+7 solo na tusia e fafine

Aua i le tele o taimi latou gugu; aua mo mafuaʻaga e tumau pea e oʻo mai nei ma tatou le malamalama, o loʻo le amanaʻiaina lava latou faʻatusatusa i le itupa tane; aua e sili atu lo latou taua e pei o mea na tusia e tagata; aua o tusitusiga foi ma iinei, i lenei blog blog, matou te tuuto e talanoa e uiga i tusitusiga lelei ... Mo nei mafuaʻaga uma ma sili atu e mafai ona ou faʻaauau pea ona avatu ia te oe, o le aso ou te aumaia ia te oe se tusitusiga ma 5 solo tusia e fafine.

Faamasino mo oe lava ... Pe sili atu foi, aua le faʻamasino, na o le fiafia ...

O le tamaitai tusisolo muamua o le lalolagi

E ui lava i le mea moni e faapea o fafine ua faʻasolo i le tulaga lua i faatufugaga uma, o le mea moni o latou lava na tu matilatila i nisi tulaga. Ma o se mea e le o iloa o le, muamua tusisolo, o se fafine, ae le o se tamaloa. Matou te talanoa e uiga i Enheduanna, le afafine o le Tupu Sargon I o Acad.

Enheduanna o le faifeʻau o Nannar, le atua masina o Sumerian. I lona vaitaimi, sa tutusa uma malosiʻaga faʻapolokiki ma faʻalelotu, ma o le ala lena sa masani ai ona ia auai i le malo o Uro.

O le solo a Enheduanna e iloga mai i le natura faalelotu. Na ia tusia i luga o papa omea ma tusitusiga o loo i papamaa. Toetoe lava o solo uma na faʻatatau i le atua o Nannar, le malumalu, poʻo le atua fafine o Inanna, o le na puipuia le aiga tupu Akkad (lea na ia auai).

O le mea moni, o se tasi o solo na teuina o mea nei:

Le faaeaina o Enheduanna ia Inanna

INNANA MA LE AU PAIA ESEESE

Tamaitai o uma essences, malamalama atoatoa, tamaitai lelei

ofu i le matagofie

o le lagi ma le lalolagi e alofa ia te oe,

uo o le malumalu o An

e te ofuina teuteuga sili,

e te manaʻo i le tiara o le faitaulaga sili

o latou lima uuina le fitu mataupu,

ua e filifilia i latou ma tautau i lou lima.

Ua e faaputuputuina ia tusitusiga paia ma tuʻuina i latou

fufusi i ou fatafata

INNANA MA AN

Pei o se tarako ua e ufiufi le eleele i mea oona

pei o le faititili pe a e tagi i luga o le lalolagi

o laʻau ma laʻau toto paʻuʻu i lou auala.

O oe o se lolo lolo ifo mai

o se mauga,

Oi muamua,

Lunar Atua o le Lagi ma le Lalolagi!

e taia lau afi ma pa'ū

lo tatou malo.

Tamaʻitaʻi tiʻetiʻe i luga o se manu feʻai,

E avatua lava ia te oe uiga lelei, faʻatonuga paʻia

ma e filifili

o loʻo iai i a matou sauniga silisili uma

O ai e mafai ona malamalama ia te oe?

INNANA MA ENLIL

Ua avatua e apaau ou apaau

faaleaga o tatou laueleele.

Alofagia e Enlil, oe lele i luga o le matou malo

e te auauna i tulafono a le An.

Loʻu fafine e, faʻalogo mai i lou leo

Mauga ma laufanua valevale faʻaaloalo.

A matou tutu atu i ou luma

mataʻu, gatete i lou malamalama manino

afa,

tatou te maua le faʻamasinoga

tatou te pepese, tatou te faʻanoanoa ia latou ma

matou te fetagisi i ou luma

ma matou savavali ia te oe i se auala

mai le fale o matua mapuitigā

INNANA MA ISHKUR

Oe ave i lalo uma i le taua.

Loʻu tamaitai e i ou apaʻau

o loʻo e tauʻaveina le fanua seleseleina ma oe osofaʻia

ufiufi

i se afā malosi,

Ua e tagi pei se matagi malosi

E te faititili ma e te faititili ma faʻaputuputu

ma matagi leaga.

Ua tumu ou vae i le le mapu.

I lau kitara o mapuitigā

Ua ou faʻalogo i lau pese faʻanoanoa

INNANA MA LE ANUNNA

Loʻu tamaitai e, o le Anunna, o le sili sili

Atua,

Faapipii pei o peʻa i ou luma,

ua lele i le papa.

Latou te le maua le lototele e savavali ai

i luma o lau vaai mataʻutia.

O ai na te faʻamamaina lou loto tigā?

Le Atua maulalo.

Lou malevolent fatu e i tala atu

le gaoia

Tamaʻitaʻi, oe silika malo o le manu feʻai,

e te faʻafiafiaina matou.

E matuā gatete lou toʻasā

Le ulumatua a Suen!

