6 tusi lesona o le gagana Sipaniolo. Tusi aʻoga foi e tuʻuina atu.

Nisi tusi taua mo le gagana Sipaniolo.

Nisi tusi taua mo le gagana Sipaniolo.

Mo polofesa, tagata le mautonu, tagata lautele ma tagata fiafia i faʻaaogaina saʻo o le Sipaniolo ae faapito tonu lava. Nei tusi lesona o le Sipaniolo gagana o sili atu faʻamatalaga. Aisea e le ave ai i latou foi i lenei Kerisimasi? O le tau e tele lava i taimi uma taugofie mo le lomiga taga.

La RAE, la Fundéule Instituto Cervantes... Igoa taua i le fanua lolomiina nei ulutala, ia e le o leiloa i soʻo se faletusi. Manaʻomia aua o ai tatou tusitala, kopi kopi, failautusi, faatonu, tusitala, ma isi Poʻo mo soʻo se tasi ma le itiiti ifo i popolega ma faʻatonutonu gagana, o lea i taimi i feteʻenaʻi ma le saʻo faʻaupolokiki.

Royal Academy o le gagana Sipaniolo

La Tomai ua aapa atu nei i ai ki mo soʻo se tasi e manaʻomia le tilotilo i lana lolomifefiloi faʻapea foʻi ma soʻo se gagana e ono tulaʻi mai. Ae o le mea moni sa ia lolomiina lana tele galuega. Ua uma ona matou faʻapea o tusi taga e sili atu ona taugofie, ma sili atu i mea uma sili gafatia. Ma latou te le tuua se mea o le faʻavae ma masani ai e masani ona feutanaʻi. Ae e tatau foi ona e mafaufau i lena o le niniva niniva o le gagana alu i taimi uma vave nai lo le faʻagasologa o le atagia ai "aloaʻia".

Fou kalama masani

En tolu tusi paʻu faigata ma faʻapea foi i totonu Lomiga taga. Sa faʻaalia i 2009.

Iloiloina auiliili o fausia kalama masani o Sipaniolo i le lalolagi atoa, ma ona phonic, morphological ma syntactic eseese. Lana faʻamoemoe e le faʻatauaina, ae ia taʻitaʻi ma fautuaina faʻaoga pe fautua faʻasaga ia latou tuuina atu mafuaaga.

Sipelaga masani

Sa faʻaalia i 2010. O le sili ona mataʻina o le tuʻufaʻatasia o mea fou e tusa ai ma le lomiga o le 1999. E mafuli lava i mea e fesoʻotaʻi ma tuʻufaʻatasiga, upu poʻo faʻauiga upu, faʻasologa e mafai ona tusia i se tasi pe sili atu upu, a le o le uiga tutusa, pe i le eseese uiga, ma isi).

E faʻalauteleina foi i luga o le sipelaina o tagata mai fafo poʻo igoa saʻo. Ma sili atu i mea uma mafai ona faʻatumauina lona faʻaleaʻoaʻoga ma faʻamatalaga malamalama.

Faʻaaoga lelei Sipaniolo

Faʻaalia i 2013. E faatatau i le tulafono gagana, ua fuafuaina mo Sipaniolo uma failauga o soʻo se tulaga. Faʻavave ona maua faʻamatalaga, o au faʻamatalaga e malamalama lelei ma manino. O latou na puʻupuʻu, faigofie-gagana mataupu ma tele faʻataʻitaʻiga. I se faʻaopopoga, o lapataʻiga fesoasoani e uiga i faʻamatalaga sese masani e faʻailoa mai.

Instituto Cervantes

Fausia i le 1991, o faalapotopotoga faʻalauiloa le aʻoaʻoina, suʻesuʻe ma le faʻaaogaina o Sipaniolo i le lalolagi atoa. Na ia lomia faʻasalalau ni suafa e sili ona fautuaina.

Le tusi Sipaniolo saʻo

Faʻasalalau i totonu 2012 faʻatasi ai ma le fale faʻasalalau a Espasa. Le subtitle Ki i le tusitusi ma le tautala lelei i le Sipaniolo ua uma ona fai uma. O nei ki ua fuafuaina e faʻaleleia atili ai tuugutu ma faʻamatala tusitusiga. Pei o mea na muamua, e tusia ile a manaia ma faigofie lava sitaili ma mulimuli i le aʻoaʻoga masani o le RAE.

