César Pérez Gellida: "E faigata ona maua se tupe mai lenei galuega"

Ata: César Pérez Gellida faʻamatalaga i luga o le Twitter.

Cesar Perez Gellida e iai lana tusi fou, Le laki ole papala, o loʻo faʻailoa mai nei aso. O le Valladolid tusitala o uliuli tusi o se tasi o le mea faʻatonu a le faatonu o le ituaiga i tausaga talu ai nei. I le ogatotonu o le maelstrom o le uaʻi atu i le aufaasālalau lea na amata ai, na ia faia se avanoa e faʻatagaina ai aʻu lenei faʻatalanoaga faamatala Ma ou te matua talisapaia lava.

CESAR PEREZ GELLIDA

Fanau i totonu Valladolid, na ia faʻauʻu i Nofoaga ma Talaʻaga mai le Iunivesite o Valladolid ma, mulimuli ane, faia se tikeri matua i Faʻapisinisi ma Maketiga Pulega. Na ia atiaʻe lana matata faʻapitoa i tulaga eseʻese o le faʻafoega o pisinisi, maketiga ma fesoʻotaʻiga i kamupani telefoni. Talu mai 2011 faʻapaʻiaina ia lava ia i lana galuega o tusitala.

Pérez Gellida o le tusitala o le lauiloa lauiloa potu o Verses, pese ma fasi aano o manufasi, fatuina e faamanatu mori, Maliu irae y consummatum o; ma Upu, pese ma faʻailoga o le toto, ma ulutala Scabies ma le tofo, Naifi laupapa y I mea leaga sili. Faapea foi ma Konets, khimera, O mea leaga uma y Manuia tele.

CÉSAR PÉREZ GELLIDA - FAʻATALANOAGA

  • LITERATURE NEWS: O e manatua le tusi muamua na e faitauina? Ma o le tala muamua na e tusia?

CÉSAR PÉREZ GELLIDA: E mautinoa a Asterix. O le tala muamua o le tala puʻupuʻu malie i le a aafiaga patino.

  • AL: O le a lena tusi na afaina ai oe ma aisea?

CPG: Tele. Atonu o le muamua, Metamorphosis, mai Kafka, ae ou te le iloa pe aisea. Naʻo loʻu faʻailogaina.

  • AL: O se tusitala poʻo ni tusitala e fiafia iai? E mafai ona e filifili mai i taimi uma.

CPG: Dumas, Dostoevsky, Perez-Reverte, Gomez-Jury, Dolores Redondo… Tele.

  • AL: O le a le tagata i totonu o se tusi e te manaʻo e te feiloaʻi ma faia?

CPG: Tele. Ioane Paul Castell de O le ana, saunia e Ernesto Sábato, mo se faʻataʻitaʻiga.

  • AL: E iai ni mea e fiafia iai pe a oʻo mai i le tusitusi poʻo le faitau?

CPG: Ou te faigaluega ma le fulufulu ki

  • AL: Ma lau nofoaga fiafia ma taimi e te faia ai?

CPG: I luma o laʻu piano uila. Lea e paʻi i ai.

  • AL: O le a le mea ua matou mauaina i lau tusi fou, Le laki ole papala?

CPG: A thriller uliuli i luga o se gaoi fuafuaina lelei ua pisia i le toto.

  • AL: Sili atu ituaiga tusitusiga e te fiafia iai?

CPG: Talafaʻasolopito, fefe ...

  • AL: O a au mea o loʻo faitauina nei? Ma tusitusi?

CPG: Le leaga o Corcira, saunia e Lorenzo Silva. Ma npe mafai ona ou taʻu atu ia te oe.

AL: Faʻafefea ona e manatu o le lolomiga vaʻaia mo le tele o tusitala e pei ona i ai pe manaʻo e lolomi?

CPG: Black, pei o le toetoe lava o vāega uma. E matua faigata lava ona maua se tupe mai lenei galuega. Oe tatau ona i ai sili sili atu nai lo taleni e faia ai.

AL: O le taimi o faʻalavelave o loʻo matou feagai ma faigata mo oe pe o le a mafai ona e tausia se mea lelei mo lumanaʻi tusi?

CPG: Ou te le fiafia i se mea o mea o loʻo tatou ola e fausia ai talafatu talafatu lumanaʻi. E leai se mea.


O mataupu o le tusitusiga e tausisi ia tatou mataupu silisili o amio lelei faʻatonu. E lipotia se mea sese kiliki iinei.

O se tala, tuʻu lau

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli. O nofoaga e manaʻomia e makaina *

*

*

  1. E tali atu mo faʻamatalaga: Miguel Ángel Gatón
  2. Faamoemoega o faʻamatalaga: Pulea le SPAM, faʻamatalaga pulega.
  3. Tulaga faʻatulafonoina: Lau maliega
  4. Fesoʻotaʻiga o faʻamatalaga: O faʻamatalaga o le a le fesoʻotaʻi atu i isi vaega vagana i tulafono faʻatulafonoina.
  5. Teuina o faʻamatalaga: Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e Occentus Networks (EU)
  6. Aia Tatau: I soo se taimi e mafai ai ona e faʻatapulaʻaina, toe maua ma aveʻese au faʻamatalaga.

  1.   Gustavo Woltmann malo

    O le faʻatalanoaga sa sili ona lelei, faatasi ai ma se tagata tumu i le poto ma sili atu tusitusiga faʻamaoni.
    -Gustavo Woltmann.