Press Conference Planeta Prize 2018: Nei o le 10 novels i ai o le manumalo ma le finalist.
O le aso, o le pelesetene o le Planeta vaega ma le au faʻamasino o le Planet Award 2018 ua latou ufiufi le taupulepulega a o le 10 finalist novels i le fonotaga ma tusitala na faia i le Palacio de San Pau, lea sa i ai le Actualidad Literatura.
Lenei tausaga 2018, le autu o le finalist novels na faia se taua taua ina ua maeʻa 65 lomiga o le Planeta Prize. O le Tala Faʻasolopito Tala ma le Taua a le Lalolagi ua faʻaavanoaina lenei tausaga i tusitusiga ma fafine protagonists. I totonu o le sefulu finalists tatou maua ai le Detective novels o soʻo se ituaiga (ma malie, ma saienisi fatufatu, mafaufau ma faʻasolopito) ma sili atu saienisi fatu nai lo se isi taimi. E faʻapena foi ma le tusi mulimuli:
Le
- 1 Tofa, saunia e Sandra Glaser (igoa samoa)
- 2 Itupa o le saua o Paulina Ayerza (igoa ole igoa)
- 3 Tilotilo i le Leoa Le Filemu, saunia e Elena Francis (igoa ole igoa)
- 4 Le Tulai, saunia e James Sussex (igoa ole igoa)
- 5 O le faatufugaga o le sola ese, saunia e Daniel Tordera.
- 6 O le Cherry Tree Shadow, saunia e Ariane Onna (igoa igoa)
- 7 O Leiloa, saunia e María Díez García
- 8 Hatshepsut's Mate (igoa ole igoa)
- 9 Angela e Leticia Conti Falcone
- 10 The Black Widow's Lover, saunia e Ray Collins (igoa o igoa)
Tofa, saunia e Sandra Glaser (igoa samoa)
Se saga saoasaoa a le aiga. O se tala o tauiviga, manumalo ma le ola o le tolu augatupulaga o fafine mai le aiga e tasi, oe na tulia i le valea e se le saua tama foliga, ma le mea o le faamatala taumafai taumafai e malamalama i lona taimi ua tuanaʻi ina ia mafai ona toe faalelei ma le taimi nei.
Itupa o le saua o Paulina Ayerza (igoa ole igoa)
O se tala soli tulafono, faʻatasi ai ma tala a tamaʻitaʻi ma lona iuga matautia. Ina ua maeʻa ona aʻoaʻoina e uiga i le maliu o le fafine o le sa sili lona alofa i ai, sa faamatala e se atisi Atenitina na nofo i Pale le tofotofoga na ia uia ma faigata o sootaga o le puleʻaga ma le teenaina o agafesootai na faavaeina i le va o le toalua.
Tilotilo i le Leoa Le Filemu, saunia e Elena Francis (igoa ole igoa)
Sci-fi fiafia. O se malamalama lilo uiga ese, lea e le mafai e saienitisi ona maua ai se faʻamatalaga, faʻaali mai i le lagi. Ae ui i lea, o taunuʻuga e vave ona aliali mai i latou lava: tagata eseese i le salafa o le lalolagi amata ona fefaʻasoaaʻi mea e manatuaina, mafatia i miti taufaafefe ma avea fesoʻotaʻi mo le olaga.
Le Tulai, saunia e James Sussex (igoa ole igoa)
O le pupula aʻe o se tamaʻitaʻi i le lalolagi o tamaloloa ua faʻatofuina i le tauiviga mo malosiʻaga faʻapolokiki ma e manatu o le taʻitaʻiga e mo na o latou lava. O le tagata autu o le a togafiti poto e ausia ana sini.
O le faatufugaga o le sola ese, saunia e Daniel Tordera.
Sci-fi dystopia lea e ala ai le fa o uo masani i luga o le potu tapunia ma na o le tasi le pusa. I totonu, o se fana, tolu pulufana ma se nota, lea e faʻalauiloa mai ai e na o le toʻatasi o latou e ola.E tatau ona latou malilie, filifili poʻo ai e ola pea ma pule i le ola i le isi.
O le Cherry Tree Shadow, saunia e Ariane Onna (igoa igoa)
I se taulaga i le French Basque country, o se mea leaga na tupu na faʻateʻia ai tagata uma: O le a se mea e ono taʻitaʻia ai se fafine e fiafia e faʻamuta lona ola ma lana tama teine e faʻatoa atoa le tausaga? O le mea lilo lea o le a taumafai le faʻamatala e faʻailoa mai, loloto i totonu o le faʻatiga ma le tuua toʻatasi e faʻatatau i le tulaga faatina.
O Leiloa, saunia e María Díez García
Tala o ni tagata e lua e faʻasagatau mai e kolosi ma milo e aunoa ma le la iloaina. O ia, o se tagata taʻutaʻua i se galuega ma o ia, ese mai lana galuega uiga ese, taitaiina se olaga masani; o ia, o se leoleo tumaoti faʻapitoa lava i le le faʻamaoni ma suʻesuʻeina se fasioti tagata mataupu.
The Modernist Palace of San Pau: Vaega o le faʻaaloalo mo le faʻalauiloaina o galuega mulimuli o le 2018 Planeta Prize.
Hatshepsut's Mate (igoa ole igoa)
Tala faasolopito tusitala. Valencia, S. XVI: o se fafine na mauaina le muamua c modern codex codex a le lalolagi. Niu Ioka, XNUMX seneturi: o loʻo aʻafia se fomaʻi i le sailiga o lenei codex. O le suʻesuʻega o le a aveina ai o ia i Valencia, lea o le a ia iloa ai lona pogisa ua tuanai ma lana taimi faigata.
Angela e Leticia Conti Falcone
O lenei tusitala lauiloa talepe ese mai lana masani ituaiga ma le masani Raymond Chandler-faiga solitulafono tala. O le maliu o se talavou Iurukuei, tuuto atu i le faasaʻoina o tusitusiga ma tusia tala uli, faia le komesina Piedrahita toe foi i le gaioiga, iloa ai o le fafine na oona moni. Ae o ai na i ai mafuaaga e fasiotia ai o ia?
The Black Widow's Lover, saunia e Ray Collins (igoa o igoa)
Tala uliuli ma le pai o mea malie. O se tagata taʻifau savali mai Atenitina o loʻo aʻafia i le mataupu a le Fafine ua Oti Lana Tane, o se tagata e taui ma sui na te fasioti tagata faʻatau fafine. E masalosalo o ia i le tele o fafine e ui lava na iʻu ina ia mauaina o le mea sili atu nai lo o se ufiufi mo pisinisi paolo na fesoʻotaʻi ai lona tuagane tuagane.
O fea o nei galuega o le a manumalo ma faʻauʻuina i le 2018 Planet Prize? Faʻatagaina peti. Taeao Oketopa 15, 2018, le aso o Saint Teresa, pei o Oketopa uma mo le 65 tausaga, i le faʻaaloalo ia Teresa, le faletua o le na faavaeina, le mea lilo o le a faʻaalia.
Ia avea muamua ma faamatalaga