Alofa i taimi ole kanesa

Gabriel Garcia Marquez.

Gabriel Garcia Marquez.

O le galuega tusitusi a Gabriel García Márquez e tumu i lomiga ola pea na avea ai o ia ma manumalo i le Nobel Prize for Literature i le 1982. O se tasi o ana tusi e sili ona lauiloa o le Alofa i taimi ole kanesa (1985), o lona fausaga, i upu a le tusitala o New Granadan, o le "e masani lava o se fasimoli". E mafua ona o se fuafuaga "matua umi, faigata tele ma tumu i nofoaga masani".

E le gata i lea, "Kapo" —o le igoa tauvalaau o le tusitala Colombian— faasino i Madame Bovary (1856) saunia e Gustave Flaubert e avea o se faʻamoemoe faʻapitoa mo le faʻamalamalamaina o lenei tala. E faapena foi, na ave e Márquez le tele o elemene mai le mafutaga a ona lava matua e tuufaatasia ai lenei tala. O le taunuuga o se saafiafiga maualuga i le alofa le mavae, malaga ma le oti.

Iloiloina o Alofa i taimi ole kanesa

fa'avae fa'asolopito

E ui lava e leai ni faʻamatalaga manino i tausaga o loʻo aofia i le tala, e tele mea moni fa'asolopito e mafai ai ona fa'avasegaina. Mo se faʻataʻitaʻiga, le faaipoipoga i le va o Fermina Daza ma Doctor Juvenal Urbino sa ia te ia le fomai o Rafael Núñez (1825-1894) o se tamā atua. O le mulimuli na avea ma peresitene o Kolomupia i vaitau eseese e tolu i le va o le 1880 ma le 1887.

O isi mea na tutupu faasolopito na toe faamatalaina

  • O tala a Hoffman, opera na amata muamua i Pale i le aso 10 o Fepuari, 1881
  • Le osofaʻiga o Cartagena na taʻitaʻia e le taʻitaʻiʻau faʻaalia Ricardo Gaitán Obeso (1885)
  • Ua aliali mai le Peresetene Kolomupia Marco Fidel Suárez (sa ia umia le tofi i le va o le 1918 ma le 1921)
  • O loʻo faʻatatau i le faʻatonuga a Enrique Olaya Herrera, o se faipule faʻapolokiki na pulefaamalumalu i le atunuu kofe i le va o le 1930 ma le 1934.

O mea moni na tutupu na faamatalaina i le tala

Fermina, Florentino ma Dr. Urbino o ni tala fatu atoatoa. Ae ui i lea, o le tele o ana gaioiga na tutupu i le olaga moni. E tusa ai ma le amataga o le alofa a ona matua, na faamatala ai e García Márquez: "O le alofa o Florentino Ariza ma Fermina Daza, matua le fiafia i uluai tausaga, o latou o se kopi upu, minute ma minute, o le alofa o o’u matua".

Tagata autu

Fermina Daza

Fafine fa'amaualuga o uiga fa'atosina ma uiga malosi. E ui lava i lona mafaufau fouvale, i le taʻele o lona loto e masani ona ia lagona le le mautonu e uiga ia te ia lava.. Mo lenei mafuaaga, na te faʻaaogaina le ita e le fefe ai. Po o le a lava le tulaga, e iu lava ina ia gauai atu i manaoga o lona aiga, faamuta le la mafutaga ma le alofa moni—Florentino—ma malie e faaipoipo ia Dr. Urbino.

Florentino Ariza

O se tagata fai pisinisi e maualalo le amataga ma le meaalofa a se tusisolo e alofa faamaoni ia Fermina, o lē na te tauto i ai o le fa‘amaoni e fa‘avavau. Ina ia fesootai ma lana pele, o loo ia te ia le fesoasoani a Escolástica, le uso o le tina o le tamaitai talavou. E mafai ona ia tausia lana folafolaga mo sina taimi, ae ina ua uma ona leiloa lona taupou i se tagata ese i luga o se vaa, ua avea o ia ma se tamaitai fai tamaitai.

Juvenal Urbino

O le to'alua o Fermina ma se foma'i na fa'amaoni e fa'aumatia le kolera mai ona tagata. O ia o se tagata e sili ona faamemelo i ai ona o lona tuuto atu i isi. Peitaʻi, e lē saʻo le fomaʻi e pei ona manatu uma ai tagata o le nuu, talu ai na ia mulilua ma se tasi o ana gasegase (Bárbara Lynch).

Aotelega

O le tulaga autu o le tala o le le talafatai o Colombian Caribbean, aemaise lava faataamilo Cartagena. Iina, Florentino ma Fermina e alofa i se matua laʻitiiti. Ae ui i lea, na iu ina faaipoipo le teine ​​ia Dr. Juvenal Urbino, o se alii talavou e sili ona sailia e tamaitai nofofua o le taulaga ma sili atu ona fetuunai i manatu o Lorenzo Daza, le tama o Fermina.

Gabriel Garcia Marquez Upusii

Gabriel Garcia Marquez Upusii

Ona o lea tulaga, Ua filifili Florentino e faatali mo le 50 tausaga seia oo ina maliu le fomai. Ina ua tuua e ia, o le tagata autu e avea ma e ona (faatasi ai ma ona uso) o se kamupani vaitafe e alu aʻe i le va fealoai. I le lotolotoi o lona tiga, na ia momoe ma le silia ma le selau tamaitai, ae na te le mafai lava ona faagaloina Fermina; e lei oo i le afa seneturi mulimuli ane.

