Otootoga puʻupuʻu o le "History of a staircase" saunia e Antonio Buero Vallejo

Antonio Buero Vallejo placeholder ata

I le galuega a Antonio Buero Vallejo placeholder ata, «Talaʻaga o le sitepu», tolu augatupulaga nonofo i le fale e tasi o loʻo faʻatautaia e fai ma sui o agafesoʻotaʻi ma i ai le le fiafia i le olaga Sipaniolo i le muamua afa o le XNUMX seneturi. O le sitepu, o se avanoa tapunia ma faʻatusa, ma le le mafaamatalaina taimi o taimi fiafia i se faataamilosaga ma toe fai fausaga e faʻailoaina ai le le manuia o tagata.

Galue tasi

O le gaioiga muamua na faia i le aso i le 1919. Carmina ma Fernando, o ni talavou se toʻalua o loʻo nonofo i se fale tauagafau, e feiloaʻi ile tulaueleele poʻo le "casinillo" o le sitepu.

Galue lua

O le tulafono lona lua e faia i le sefulu tausaga mulimuli ane. Na fesili Urbano ia Carmina e talia o ia o lona toalua. Ua faaipoipo Elvira ma Fernando.

Galue tolu

O lenei gaioiga lona tolu na faia i le 1949, le tausaga na tatala ai le tala. O Fernando, le atalii o Elvira ma Fernando, ma Carmina, le afafine o Urbano ma Carmina, e fealofani, ae na faasa e o latou matua lenei sootaga ona o le oona ma le le fiafia na mafua mai i lo latou lava toilalo.

Lipoti o le «Tala o se apefai»

«Talaʻaga o le sitepu» o se taʻaloga (1947 ma le 1948) saunia e Antonio Buero Vallejo, lea na ia mauaina ai le Lope de Vega Prize. Na amataina i le Spanish Theatre i Madrid ia Oketopa 14, 1949. I totonu, o le Sipaniolo sosaiete, ma ona pepelo uma, o loʻo iloiloina e ala i le pitonuu o le apefai.

O le autu autu o Tala o se apefai

Tala o se apefai taʻu mai ia i matou le tala i ni nai tagata o loʻo matitiva ma i o latou augatupulaga uma, faʻaauau pea ona tausisia lena tulaga, e ui lava latou te mananaʻo e o ese. Peitai, latou te le maua se auala mai o latou tulaga ma lena mafua ai le ita, lotovale, pepelo, inoino ... i le va o tuaoi uma i luga o le sitepu. Ae maise lava pe a fai e tu matilatila nisi o latou.

O lea, Antonio Bueno Vallejo faʻaalia mai ia matou le le fiafia, manaʻo e tu ese mai isi, ma tauivi i vasega maualalo e aunoa ma le mauaina o se taui o loʻo faʻaleagaina ai le tagata, faia ia ia oona ma faia mea leaga uma i le tagata ola olaola.

O nisi tala e tu matilatila atonu o se moni atagia mai o le sosaiete, pei o Fernando, o se talavou na miti o ia o le a sili ma mauoa tusiata; Ae ui o lea, a o alu pea tausaga, ua vaʻaia ai o loʻo nofo pea i le fale lena ma o loʻo mativa lava.

I nisi auala, na faʻaalia ai e le tusitala o aʻoaʻoga ma le auala e togafitia ai tamaiti e aʻafia ai latou e toe fai le faʻataʻitaʻiga lea e taofia ai i latou mai le o ese mai lena mativa.

Tagata i le Tala o le apefai

E pei ona vaaia mai mea ua taua i luga, Historia de una escala e le taulaʻi naʻo le tasi le vaitaimi, ae spans tolu augatupulaga o tolu aiga eseʻese ma faʻafefea ona latou suia ese. I lea, e tele mataʻitusi, ae taʻitasi latou e tutusa i le augatupulaga. I lenei tulaga, o loʻo tatou talanoa e uiga i:

Muamua augatupulaga Tala o se apefai

I totonu o tagata o le:

  • Don Manuele: O ia o se mauoa amio o nofo i lena nofoaga ae, le pei o isi, na te manao e fesoasoani i ona tuaoi i le tupe o ia. O lona "mata taumatau" o lona afafine o Elvira, o le faʻafitauli o lenei o se teine ​​capricious o le, na ola i le tamaoaiga, na te le iloaina le mea moni moni taua.
  • Doña Bondadosa (Asunción): O ia o le tina o Fernando, o se fafine na te faia le mea na te mafaia mo lana tama tama ia maua se olaga fiafia. Toatele e manatu o ia o mauoa, ae o le mea moni o ia o le sili ona mativa i le nofoaga.
  • Paka: O ia o le tina o le fanau e toatolu, Trini, Urbano ma Rosa. O lona toalua o Mr. Juan ma o ia o se pule pule tamaitai e fiafia e taofiofi lana fanau i lalo o le pule.
  • Gregory: O ia o le tama o Carmina ma Pepe, ae na maliu o ia ma faia le aiga i se tulaga faʻanoanoa.
  • Agalelei: O ia o le toalua o Gregorio, ua oti lana tane ma ua faanoanoa i le maliu o lana tane. E ui ina toʻalua lana fanau, ae o lana teine ​​e fiafia iai.

Tupulaga lona lua

I le lona lua augatupulaga, ua mavae ni nai tausaga ma le fanau vaaia i le muamua tuputupu aʻe. O i latou nei o talavou matutua ua amata ona savavali naʻo le olaga naʻo latou. Ma, ua tatou:

  • Fernando: Alofa ia Carmina. Peitai, manao e avea ma seisi tagata, ma nai lo le filifili mo lona fatu, na ia faia mo le tupe, o lea na ia faaipoipo ai Elvira. E mafua ai, ina ua mavae sina taimi, na avea o ia ma mimita, paie ... ma leiloa le manatu e ola. E toʻalua foi lana fanau, o Fernando ma Manolín.
  • Carmina: O Carmina e amata o se teine ​​matamuli e le manaʻo i se tasi e faʻatuatuaina ia. E alofa o ia ia Fernando, ae i le iuga, na iu lava ina faaipoipo ia Urbano. E i ai sona afafine faʻaigoa ia te ia.
  • Elvira: Elvira na ola aʻe i le va o le manaʻoga ma tupe, o lea na te leʻi mativa lava mo se mea. Peitaʻi, e matauʻa ia i le mea a Carmina.
  • Urbano: E iai le talitonuga e saʻo o ia i mea uma ma e mafai ona sili aʻe o ia i isi, ona e tele mea na te iloa. E le mafaufau o ia, ae e matua galue lava, talafeagai ma soo se taimi na te mafaia na te taumafai e fesoasoani.
  • Pepe: O le tuagane o Carmina. O ia o se tamaloa e, a o alu le olaga, ua atili ai ona tiga ma faʻaumatia e ia. I le iuga, e ui ua faaipoipo ia Rosa, o ia o se fafine faʻatamaʻisa ma inu ava malosi.
  • Rosa: O ia o le tuafafine o Urbano. Na ia faʻaipoipo ia Pepe ma o lana faʻaipoipoga e taʻitaʻia ai o ia i se olaga pagatia, lea na la feoti ai i le olaga.
  • Trini: E nofofua pea e ui ina aulelei ma agalelei i isi.

Tolu augatupulaga Tala o se apefai

I le iuga, o le lona tolu augatupulaga tuuina mai ia i tatou ma tolu mataitusi, oe ua uma ona vaʻaia i le muamua tasi:

  • Fernando: O le atalii o Elvira ma Fernando, e tai tutusa lelei ma lona tama i tulaga o le aulelei, le malamalama, gigolo, ma isi. E fiafia o ia e fai ni fuafuaga mo le lumanaʻi ma o lona crush o le afafine o Carmina, o Carmina.
  • Manolin: O ia o le tuagane o Fernando ma sa avea pea ma pele a le aiga, o taimi uma la e maua ai se avanoa e la te faifaimea faʻatasi ai ma Fernando.
  • Carmina: O ia o le afafine o Carmina ma Urbano, ma se auala e tali tutusa ai ma lona tina i lona talavou. E alofa foi o ia ia Fernando, ae e le mananao lona aiga e aiga o ia ia te ia.

Le fausaga o le tala

O faasitepu, o le autu elemeni o le Tala o se sitepu

Tala o se sitepu o loʻo i ai se fausaga e tutusa lava ia ia lava ma se tusi, lea e iai sau vaega faʻatomuaga, o se nonoa, poʻo se feteʻenaʻiga; ma se vaega o le iʻuga lea, i se auala, foliga mai ei ai se iʻuga o le a toe faia le tutusa faʻasologa i taimi uma mo tagata.