O ai na teena oe

faʻaaloalo

Tamaitai, silisili i le lalolagi?

INANNA MA EBIH

I atumauga e te le o i ai

faʻaaloalo

e malaia le vao.

Ua e liliu a latou

pepa lapopoa.

Mo oe ua lolovaia vaitafe i le toto

ma tagata e leai se mea e inu ai.

Ua o mai ia te oe le autau a le mauga

pagota

faafuasei.

Savali a alii talavou maloloina

i ou luma

faafuasei.

Ua tumu le taulaga siva i

afa,

aveina aliʻi talavou

agai ia te oe, pagota.

Isi solo a fafine e tatau ona e iloa

Tamaʻitaʻi sa masani ona avea ma vaega o le lalolagi, ma o lea, na avea ai foi i latou ma foafoa. Na latou fausiaina mea faitino, na latou faʻatinoina le tele o faatufugaga (tusitusiga, musika, atavali, faʻatagata ...).

Taulaʻi i tusitusiga, ua tuua e le fafine se faʻailoga i lana laa. I solo, e tele igoa fafine e tu matilatila, pei o: Gloria Fuertes, Rosalía de Castro, Gabriela Mistral ...

Ae o le mea moni e le naʻo latou pau. O le mea lea, o iinei matou te tuʻuina ai oe i isi solo na tusia e fafine mo oe e iloa ai.

«Ou te tu i luga» (Maya Angelou)

E mafai ona e faʻamatalaina aʻu i le talafaʻasolopito

ma pepelo pepelo,

E mafai ona e toso aʻu i le lapisi lava ia

Pei lava, pei o le efuefu, ou ala ala.

Po o faʻalētonu oe i loʻu mimita?

Aua ou te savali pei o aʻu vaieli suauʻu

Pamu i loʻu potu malolo.

Pei o masina ma la,

Ma le mautinoa o tai,

Pei o faʻamoemoe e lele maualuga

E ui i mea uma, ou te tu i luga.

E te manaʻo e vaʻai mai ia te aʻu faʻaumatia?

Ma lou ulu i lalo ma ou mata tuu i lalo?

Ma na tauau o tauau e pei o loimata.

Ua faʻavaivaia e laʻu tagi aue loʻu agaga.

O loʻu mimita ea e tiga ai oe?

"Le mama" (Emily Dickinson)

Sa i ai loʻu mama i loʻu lima.

O le savili i le va o laau sa le saʻo.

Sa lanumoana le aso ma mafanafana ma matagofie.

Ma sa ou moe i luga o le mutia lelei.

Ina ua ou ala aʻe sa ou teʻi

loʻu lima mama i le va o le aoauli manino.

O le mama i le va o loʻu tamailima ua leai.

O le a le tele o aʻu nei i lenei lalolagi

O se mea faamanatu lanu auro.

"Milionaires" (Juana de Ibarbourou)

Uʻu loʻu lima. Tatou o i le timu

leai ni seevae ma laʻititi laʻei, e aunoa ma se faamalu,

ma lauulu i le matagi ma le tino i le milimili

oblique, faafouina ma laiti, o le vai.

Tuu le au tuaoi e talie! Talu ai matou te laiti

ma matou te fealofani uma ma ma te fiafia i le timu,

o le a tatou fiafia ma le fiafia faigofie

o se fale o manu iti e taotooto i luga o le auala.

I talaatu o le fanua ma le auala o le akasia

ma le lima matagofie o lena aliʻi mativa

milionea ma le puta, oe ma ana auro uma,

Sa le mafai ona ou faʻatauina se aunese o le oa

le aoga ma silisili na tuuina mai e le Atua ia i tatou:

fetuutuunai, ia talavou, ia tumu i le alofa.

"Le caprice" (Amparo Amorós)

Ou te manaʻo e toe setiina ma malaga

i se vaalele tumaoti matagofie

e ave le tino e tan

ia Marbella ma sau i le po

i pati e fai e mekasini

i le va o tamaloloa, taʻaloga-tama, teine ​​aulelei ma tusiata;

faaipoipo i se tautaliga tusa lava pe auleaga

ma avatu aʻu atavali i se falemataaga.

Ua ou ave le perrengue e alu

luga o le faavaa o Vogue mo ofuina

asoa feilafi ma taimane

i ua sili ona ofoofogia ua.

O isi e sili atu le leaga ua latou ausiaina

faʻavae i luga o le sainia o se tane lelei:

e malilie i latou e mauoa ma matutua

afai e mafai ona e taofia na mea

e fusifusia oe le alofa Kurd

ma faʻatupuina ai se faʻalavelave mataga.

Mama, tina, ae-seti ou te manaʻo e avea

ma mai le asō o le a ou fautuaina ai!

"Le Manor Garden" (Sylvia Plath)

O vaipuna mago, ua uma le rosa.

Mea manogi o le oti. Lou aso o le a sau.

O penina e gaʻo e pei o tamaʻi Buddha.

O se lanumoana puao, remora mai le vaituloto.