O se tala alofa e iai se tulaga tutusa i le taimi nei

Fa'asalalau ma fa'atau

O le muamua lolomiga o Alofa i taimi ole kanesa na tatalaina i le aso 5 o Tesema, 1985. I lena taimi, ua lua tausaga talu ona maua e Gabriel García Márquez le Nobel Prize for Literature. O le tusi na lafoina numera lelei o faʻatauga ma ua faʻaliliuina i le afa sefulu gagana e oʻo mai i le taimi nei. E le gata i lea, na maua e le suafa le tele o faailoga, e aofia ai:

  • tusi talafatu sili Los Angeles Times (Amerika, 1988)
  • Gutenberg Prize, tala sili mai fafo (Farani, 1989).

Ua leva talu ai nei, na lipotia mai e le tagata lomitusi Penguin Random House o le faatauina atu o le ulutala ua matua faateleina talu mai le aliali mai o le Covid-19 pandemic. E uiga i, Cristóbal Pera faatonu o Vintage Spanish —se lala o le Penguin Random House— na ia tautino mai: “i le taele o le loto, e talanoa e uiga i le alofa e faatoilaloina ai le kolera, o se faamai, ma aumaia ai le tele o le faamoemoe” (Taimi, 2020).

Fetuunaiga i le lau tele

Alofa i le Taimi o Cholera (2007) o le ulua'i fa'aliliuga ata o se igoa García Márquez na faia e se fale'oga Hollywood. I totonu, o le au faʻataʻitaʻiga na taʻalo e Giovanna Mezzogiorno I le matafaioi a Fermin, Javier Bardem pei o Florentino Ariza ma Benjamin apamemea e fai ma sui o le dr urbino, i lalo o le taitaiga a Mike Newell.

Sobre el autor

Alo o Gabriel Eligio García ma Luisa Santiaga Márquez Iguarán, Gabriel José de la Concordia García Márquez na fanau ia Mati 6, 1927, i Aracataca, Magdalena, Kolomupia. O le tetee a le tama o Luisa, Colonel Nicolás Ricardo Márquez Mejía (lea na faaalu e le tusitala i le lumanai lona laitiiti), i le sootaga a ona matua o le a atagia i totonu. Alofa i taimi ole kanesa.

I le faaopoopo atu, o le Na faatosina e Kolone "Gabito" i ana tala e uiga i le oti ma mea na tutupu e pei o le Fasiotia o faatoaga fa'i (1928). I le mea na taʻua muamua, e tusa ma le 1800 tagata faigaluega taʻavale mai le United Fruit Company a le Iunaite Setete na fasiotia e le 'autau a Colombia. O lenei faalavelave na pueina e García Márquez i lana tusi faapaiaina, E selau tausaga o le tuulafoaiina.

Matata tusitusi

O fa'asalalauga muamua a Gabo na fa'atasi ma le amataga o lana galuega fa'asalalau i totonu Le tagata matamata o Kolomupia i le tausaga 1947. E faapena foi, o le nusipepa o loo ta'ua i luga na lomia faasalalau uma foafoaga a García Márquez seia oo i le 1952. Faatasi ai ma le tusitala—faatasi ai ma le fatuina o tala—, na faamoemoe García Márquez e fausia se sosaiete e sagatonu.

O le sefulu ma le afa tausaga talu ona gaosia na fa'atau atu E selau tausaga o le tuulafoaiina (1967) i Buenos Aires; o totoe o le talafaasolopito. Seʻia oʻo i lona maliu ia Aperila 17, 2014 i Mekisiko, na lomia e le tusitala mai New Granada le tele o tala., fa tala, tolu tala e le o ni tala fatu, sefulufitu tusitusiga tusitala, tala ma le tele o tusitusiga, e aofia ai faʻamanatuga, lauga ma aʻoga ata tifaga.

O tala a Gabriel Garcia Marquez

  • Lapisi (1955)
  • O le kolone e leai se tasi e tusi ia te ia (1961)
  • Taimi leaga (1962)
  • E selau tausaga o le tuulafoaiina (1967)
  • O le Tautoulu o le Peteriaka (1975)
  • O Se Tala o le Oti na Valoia (1981)
  • Alofa i taimi ole kanesa (1985)
  • O le taʻitaʻiʻau i lona labyrinth (1989)
  • Alofa ma Isi Temoni (1994)
  • Manatua o au faitaaga faʻanoanoa (2004).

O mataupu o le tusitusiga e tausisi ia tatou mataupu silisili o amio lelei faʻatonu. E lipotia se mea sese kiliki iinei.

Ia avea muamua ma faamatalaga

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli.

*

*

  1. E tali atu mo faʻamatalaga: Miguel Ángel Gatón
  2. Faamoemoega o faʻamatalaga: Pulea le SPAM, faʻamatalaga pulega.
  3. Tulaga faʻatulafonoina: Lau maliega
  4. Fesoʻotaʻiga o faʻamatalaga: O faʻamatalaga o le a le fesoʻotaʻi atu i isi vaega vagana i tulafono faʻatulafonoina.
  5. Teuina o faʻamatalaga: Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e Occentus Networks (EU)
  6. Aia Tatau: I soo se taimi e mafai ai ona e faʻatapulaʻaina, toe maua ma aveʻese au faʻamatalaga.