Fautua i Upega Taʻi sipela, tusitusiga, saʻo tautalaga, le gagana i upu… Ma o loʻo faʻaalia ai foi faʻataʻitaʻiga lelei o le saʻo ma le le saʻo o le faʻaaogaina. O lana auiliiliga o le gagana o fesoʻotaʻiga lautele ma fou ituaiga o fesoʻotaʻiga pei o imeli, SMS, blog, ma isi.

O le Instituto Cervantes ua uma ona lolomiina se faʻasologa o taiala aoga ma o lenei ulutala maeʻa latou.

Le 500 masalosalo masani ile Sipaniolo

A maeʻa le manuia o le muamua, o leisi lea galuega e fesili faʻavae ma aoga. E faʻatutuina i le foliga o fesili ma tali i se faigofie, aoga ma matua agile auala. O ni faʻataʻitaʻiga o:

Ua fai mai lena taimi faʻapitoa u isi itula?, e tutusa lava lona uiga Isalama que Isalama? Mafai ona e faʻaogaina le @ e faʻasino ai itupa uma i le taimi e tasi? O faʻamalosia e faʻaaliga?

Atonu o le suafa e sili ona fautuaina mo ituaiga uma o le au faitau.

Tele tusi lesona mai le RAE ma le Fundéu

Tele tusi lesona mai le RAE ma le Fundéu

Fundéu

La Faʻavaʻa Sipaniolo Faʻavae o se faʻalapotopotoga e le o ni polofiti o lona autu faʻamoemoe o faʻalauiloa le faʻaaogaina tatau o Sipaniolo ile aufaʻasalalau. Fanau i totonu 2005, ina ua maeʻa le maliega i le va o le Efe Agency ma le faletupe BBVA. Sa galue o ia e le Royal Spanish Academy. Latou fautuaga i aso uma ma tali i fesili a le au faitau o le sili atu vave, lelei ma vave mea faigaluega o le a le mea o loʻo i ai nei.

Tusi Lesona Sipaniolo Faanatinati

O lenei tusi lesona na lolomiina i le 1985, ae o le Fundéu na toe faʻafouina ia ma faʻafouga ma toe teuteuga. Ua fuafuaina e saili a paleni i le va o Sipaniolo i aso nei ma lena o le tele o measina tamaoaiga faʻasolopito. O loʻo faʻatulagaina foi ile foliga ole fesili ma tali pei: E talafeagai le faʻaaogaga faʻapuʻupuʻu i luga o faasalalauga lautele? O a upu ua tusia faʻamaufaʻailoga?

Aisea e ave ai i latou

I lana amio faʻamatalaga ma doactic. Ma talu ai i le lalolagi nei ma le tele o auala o fesoʻotaʻiga, E taua e le gata ia iloa le atinaʻeina o la tatou gagana, ae faʻapea foi lona faʻaoga saʻo. Ma, aemaise lava, aʻoaʻo e vaʻavaʻai ma tuʻueseese na faʻaaogaina mai le saʻo faʻaupufai. Ae faʻapea foi ona e taua i latou mo tauivi ma le mativa ma le le malamalama i gagana, faʻapea foi lautele, lea e foliga mai e manumalo i nei taimi uma i tulaga uma o faʻaaliga.


O mataupu o le tusitusiga e tausisi ia tatou mataupu silisili o amio lelei faʻatonu. E lipotia se mea sese kiliki iinei.

Ia avea muamua ma faamatalaga

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli. O nofoaga e manaʻomia e makaina *

*

*

  1. E tali atu mo faʻamatalaga: Miguel Ángel Gatón
  2. Faamoemoega o faʻamatalaga: Pulea le SPAM, faʻamatalaga pulega.
  3. Tulaga faʻatulafonoina: Lau maliega
  4. Fesoʻotaʻiga o faʻamatalaga: O faʻamatalaga o le a le fesoʻotaʻi atu i isi vaega vagana i tulafono faʻatulafonoina.
  5. Teuina o faʻamatalaga: Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e Occentus Networks (EU)
  6. Aia Tatau: I soo se taimi e mafai ai ona e faʻatapulaʻaina, toe maua ma aveʻese au faʻamatalaga.