Faʻamatalaga o le Faʻaliga o Los Ojos Con Manya Noche, saunia e Emilio Calderón

O le Aso Faraile ua teʻa, Mati 29, na ou maua ai le avanoa e fai ai le taulaga i le Alberti Bookstore i Madrid, faʻatasi ai ma Jose María Gallego o le tagata malie malie, o le tala fou a le Emilio Calderon, O mata ma le tele o le po.

Emilio Calderón o se tusitala ma se polofesa matata o loʻo i ai ni nai: 2008 Fernando Lara Award, 2009 Planeta Award Finalist, 2016 Biography Award ma 28 novels i lona faʻamanuiaga. Lana muamua tusi mo tagata matutua, Le faʻafanua a Le tufuga, avea ma taʻutaʻua faavaomalo, lolomiina i le 23 atunuu. Tusitala o tamaiti ma tagata talavou, o tala faasolopito, o lea ua alu i le ituaiga o faʻamaoni ma le mafaufau fiafia, Mata ma le tele o le po, o ai na le mafai ona taofia le mauaina o le faʻasolopito ma faʻavae moni.

I le ata o le aso ananafi sa mafai ai ona ma talanoa i se auala malolo, pei lava sa fai sa tatou inupia ma uo, e uiga i se tusi o le a tele e talanoaina ai. I se le faʻaletonu auala, e pei ona tupu i na talanoaga le faʻamalamalamaga matua manaia na tupu e leʻi fuafuaina, o le sili ona talafeagai itu o lenei galuega na sau, o loʻo i ai uma aiaiga e avea ma aupito sili ona faʻatau International

Fuafua

Ioe, matou te talanoa e uiga i le autu o le tusi, lea fesoʻotaʻi lua taimi ma lua 'eseʻese nofoaga i lona atinaeina uma: Sipaniolo o aso nei ma le pulega a le militeli Atenitina i le fitusefulu.

O se tala faigata, lea na latou faʻamatalaina mea na tutupu i le talafaasolopito, pe faapefea tatala vaalele vaalele, a o latou valaʻauina vaʻalele na latou lafoina ai le oti faʻasauaina i le sami e faʻateʻa ai o latou tino oti, mai le faʻapologa umi Tagata Iutaia, tagata teteʻe, poʻo se tasi na i ai se mea latou te manaʻo ai, mo ni masina e faʻaoso ai i latou saini "lotomalie" le faaliliuina o a latou meatotino i le militeli o le pulega, ae le i fasiotia i latou, o le gaoi o pepe ma le latou kilivaina i paga o faʻatatau o ai na totogiina mo latou ona o le le mafai o le mauaina o a latou lava fanau, le Atenitina bulldogs i latou na faʻasauāina e ala i le fia 'aʻai mo se taimi mulimuli ane tuu atu i tino oti pe leai ni tino maliu o le sauaina.

O Los Ojos con Manya Noche, lea e avea lona igoa mai le fuaiupu e Góngora, o le tala i se aiga Sipaniolo o nei mea uma na tutupu na sauaina totonu ma fafo fafo i ni tausaga mulimuli ane.

Pao ma Faigata o le tusi:

E tatau ona ou taʻutino atu, ina ua valaʻaulia aʻu e faia le galuega fou a Emilio Calderón, ou te leʻi faatali i le taliaina, e aunoa ma le fesili i le autu. Faʻafefea? Emilio Calderón! Le toe sili atu le laʻititi.

