Le tusi sili ona lelei i le lalolagi

O le a le tusi sili ona lelei i le lalolagi? Masalo, mo se faʻalotu lotu, o le tali mautinoa o le Tusi Paia, The Torah, poʻo The Qurʻan. E ui lava o tusitusiga ia o taimi uma e aoga ma tumu i tala lelei, o le filifiliga naʻo se tasi o latou e faatupuina ai se finauga faʻalelotu (le manaʻomia). O le mea lea - e matuaʻi saʻo lava mai le manatu o le auiliiliga o tusitusiga - e le mafai ona avea ma sui tauva mo sea faʻaeseesega.

E faʻapena foi, o le siʻitia o se tusitusiga e avea ma "numera tasi" o tagata soifua uma o se mataupu - mautinoa - faʻatatau. (Vagana o se mataupu o fuainumera mataupu, mo se faʻataʻitaʻiga: le numera o kopi faʻatau). Mo nei mafuaʻaga, I lenei tusitusiga, tele ulutala ua fautuaina faʻavae i luga o latou talaʻaga taua ma talafeagai i totonu o lautele tusitusiga.

Don Quijote o La Mancha (1605), saunia e Miguel de Cervantes

Fuafuaina talaʻaga o le tusitala

Cervantes Na fanau o ia i Alcalá de Henares, Sepania, i le 1547. Mai lava i lona laitiiti sa ia faaalia le fiafia i Tusitusiga, amata mai i solo. Mulimuli ane, I le malaga taʻutaʻua i Italia, na ia faitau ai i nisi solo solo na faʻaosofia ai le mulimuli ane fatuina o le Quixote. O le tusitala sa tautua foi i le taua o Lepanto i le au tau a le au Kerisiano, o se mea moni na unaia ai foi lana peni.

Ina ua toe foʻi i Sepania na puʻe faʻapagotaina i Algiers i le 1575. A o taofia ai o ia, sa tigaina uma o ia i ituaiga eseese. Ina ua tatalaina o ia, sa ia tuuto atu o ia lava i matata eseese ma tusi O le galatea, lana galuega tele muamua. Mulimuli ane, na toe falepuipui foi i le 1597.

I le lokaina lona lua, na to ai Cervantes i le Quixote, lana master opera. Na maliu o ia i Madrid i le 1616 i le 68 o ona tausaga.

Talaʻiga o le galuega

Le Perenise Tamaloloa Don Quijote o La Mancha, o lana muamua vaega na lolomiina i le 1605, ua manatu o le galuega paionia o le tala fou. E mafua ona o le mataʻutia ma talafatu intertextual fausaga, e aofia ai tala, "tala" ma le tuʻufaʻatasia o isi ituaiga i totonu o le faʻatonu nofoaga.

E le gata i lea, Don Quijote o La Mancha faia ai le sili taua taua faaleaganuu mo le tuʻufaʻatasia o le Sipaniolo gagana; o lona uiga, o le gagana a se atunuʻu fou. O le mea moni e faapea, i le seneturi sefululima, na mafai ai e tupu o Sepania ona tutuliesea le au Mosalemi ma le mauaina o Amerika, na faafaigofie ai mo Don Quixote ona avea mulimuli ane ma tusitala autu o le Castilian.

O le a le mea e uiga i ai Don Quixote?

O le hidalgo mai La Mancha e valea mai le faitauina tele o tala o le chivalric, i le tulaga o le faʻaauupegaina o ia lava o se tamaʻitaʻi sese, e ui o lea tofi ua uma ona mou atu. Ma o lea, Alonso Quijano avea Don Quixote ma "suia" lua tuaoi. Tasi na faia e lana sikoa —Sancho Panza— ma le isi na faia e lona teine, - Aldonza Lorenzo, na ia tausia ia Dulcinea del Toboso.

I lenei auala, o le 'au solofanua ma lana sikurite eo atu i le sailiga o amiotonu amiotonu ina ia "lana" Dulcinea mafai ona iloa le taua o Don Quixote. Ma, faʻamatala i luga o ituaiga uma o mea valea, mauaina tauemuga ma teʻena, ae tausisi pea i le faʻailoaina mafuaʻaga seʻia laveaʻiina e aiga ma uo. Mulimuli ane, aveina atu o ia i le fale, na ia malamalama o le mea na tupu na amata mai i lona mafaufau, ia faanoanoa ma oti.

Faʻatau Don Quijote o La Mancha ...

Le Komesina Paia (1304 ma le 1321), saunia e Dante Alighieri

Dante, le tusisolo uiga ese

Mafaufau i le sili tusisolo Italia o taimi uma, Dante na fanau i Florence i le 1265. I le taimi o lona laitiiti o se teine ​​e igoa ia Beatrice o le a musuia le protagonist o lana malie. A o avea ma tama talavou, na ia iloaina lona mamana manatuaina, faʻapea foi ma ona tomai tusia. Na ia saunoa foi i mea tau musika ma meatau.