Ma o loʻo e sopoia le itula o iʻa,

seneturi mimita o le puaa:

tamatamailima, muaulu, paa

tulaʻi mai le paolo. Talafatu fafagaina

na alualu i luma toilalo,

na palealii acanthus,

o le oreva e faʻamalieina ona ofu.

Shaggy heather oe tofi, bee elytra,

lua pule i le ola, luko salamo,

itula uliuli. Fetu malo

o le samasama ua uma ona latou o aʻe i le lagi.

O le apogaleveleve i luga o lana maea

ua sopoia le vaituloto. O anufe

latou tuʻua na o latou potu.

Manu felelei faʻatasi

ma a latou meaalofa agaʻi i tuaoi faigata.

"Sentimental self-euthanasia" (Gloria Fuertes)

Na ou aluese mai le ala
aua le faalavelave,
mo le le alaga
sili atu molemalamalama fuaiupu.
Sa ou faaaluina le tele o aso e aunoa ma le tusitusi,
e aunoa ma le vaai ia te oe,
aunoa ma le 'ai ae tagi.

"Faitea e uiga i le laki" (Sor Juana)

Le lalolagi, o le a le mea e te fiafia i ai?
Faʻafefea ona ou faʻatiga ia te oe pe a ou taumafai
tuu matagofie i loʻu malamalama
ae le o loʻu malamalama i mea aulelei?

Ou te le faatauaina oa poʻo oa,
ma o lea e faʻafiafiaina ai aʻu i taimi uma
tuu le oa i loʻu malamalama
nai lo loʻu malamalama i oa.

Ma oute le taumateina le lalelei ua uma aso
O le vete faʻaleagaina o tausaga
pe ou te fiafia i le tamaoaiga fementida,

ave mo le mea silisili i aʻu upu moni
faʻaumatia mea le aoga o le olaga
nai lo le faʻaumatia o le ola i mea le aoga.

"Le alofa e filemu" (Gabriela Mistral)

Afai ou te 'inoʻino ia te oe, o loʻu' inoʻino o le a avatu ia te oe
i upu, leo ma le mautinoa;
ae ou te alofa ia te oe ma loʻu alofa e le faʻatuatuaina
i lenei talanoaga a tamaloloa, matua pogisa lava.

E te manaʻo na liua i se ee,
ma e sau mai le loloto loloto na faia
lona vaitafe mu, matapogia,
i luma o le faʻaʻi, i luma o le pusa.

O aʻu e tutusa ma se vai atoa
ma ou te foliga ia te oe o se puna vaipuna.
Uma mo loʻu filemu le leoa
lea e sili atu le leaga nai lo le ulufale atu i le oti!

"O le milimili leiloa" (Alfonsina Storni)

O le milimili e aunoa ma se mafuaʻaga alu ese mai oʻu tamatamailima,
e alu ese mai i oʻu tamailima ... I le matagi, a pasi atu,
le milimili e fealualuaʻi e aunoa ma se taunuuga poʻo se mea faitino,
o le milimili leiloa o ai o le a pikiina?

E mafai ona ou alofa i lenei po ma le mutimutivale le alofa mutimutivale,
Na mafai ona ou alofa i le na muamua taunuu.
E leai seisi e sau. Ua na o ni auala fugalaau.
O le maʻi ua leiloa o le a taavalevale… taavale…

Afai latou te sogi atu ia te oe i lenei po, tagata malaga,
a o se mapuitigā suamalie luluina lala,
a faʻapipiʻi e se tamaʻi lima ou tamailima
e ave oe ma tuua oe, e ausia oe ma alu ese.

Afai e te le vaʻai i lena lima, poʻo lena kisi gutu,
afai o le ea e lalagaina le malamalamaaga o le kisi,
Oi, tagata malaga, o ona mata e pei o le lagi,
I le savili savili, e te iloa aʻu?

"Ua latou fai mai o laau e le tautatala" (Rosalía de Castro)

Latou fai mai o laau e le tautatala, po o punavai, po o manulele,
E le galu foi o ia ma ana tala, poʻo lona pupula o fetu,
Latou te taʻuina, ae e le moni, aua o taimi uma pe a ou pasi,
Mo aʻu ua latou muimui ma alalaga:
—E alu le miti a le fafine valea
Ma le faavavau puna o le ola ma fanua,
Ma e vave, vave, o lona lauulu o le a efuefu,
Ma na ia vaʻaia, gatete, malu, o lena malulu na ufitia ai le vao.

"Ua sinasina loʻu ulu, ua i ai le aisa i laufanua.
Ae ou te alu i miti, mativa, moe le mafai ona togafitia,
Ma le puna e faavavau o le ola ua mou atu
Ma le soifua maloloina fou o fanua ma agaga,
E ui lava o nisi e mamae ma e ui o isi e susunuina.

Fetu ma punavai ma fugalaʻau, aua le muimui e uiga i aʻu miti,
A aunoa ma latou, faʻafefea ona faamemelo ia te oe pe faʻafefea ona ola e aunoa ma latou?