Zmernost

Zmernost.

Zmernost.

Zmernost (2015) je roman španske avtorice Marie Dueñas. Velja za "pozno pisateljico", saj je svojo literarno pot začela z več kot 40 leti. Vaš prvenec, Čas med šivi (2009) prodal v milijonih izvodov in je bil preveden v približno trideset jezikov. Vsa njegova poznejša dela so neizogibno primerjana z njegovim prvencem.

Za tiste pisatelje, katerih cilj je razviti dolgoročno kariero - več kot eno knjigo -, je to lahko problem. Pridobitev prve najbolje prodajane knjige pa predstavlja zelo cenjen finančni mir. Pomeni "zmožnost živeti od pisanja" (in z dobro kakovostjo življenja). Tako resnični izziv za Dueñas je danes preseči sebe.

O avtorju: María Dueñas

Dueñas se je rodil leta 1964 v mestu Puertollano v mestu Castilla-La Mancha v osrednji Španiji. Je doktorica angleške filozofije, diplomirala na Univerzi v Murciji, kjer je redna profesorica na Fakulteti za črke. Dejansko je bilo v učilnici od vstopa v založniški svet malo časa.

Zdaj, ne samo, da je moral redno pisati, mora se tudi udeleževati in nastopiti na tiskovnih konferencah, sejmih knjig, podpisovati avtograme ... Leta 2009 je šel v prodajo Čas med šivi, zgodovinski roman, postavljen v času španske državljanske vojne. Polno resničnih podrobnosti in proze, ki je takoj očarala špansko govoreče bralce.

Prva priznanja

Dueñasu je uspelo ohraniti svoj nežen in nežen slog v bolj "rustikalnih" jezikih, kot sta nemščina ali angleščina. Čas med šivi To je bilo prvo priznanje v njeni novopečeni pisateljski založbi. Leta 2010 mu je prinesel nagrado mesta Cartagena za zgodovinske romane. Kasneje je prejel nagrado za kulturo skupnosti Madrid v kategoriji Literatura, leto 2011.

Tudi njegov drugi roman je postavil lestvico zelo visoko, Misija pozabi (2012), čeprav je šlo za še eno prodajno uspešnico, je razočaral glavnino svojih bralcev. Le bralci, ki niso prvi poznali dogodivščin Sire Quiroge (protagonistke prvega romana), so na koncu zadovoljni s to zgodbo. Zbuda, ki jo je pustila mlada krojačica, ki je bila pred vojno prisiljena zapustiti Madrid, je zelo močna.

Kapitanove hčere

Maria Dueñas.

Maria Dueñas.

Leta 2018 je prišel v knjigarne Kapitanove hčere. Za kritike je to pomenilo očitno končno spravo za Dueñasa z njegovim "fandomom". Proces, ki se je začel tri leta prej z Vihar. Obe publikaciji sta jasen primer zelo radovednega stanja v današnjem svetu pisem.

To je neke vrste "zvezdni sistem”, Ki ima velike podobnosti s Hollywoodom in njegovo kinematografijo. Ali še bolj aktualna, tista o Netflixu in njegovih serijah. Razježeni in razočarani oboževalci povsod, z nenehnimi pritožbami na družbenih omrežjih (predvsem na Facebooku) in na spletnih forumih.

Zgodbe za zadovoljitev sledilcev?

Takojšen uspeh ni presenetljiv, ko postane tudi kratkotrajen. To ne velja za Marijo Dueñas. Španec si je prislužil mesto med avtorji podvrsti, ki jo določen sektor krsti kot "sodobni roman". Torej, čeprav Čas med šivi nadaljuje s svojim vodilnim delom, ni pisateljica ene knjige.

Zmernost: Mehika, Havana, Jerez de la Frontera

Knjigo lahko kupite tukaj: Zmernost

Trije jasno razločeni trenutki. Tri regije se na videz med seboj ne razlikujejo, vendar imajo številne skupne zunaj skupnega jezika. V prvih trenutkih romana se na prvi pogled pojavijo otipljive okoliščine: ljubezen, izdaja, tragedija in pohlep. Toda po napredovanju nekaj poglavij v zgodbi postane globina zapleta očitna.

Zgoraj se v veliki meri zgodi zahvaljujoč konstrukciji njihovih značajev, ki so jo izvedli Dueñas: tridimenzionalni, spreminjajoči se (in sčasoma nepredvidljiv). Z več plastmi, ki so oblečene ali slečene glede na okoliščine, daleč od manihejskih premislekov. Vse, če povzamem njene protagoniste z eno besedo: ljudje.

Zaplet: zgodba o premagovanju ... in premagovanju

Na videz (brez kakršnega koli škodljivega namena pri uporabi tega izraza), je zgodba o vzdržljivem, delavnem in ambicioznem človeku Mauru Larreaju: ki je prisiljen ne le enkrat, ampak dvakrat premagati najhujše stiske. "Ljubezen" se kaže pod imenom Soledad Montalvo. Ženska se je prilagodila glavnemu junaku kot "zadnjemu čevlju".

Sposobna je narekovati vsak korak in predvideti naslednje poteze. Prav med tema dvema likoma - nujno prevladujočega značaja - se sprosti mobilizacijska napetost glavnine zgodbe. Vrednote, kot sta odločnost in zvestoba, so vedno na preizkušnji. Vztrajnost je veliko več kot zgolj referenčni koncept.

Analiza in pregledi dela

"Drugi" znaki

Kraji so protagonisti. Puščave rudarji iz severne Mehike med predsedovanjem Benita Juáreza. Havana, bogat in nezavedno zanikal kakršno koli idejo, povezano z iskanjem neodvisnosti ali odpravo suženjstva. Sherry, eno redkih mest, ki je preživelo gospodarsko krvavitev, ki se je v XNUMX. stoletju zgodila v Španiji zaradi izgube skoraj vseh ameriških kolonij.

To so drugi liki, ki se postavijo na nobeno stran Zmernost. María Dueñas, ko razvija svojo počasno in občutljivo prozo, niso shranjene nobene podrobnosti, ki bi opisale te tri regije. Prav tako natančno preučuje zgodovinske trenutke, ki so se zgodili v vsakem od njih.

Čutno potovanje Zmernost

Beseda María Dueñas.

Beseda María Dueñas.

Gledalci na lastni koži občutijo neprijetnosti in razkošje, ki ga trpijo ali uživajo njeni prebivalci. Poleg vizualne turneje je vzvišena zasluga Marie Dueñas v Ljubljani Zmernost bralcu je vzbudil živo zvočno, vohalno in okusno potovanje.

Zmernost, Roman v "počasnem posnetku"?

Zmernost to je zgodba s počasnim razpletom dogodkov. Do te mere, da nekateri bralci postanejo dolgčas in obupani, so odločeni, da bodo zgodbo v prvi polovici opustili. Ko pa njeni liki zaplujejo na Karibe (najprej), da bi spet prečkali Atlantik (kasneje), zaplet do konca dobi frenetičen tempo.

Malo potrpljenja ne škodi, če bi uživali v prozi Dueñas, kot bi morali. Zgrajena je za mirno uživanje. Brez takojšnjega samozadovoljstva, ki ga promovirajo platforme, kot sta Twitter ali Instagram. Za uživanje si morate vzeti dovolj časa. Konec koncev, kot je dejal Julio Cortázar, "roman vedno zmaga s točkami" ...


Vsebina članka je v skladu z našimi načeli uredniška etika. Če želite prijaviti napako, kliknite tukaj.

Bodite prvi komentar

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen.

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.