Logotipi PRH in Ediciones Salamandra
Bilo je zadnji dan 3 ko je prišla novica: skupina Penguin Ramdon House je bil narejen z Edicionesom Salamandro v operaciji, ki si jo želi utrditi kot rnajvečji založniški trg v španskem jeziku tako tu kot v Latinski Ameriki. Je, zraven Skupina Planet, drugi velikan, ki izpodbija pito sektorja. Kako pa je bilo, kdo so protagonisti in kakšna je predstava? Mi ga vidimo.
Uredniška skupina Penguin Random House
Ta družba, vodilni v založništvu in distribuciji knjig v španskem jeziku, je del mednarodne skupine Penguin Random House, ki je bila ustanovljena julija 2013 po dogovoru med skupinami Bertelsmann (nemški) in Pearson (britanski).
Njegov cilj je bil založništvo knjig za vse vrste bralcev, vseh starosti in v kateri koli obliki -papirna, digitalna ali avdio- v vseh državah, v katerih je bila ustanovljena in deluje. Tako izvozijo in distribuirajo v več kot 45 držav v Latinski Ameriki, Aziji, Evropi in ZDA.
En 2014 pridobil znamke Splošne izdaje Santillane in 2017 tistih Izdaje B. Danes imajo več kot 1.200 zaposleni en 40 založb neodvisen. Vsi objavljajo naokoli 1.700 novih naslovov letno in v njihovih katalogih je več kot 38 nobelovcev in na stotine najbolj nagrajenih in branih avtorjev po vsem svetu.
Izdanja Salamandra
Začele so se izdaje Salamandra kot samostojni založnik več kot 10 let pred nastankom, leta 1989, ko Pedro del Carril in Sigrid Kraus so odgovorni za hčerinsko podjetje argentinske založbe Emecé Editores v Španiji. Ta založnik si je zadal v Španiji najboljši avtorji uredniškega sklada v Argentina in hkrati razviti pripovedno linijo glede na okuse španskega trga. Nato se odločijo za nakup celotne Emecé España, ki se od takrat imenuje Ediciones Salamandra.
Salamandra ima v svojem katalogu več kot 500 avtorjev ki so vključeni in distribuirani v različnih zbirkah pod njegovim pečatom, kot npr Narrativa, Črna, Novela, Narrativa Joven, Modra, Ñ, Català, Zabava in hrana, Grafika in Letras de Bolsillo.
Kaj je namenjeno
Penguin Random House bo ohranil identiteto in uredniški poklic vsakega žiga. Prav tako bo še naprej izhajal izvirniki v španščini in prevodi leposlovnih in nefikcijskih del v španščino in katalonščino za otroke in odrasle v vseh oblikah: trda vezava, mehka vezava, žepna in digitalna, tako e-knjige kot avdio knjige. Sigrid Kraus bo nadaljevala kot uredniška direktorica Ediciones Salamandra.
Ta nakup avtor Ediciones Salamandra, avtor Penguin Random House Grupo združuje tudi vse španske in mednarodne avtorje ki že objavlja tiste, ki jih je uredila Salamandra. Med njimi so priznana imena, kot so JK Rowling, Antoine de Saint-Exupéry, Andrea Camilleri, Jonathan Franzen, Jonas Jonasson, Ferdinand von Schirach, Margaret Atwood Philip Claudel, Annie Barrows, Mary Ann Shaffer, Amor Towles, Jennifer Egan, Zadie Smith, Nicole Krauss, Mark Haddon, John Boyne, Khaled Hosseini ali Italijan Antonio Mancini.
Viri: Penguin Random House Group.