: Yo, Julia.

O aʻu, Iulia O se tala faasolopito seti i le Emepaea o Roma ma faʻatamaʻia e se fafine. Ua faʻafitia e tamaʻitaʻi a latou matafaioi taua i le talafaʻasolopito o lenei taimi fiafia ma le autu o le tele o suʻesuʻega ma tusi faitau, ma ua faʻataua e Santiago Posteguillo le tasi. Julia, o se fafine na filifili ai le lumanaʻi o le Emepaea o Roma.

O aʻu, Iulia, o le Santiago Posteguillo, manumalo o Planet Award 2018 o le a tatala i tua ia Novema 6 ma le muamua lolomiga tamoʻe o 210.000 kopi.

Le taupulepulega

Yo, Julia e amata ile tausaga 192, pe a E toʻalima tamaloloa ua finau faʻatonu le pulega a le Emepaea o Roma. Iulia o le toʻalua o se tasi o latou, ma ona lava aia: o le Emepaea o Roma e pule e lona lava aiga tupu. O Julia o le a avea ma tagata, mai le paolo, pulea le lumanaʻi o le Emepaea o Roma.

O aʻu o Iulia, e le gata na ou teʻi ile malosiʻaga na faʻaaogaina e se fafine ile Emepaea o Roma, ae faʻapea foi ona e iai le tala o le alofa. O le muamua malo malo i le alofa, ma mea lelei i mea le lelei o loʻo manaʻomia e se tuʻinanau i le ogatotonu o se faigata feteʻenaʻiga faaupufai o tutusa malosiaga.

Pau a le mea e leʻo faʻatonutonu e Iulia o le, a le manumalo, e maumau mea uma. O lenei vevesi mataʻutia o loʻo tumau pea ile tusi atoa.

O se faʻapitoa talatala mo se tala faʻapitoa lava

Ua taʻu atu ia te ia e le tala a Iulia leai se sili atu pe itiiti ifo i le Kalena. Na ia a latou lava mea e fiafia i ai e matua mamao lava lena ma polokiki poʻo ai e pulea le malo. Pau lava le mea e taua ia Galen o mafai ona faʻasese tino tagata, o se amioga faʻasa i lena taimi i Roma.

I le faʻataʻitaʻiga, ua faia e Galen se ituaiga tui e puipuia ai mai le oona ma ua valaauina o ia e Julia e faʻatatau lenei togafitiga i lana tane. E sau o ia mai ana lava mea fiafia: e autopsy tagata oti. Fai mai Ua feiloaʻi Galen ma Iulia, ala i luga ma tupu lou faamemelo mo ia.

Santiago Posteguillo, manumalo i le Planet 2018 ma se tala faʻapitoa na faʻaalia e se fafine na ia filifilia le lumanaʻi o le Malo o Roma.

Ua faamatala mai e Santiago Posteguillo le tala ia Iulia, o se fafine malosi na ia filifili le lumanaʻi o le Emepaea o Roma.

Uiga o tagata Aisea le fafine i le Emepaea o Roma?

I Sepania o manaoga o le matafaioi a fafine e sili atu ona toatele i le malosi nai lo isi atunuu. E le o le mafuaaga lena na filifilia ai e Santiago Posteguillo ia Iulia, o se fafine e malosi tele lona malosi, ma e taua lona sao i le tala faasolopito o le Emepaea o Roma, e avea ma tagata autu o lana tusi. Posteguillo o loʻo suʻesuʻeina mo ni fesoʻotaʻiga talafeagai ma laʻititi tala faʻasolopito. I le aluga o taimi ma le faʻatuputeleina o le tala faʻasolopito o tusi e umi sefulu tausaga, o nei tagata faʻalilolilo, e tatau ona talafeagai ma le autu o le maoaʻe o tala faʻasolopito. o fafine i latou. Ole ala lea na sau ai Posteguillo e feiloaʻi ia Iulia.