Faʻapitoa lava, i lenei tala o le a e mauaina ai mea nei:

Faatomuaga

E le masalomia o le muamua augatupulaga i le talafaasolopito, talu mai o le amataga o mataʻitusi ua taʻuina atu, na tamaiti o loʻo aliali mai ma o le a avea ma tagata autu pe a uma le taimi oso.

Le lavalava

O le nonoa, poʻo le feteʻenaʻiga, o le itu e sili ona mataala ai i tusi ona o le mea na tupu ai le aano atoa. Ma, i lenei tulaga, o le nonoa lava ia o le lona lua augatupulaga lona lua e te vaʻai ai pe faʻafefea ona latou ola, le fiafia, le fiafia, pepelo, ma isi.

Taunuuga

I le iuga, o le iuga, lea e matua matala ma e mulimuli i le tutusa mamanu ina ia toe faia mea uma, O le lona tolu augatupulaga, lea e vaʻaia ai o le a faia e fanau mea sese lava pei o matua. Ma e oʻo lava ia latou e faʻamalosia i latou i mea latou te faia.

O le uiga o le apefai

O se tasi o elemene taua o le Talafaʻasolopito o se sitepu o le sitepu lava ia. E faatatau i le a elemene le mafai ona sosoʻo, e i ai iina faʻavavau ma le aluga o tausaga, ma lea auga tupulaga, i lea auga tupulaga tumau ai o se fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻi o tuaoi uma o lena nofoaga.

Peitai, o loʻo aliali mai ai foi le alu o taimi, talu mai le amataga o se sitepu fou, susulu na vaʻaia, ma faʻasolosolo taimi, ma sili ai i na mea uma faʻaauau i lena sami o le mativa ma le mafai ona tu matilatila, o faʻaumatia, ua faasolo ina matua, sili atu taufetuli-lalo.

I lenei auala, o le apefai lava ia avea ma tasi toe amio o loʻo i ai i augatupulaga uma ma mafaufauga, gūgū, olaga o isi tagata.

Upusii saunia e Antonio Buero Vallejo

  • Afai e le o le lava lou alofa, o le a ou faia le tele o mea.
  • E ese le manaia o lou vaʻaia o loʻo manatuaina pea oe.
  • Aua le faʻatopetope ... E tele naua mea e talanoaina e uiga i lena ... E tatau foi ona filemu.
  • Ou te alofa ia te oe ma lou faʻanoanoa ma lou tiga; e puapuagatia faʻatasi ma oe ae le taitai oe i ni vaega sese o le fiafia.
  • Ua latou faʻatagaina i latou lava e manumalo i le olaga. Ua tolusefulu tausaga ua tuanaʻi i luga ma lalo lenei apefaʻi ... ua atili ai ona faʻaititia ma mataga i aso uma. Ae o le a tatou le tuua i tatou lava ia faiaʻina e lenei siosiomaga. Leai! Aua o le a tatou o ese iinei. O le a matou felagolagomaʻi. Oe o le a fesoasoani ia te aʻu i luga, e tuua lenei fale pagatia faavavau, nei fusuʻaga faifai pea, nei faigata. E te fesoasoani mai ia te aʻu, a ea? Fai mai ioe, faamolemole. Taʻu mai ia te aʻu! (Fasifuaitau mai le tusi «Talaʻaga o le sitepu»).

O mataupu o le tusitusiga e tausisi ia tatou mataupu silisili o amio lelei faʻatonu. E lipotia se mea sese kiliki iinei.

O se tala, tuʻu lau

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli. O nofoaga e manaʻomia e makaina *

*

*

  1. E tali atu mo faʻamatalaga: Miguel Ángel Gatón
  2. Faamoemoega o faʻamatalaga: Pulea le SPAM, faʻamatalaga pulega.
  3. Tulaga faʻatulafonoina: Lau maliega
  4. Fesoʻotaʻiga o faʻamatalaga: O faʻamatalaga o le a le fesoʻotaʻi atu i isi vaega vagana i tulafono faʻatulafonoina.
  5. Teuina o faʻamatalaga: Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e Occentus Networks (EU)
  6. Aia Tatau: I soo se taimi e mafai ai ona e faʻatapulaʻaina, toe maua ma aveʻese au faʻamatalaga.

  1.   Carlos Alonso Perez malo

    Aitami tali meee