Ina ua latou taʻu maia ia te aʻu le ata o le tusi, sa ou salamo mo sina taimi ona sa ou taliaina vave. Ou te leʻi lagonaina le fia feagai ma se galuega o le a faʻaosoina ai loʻu mataala i lena auala. Sa ou manatu o se tala e faitau "laititi ma lea mea laiti", taofi i le faʻamalosia o vaaiga na ou vaai faalemafaufau i le matua vevesi ma le masani. O mea moni na taʻu mai ia te aʻu ou te sese. Sa ou faitaua i le tasi le alu, e aunoa ma le tu. O le tala e gali, e iai lona savali saoasaoa ma e faʻatumauina le mataʻupu i luga o itulau taʻitasi e matua faigata ai lava ona maua le mea e tuʻua ai le malologa mo le aso e sosoʻo ai. Faigata? Ioe, leai se toto? E maua e Emilio le atamai o le aua le tuua se mea taua e taʻu atu ina ia malamalama le tagata faitau i le mataga na tupu i le taimi o le militeri pulega faʻamalosi, ma e le o aumaia se faʻamatalaga auiliili e naʻo le saili e afaina le tagata faitau faʻapitoa. Faitau le mea e saʻo ma talafeagai e aunoa ma le ita. O se tala malie a latou na maileiina oe i ona itulau ma moomoo e fia iloa le iʻuga.

Tagata:

Matou te talanoa tele e uiga i tagata, mai le aiga autu, le Bocanegra, o le na matua faʻafiafiaina Jose María Gallego, o se aiga 'aina e le' inoʻino, le fiafia ma le tausalaina ma naʻo le tuʻufaʻatasia e le manaʻoga mo tupe a le aiga i tagata autu o le militeri pulega faʻamalosi ma o le o tagata e matua moni lava o nisi taimi latou te fefefe.

Ua uma, poʻo le sili atu pe le lava foi, mai le militeli taufaafefe psychopathic oe fiafia i mafatiaga o isi ma faʻasauāina tagata afaina mo le fiafia o le vaʻaia o latou puapuagatia, i latou e faia pe faʻatonuina mai le matapeʻapeʻa, ia tausia a latou meatotino, ia i latou e usitaʻia faʻatonuga ma e le mafai ona latou ola ma mea na latou faia ma manaʻomia le toe faʻaleleia, ia i latou na pasi ane ma ua fefefe i mea latou te faia, ae talu ai ua latou i ai iina, na latou maua se tipi mai le tagata afaina ai ina ua maeʻa masina o faʻasauā fausia se sootaga o le syndrome o Stockholm ma le tagata faʻasauā, i latou e faʻatumauina le faʻamoemoe o le vaʻaia o latou aiga ola e ui lava o loʻo iloa i totonu ua latou feoti, poʻo tagata faʻasoa e talitonu o le mea sili ona lelei mo pepe o le faʻatasi ma latou ae le o latou matua pe oʻo foi o latou lava matua manaʻo latou e avea ma mea e tausi ai latou tusa lava pe o le mea moni o le a latou fasiotia i latou e gaoi a latou fanau.

Leaga, taui ma sui ma i nisi tulaga le manaʻoga mo le faʻamasinoga ua latou faataumaoia. O le tagata autu, Ernesto Bocanegra, e maofa, o ia lea e faʻasolosolo ai le taupulepulega, o le peteriaka matua, mauoa, siʻomia e le faitau afe o tusi ma ma le fatu ua matua uliuli na o lona mafai ona faʻatumauina lona mafaufau i le ava malosi.

O se tala e le gata i le itulau mulimuli.

Ina ua maeʻa faia le atamai o le faia o mea faigata faigofie i lenei tusi ma faʻamatalaina se tala o nei uiga i se auala mo tagata maimoa uma, sili ona ma le maaleale lagona, e maua ai se vave vavave, matua faigata ona faia ma lenei ituaiga o tala, le tala o le faigata tele ona faagalo. Mea sili ou te le mafaia.

E ui lava e le o iai ni vevesi mataʻutia a Los Ojos con Manya Noche i tala atu o mea e tatau ai. o le vevesi i lagona o loʻo nana i tua o itulau taʻitasi, faʻamalosia le tagata faitau e fealualuaʻi solo e faʻapefea le tagata soifua.

I upu a Emilio Calderón lava ia:

E faigofie ona lagolago ma toʻafilemu i taimi lelei pe a faigofie mea ma lelei mea mo i tatou, ae e tutusa tatou i taimi o taua, pe a tatou fiaʻai, e tatau ona tatou sosola ma tau mo o tatou ola ma na o a tatou fanau?

O se sili lelei tala e tumau.