O le fafine tosoina manoa i le paolo na ia faʻavaeina, ua leva ona tupu. Lenei tatou amata amata leo i nei sili atu faʻamaumauga faʻasolopito o latou talafeagai na faʻatagaina le le talafeagai mo le avea ma fafine.

I soʻo se tala tusia i totonu o le Emepaea o Roma, e taua tele lava Roma i fafo atu o tagata. Peitaʻi, o le malosi o Iulia e matua tele lava, a o agaʻi i luma le tusi, e faʻagalo e le tagata faitau Roma, ae naʻo le mafaufau lava i le mea o le a tupu ia Iulia.

A malosi le tagata e le mafai ona fuatiaina e a latou faigauo aua tagata e o atu ia latou ona o le fiafia i ai. Ua uma ona fai mai Aristotle o le fomu o fua nei tagata o e ona fili. O fili o Iulia na atagia mai le taua o le tagata iloga o le talafaasolopito o ia: 5 Emperor Emperor o ana autu fili.

Tamaitai mamana ma tulaga faatina.

E toalua le fanau a Iulia. Tina mo ia e sili ona manaia aua o le auala e faʻasao ai le aiga tupu.

Ua laga ai le fesili pe faʻafefea lena itu o lou olaga. Ae

"E talafeagai le fesili pe o Iulia o se tina lelei?" Ua taʻu mai e Posteguillo. «E i ai se tasi o tau mafaufau pe o Napoleon poʻo Iulio Kaisara o ni matua lelei? Na tuulafoaia e Napoleon lona atalii i Vienna, na tupu aʻe o ia o se tagata faanoanoa, itagia ona o ia o se atalii o se tagata na te le masani ai. "

Pe o Iulia o se lelei pe o se tina leaga e le aʻafia le atinaʻeina o lenei tala, E pei lava o le ituaiga tama o Napoleon sa i ai i le taimi o le Farani Emepaea e le afaina.

Le tusitala.

O Santiago Posteguillo e iai lona tikeri i le English Philology ma se tusitala o tala faasolopito. O lona naunautaʻiga o le Emepaea o Roma, o le taimi na te setiina ai ana tusitusiga. O le le avea ma faʻamaumau tala na mafua ai ona ia fefe e faia ni mea sese faʻasolopito ma e mafua ai ona ia faʻamaonia ia lava maeʻa mo tusi taʻitasi. O le tusitala lava ia na taʻu mai ia i tatou e pei tusitala tusi faʻasolopito ei ai a lelei e le fiafia tusitala faʻasolopito: e mafai faia ia le iloa vaega o le talafaʻasolopito e ofi ai i latou i talaʻaga mea na tutupu. Fasi ma le maualuga avanoa o le moni, ae o lena E le mafai e le au suʻesuʻe ona puipuia ona e leʻo faʻamaoniaina faʻasaienisi.

O loʻo matou vaʻavaʻai i luma i le iloaina o lenei tala o loʻo folafola mai e faʻafiafiaina ma maua mai ia matou se tagata faʻasolopito tagata na o latou iloa le pouliuli.


O mataupu o le tusitusiga e tausisi ia tatou mataupu silisili o amio lelei faʻatonu. E lipotia se mea sese kiliki iinei.

Ia avea muamua ma faamatalaga

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli.

*

*

  1. E tali atu mo faʻamatalaga: Miguel Ángel Gatón
  2. Faamoemoega o faʻamatalaga: Pulea le SPAM, faʻamatalaga pulega.
  3. Tulaga faʻatulafonoina: Lau maliega
  4. Fesoʻotaʻiga o faʻamatalaga: O faʻamatalaga o le a le fesoʻotaʻi atu i isi vaega vagana i tulafono faʻatulafonoina.
  5. Teuina o faʻamatalaga: Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e Occentus Networks (EU)
  6. Aia Tatau: I soo se taimi e mafai ai ona e faʻatapulaʻaina, toe maua ma aveʻese au faʻamatalaga.