E le gata i lea, musuia i le maliu o Beatriz, lona alofa faigata, tusia le Vita nuova. Mulimuli ane, sa aʻoaʻo Dante i tala faʻa-Latina ma filosofia, faʻaipoipo, ma auai i polokiki. Mulimuli ane, na faasalaina o ia i le tafeaga ma, i le 1302, ia susunu ola pe a toe foi i Florence. Mo lenei mafuaʻaga, na ia amataina se feoaʻi solo olaga i taulaga o Italia, seia oo ina nofo i Ravenna, lea na maliu ai ia Setema 14, 1321.

Le talatuu o La Malie Atua

Lona aʻafiaga i faatufugaga pei o tusitusiga, atavali, faʻatagata, musika ma e oʻo lava i le o lumanaʻi lauiloa aganuʻu i Sisifo e le masalomia.. I se taimi puʻupuʻu mafai ona tatou talanoa e uiga i le tupuʻaga o lenei vaega i luga o le Romanticism. Faʻapena foi, i ata ma atavali, mai Doré e Blake; i musika, Frankz Liszt; i faʻatagata, Auguste Rodin ...

E le gata i lea, O le taua tele o le Dantesque Comedy o lona uiga lautele ma i lona aoga fitu senituri mulimuli ane. E tusa ai ma lenei tulaga, na taʻua e TS Elliot, "Atonu e pogisa le manatu, ae e lelei le upu" ... o lona uiga e faigofie ona faitau. I se faapuupuuga, o se fasi vaega e mafai ona faitauina i le fuaiupu poʻo le faʻamatalaga, e le faʻapitoa tagata pe leai foi, tumu i faʻatusatusaga vaʻaiga.

E uiga i le galuega

Le Komi Paia o se solo i Italia faʻavasegaina i tolu vaega: Seoli, Purgatory ma Parataiso, ma le aofaʻi o 14.333 hendecasyllable fuaiupu. E faʻamatalaina le faigamalaga a le tusisolo o Dante, i le kamupani a Virgil, e ala atu i lalo o le lalolagi i vaega muamua e lua. Mulimuli ane, faatasi ai ma lana pele o Beatriz, na ia asia le vaega lona tolu, Parataiso.

Na faamatala muamua e Dante lana faigamalaga i Seoli ma faamatala ai amio o ana faiaoga muamua. I le taimi lava lena, latou o atu i Purgatory, nofoaga o le faʻamamaina o agaga faʻamagaloina e le Atua. I le mulimuli, O le tagata autu na tuua Virgilio e savali i Parataiso ma Beatriz. O iina, na siʻomia e malamalama ma pesega matagofie, na ia oʻo atu i le fiafia i le i ai o le Tolutasi Paia.

Hamlet (1601), saunia e William Shakespeare

Shakespeare's olaga, i se faapuupuuga

Fanau ia Aperila 1564 i Egelani, William Shakespeare ua manatu o se tasi o sili taua tusitala o tusitusiga lalolagi. E ui i lea, laititi e leiloa lona tamaititi ma lona talavou, ese mai le mea moni o ia o le atalii o se tagata fai pisinisi i le lotoifale ma faipule mai le Katoliko aiga. I le auala lava lea e tasi, ua lauiloa o lana galuega o se tagata faʻatino ma tagata fai ata tifaga na amata ina ua ia tuua mo Lonetona i le 1590

I le taimi o lona talavou na amata galue ai i le Lord Chamberlain's Men fale faʻafiafiaga kamupani; o iina na iʻu ina avea o ia o se co-pule (ma faʻateleina lona lauiloa). Faʻaopopo i lenei, O Shakespeare na tusia ni solo matagofie, ae na taʻutaʻua i ana tala mataʻutia (Hamlet o Macbeth, faataitaiga). Na maliu o ia ia Aperila 23, 1616.

Aafiaga o Hamlet

E mafai ona fai mai e aunoa ma le faʻateleina o le atoa Shakespearean fale faʻafiafia e filifili i mulimuli ane tusitusiga. (pea i le taimi nei e taua). O le mea lea, e faigata ona iloa pe Hamlet E sili atu lona taua nai lo Macbeth le a Romao ma Julieta. Peitai, i totonu Hamlet o loʻo ia te oe se sui moni o mea uma a Shakespearean.

Mo lenei, i totonu Hamlet le faʻatauaina taua i mafaufauga lautele tuʻufaʻatasia mafai ona faʻailoa mai, i gagana eseese ma aganuu, mo se faʻataʻitaʻiga. I lenei ua faʻaopopoina, o le le mafaamatalaina taleni e fausia ai moni tagata tagata lea e maua e le tagata faitau faʻailoa. Faʻapea foi, E manaʻomia le faʻamamafaina o le tuʻufaʻatasia o le tamaoaiga o le tusitala, avea ma faʻasino mo augatupulaga seʻia oʻo mai i aso nei.

Aotelega o lenei faʻalavelave

I Elsinor, Tenimaka, ua maliu le tupu. O le mea lea, o lona uso o Claudio faaipoipo i le masiofo, Gertrude, ao foliga le mautonu le perenise. O le a se isi mea, o le taufaamatau o le osofaʻiga e Nouei i lalo o le pule a Fortimbrás, foliga mai o se sili atu tua i le mala tuʻufaʻatasi. Ma, o le tupu o le tupu faʻaalia ia Hamlet na fasiotia o ia e lona uso ma fai atu mo le tauimasui.

Le isi mea, o le ita na faʻamalumalu uma ai le faʻamasinoga, o ia na fasiotia sese ia Polonio ma iʻu ina feagai ma le taʻutaʻua ma Laertes (e ala i le taupulepulega leaga a Claudio). I totonu o le fale, o le masiofo na inu faʻafuaseʻi mea oona, ao Hamlet ma Laertes pa'ū mai le pelu oona.. E ui lava o le aloalii na maeʻa lana tauimasui ae le i oti.

Isi tusi lautele

-         Solitulafono ma Faʻasalaga (1866), saunia e Fyodor Dostoevsky

-         O le Malaia (1862), saunia e Víctor Hugo

-         Matagofiesaunia e Johann Goethe

-         Le alii o mama (1954), JRR Tolkien


O mataupu o le tusitusiga e tausisi ia tatou mataupu silisili o amio lelei faʻatonu. E lipotia se mea sese kiliki iinei.

6 manatu, tuʻu lau

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli.

*

*

  1. E tali atu mo faʻamatalaga: Miguel Ángel Gatón
  2. Faamoemoega o faʻamatalaga: Pulea le SPAM, faʻamatalaga pulega.
  3. Tulaga faʻatulafonoina: Lau maliega
  4. Fesoʻotaʻiga o faʻamatalaga: O faʻamatalaga o le a le fesoʻotaʻi atu i isi vaega vagana i tulafono faʻatulafonoina.
  5. Teuina o faʻamatalaga: Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e Occentus Networks (EU)
  6. Aia Tatau: I soo se taimi e mafai ai ona e faʻatapulaʻaina, toe maua ma aveʻese au faʻamatalaga.

  1.   Leopoldo Alberto Trcka Sasia malo

    Oa mai le aoauli. I le avea ai ma Theologian ma lona fitu o tamaiti aʻoga o le Theology, e leai se felafolafoaiga e foliga mai e le talafeagai ia te aʻu, ma e oʻo foi i lalo pe a fai o se mataupu faʻalelotu, ae afai e moni, e matua faigata lava ona iloa poʻo le fea tusi e sili ona lelei, e ui e le masalomia, pe a fai o le tele na faitau o le malamalama i le sili, o le Tusi Paia ma vaitaimi.

    Leai se faʻapitoa

    Ou te opo atu ia te oe

    FAAMANUIA LE ATUA
    Talofa atte.

    Leopoldo Alberto Trcka Sasia

  2.   Marcelo malo

    O i latou uma na taʻua e sili ona lelei ma o le a ou faʻaopopoina "Le Afe Afe ma Po e Tasi."

    Tali i le upusii

  3.   Alejandro Torres Diaz malo

    Caramba!
    Ua lava le fai mai o Don Quixote na tusia e Cervantes!
    Naʻo lona lolomiina, leai se isi mea

    1.    Sara malo

      E saʻo oe ae naʻo se vaega, o le uluaʻi manatu e le o sana, o le uluaʻi tala e faʻatatau i le Arapi (o lona igoa sa taʻua, faʻamalie pe a ou le tusia lelei) na leiloa i le toafa ma sa fiainu (ae le o tusi ) o le mea na mafua ai ona leiloa lona mafaufau ma, pei o Alonso Quijano, na ia le mautonu mea uma na ia vaʻaia i mea na osofaʻia o ia ma isi mea ... Manatua na ia (Cervantes) na le nanaina o le manatu e le o sona, na mulimuli ane, oe iloa, le tama.… Tupe, o le na manaʻo e faʻataunuʻuina e pei lava o a latou. Tusa lava pe le mafai ona ou faitauina le isi, ou te nofo pea ma Don Quixote, e foliga mai e sili atu ... Ou te le iloa, ese ... Talofa

  4.   Hernando Varela malo

    Talofa. O galuega tetele uma lava na faʻailogaina ai maʻa taua ma faʻafetaui ai le gagana i nisi tulaga ... Le ulutala o le tusi sili ona lelei i le lalolagi? Ou te le fiafia i le auala e foliga ai. E tele naua leiloloa o le lisi o le a le uma. Borges, Hesse, Goette, Joyce, ma le faitau afe o isi ... Faʻafeiloaʻi ma afai e le faʻamanuia le Atua ia te oe aua le popole neʻi tupu se mea.

  5.   Ignacio malo

    Elemene o Euclid, Principia mathematica