Citat Josepha Joffa
vreča frnikol Gre za najbolj reprezentativno delo Francoza Josepha Joffa. Kljub temu, da so ga številni založniki zavrnili, ga je leta 1973 uspel izdati v svoji domovini, kjer je takoj postal založniška uspešnica. Besedilo pripoveduje o pisateljevih izkušnjah z bratom Maureceom na začetku druge svetovne vojne, ko sta bila še otroka.
Je pa zgodba, v kateri je veliko preobratov in krivic, kljub preživetim težkim časom, upanje nikoli ne zbledi. V zadnjih desetletjih je naslov izšel v 18 različnih jezikih, z rekordno prodajo več kot 20 milijonov izvodov. Leto po predstavitvi je bila pripoved nagrajena z nagrado Broquette-Gonin.
Povzetek vreča frnikol
Začetek okupacije
Francija, letnik 1941, zakonca Joffo sta živela v Parizu na skromen način in srečen, skupaj z njihovimi mladoletnimi otroki, Maurice in Joseph. Kot običajno so se malčki zabavali ob igranju frnikol, dokler se nekega dne brez opozorila vse ni spremenilo. Ko so se vrnili v očetovo brivnico, so se otroci srečali z dvema častnikoma iz SS organizacije, kar je bilo njihovo prvo srečanje z nacisti.
pomembna odločitev
Po nemški invaziji, življenje vseh se je drastično spremenilo; družina Joffo se je začela bati za svojo varnost. Da zaščitite svoje otroke, odločil, da jih pošlje v Menton (prosta cona), kjer bi se ponovno združili s svojimi starejšimi brati. Vendar zaradi vsiljevanja rumene zvezde ni bilo lahko ostati neopaženo, zato so se morali preobleči, da so se izognili vojski.
težko potovanje
Utrujenost od prevoženih kilometrov je bila velika. Med prehodom so uspeli zaslužiti denar in so lahko jedli, čeprav je pomanjkanje zalog zaradi vojne nepredvidljivosti vse oteževalo. Cesto so pestili nacistični vojaki, zato so se morali lotiti pustolovščin, da bi se izognili aretaciji.
ne da bi izgubili upanje
Kljub vsaki oviri, mladi so se srečali z Albertom in Henrijem v Mentonuin po dolgem obdobju, kasneje sta se pridružila staršem v Nici. Ko so bili v družini, so se spet vrnili v normalno stanje in se vrnili v šolo za eno leto zapored.
Vendar pa mir ni trajal dolgood takrat italijansko okupacijsko cono so vdrli Nemci, zaradi česar sta se morala ločiti. Bilo je takole bratov Joffo in ostale njihove družine se podala na novo avanturo. V tem obdobju negotovosti, polnem vzponov in padcev, so se morali soočati s težavami, aretacijami, deportacijami in drugim, samo zato, ker so bili Judje.
Osnovni podatki o delu
vreča frnikol je avtobiografski roman, dogajanje v Parizu v Franciji v štiridesetih letih prejšnjega stoletja. Zaplet se razprostira v 11 poglavjih — 253 strani. V prvi osebi jo pripoveduje eden od njenih protagonistov, s preprostim in občutljivim jezikom. Avtor je skozi zgodovino izpostavil sočutje, ljubezen in bratstvo.
Znaki
Jožef (Jojo)
Je protagonist in glavni pripovedovalec romana. Star je 10 let in je najmlajši sin v družini Joffo. Skupaj z bratom se poda na težko pot, da bi rešil njuna življenja.. Skozi celotno pot je pokazal velik pogum, ki mu je omogočilo, da se je okrepil in preskočil ovire, ki so mu prišle na pot.
Maurice
Je še en izmed protagonistov romana. ki spremlja Jojo na izletu v prosto cono. Čeprav sem bil star komaj 12 let, zmerno prevzel svojo vlogo starejšega brata. Zato poskušam kljub težavam na poti v celoti upoštevati očetova navodila. Tako kot je ves čas varoval svojega brata in mu izkazal svojo ljubezen.
Gospod Joffo
Je oče Mauricea in Jožefa. On -ključni del zgodovine— je tisti, ki se mora težko odločiti, da pošlje svoja dva najmlajša otroka. Poleg tega jih je poučil o procesu selitve in o tem, kako naj se obnašajo, dokler ne najdejo bratov. Ostro jih je učil, kako morajo zanikati, da so Judje, saj je od tega odvisna moč življenja.
Drugi znaki
Med potekom zgodbe se je vmešalo več likov, ki so bili reprezentativni za Joffo. Med njimi, tvoji bratje, ki jih je varoval v različnih ključnih trenutkih. tudi izstopajo Zerati — Jojojev nejudovski prijatelj, ki ga je podpiral v težkih okoliščinah— in mestni škof —ki jim je pomagal prevarati gestapo, da je nadaljeval beg—.
Filmske priredbe
Do sedaj sta bila posneta dva filma. vreča frnikol, oba francoske proizvodnje. Prvi je režiral Jacques Doillon leta 1975, le dve leti po izidu romana. Žal film ni imel profesionalnih igralcev in ni užival odobritve avtorja dela.
Drugi film je izšel leta 2017 in ga je režiral Cristian Duguay. Tokratna priredba je bila zvesta pripovednemu v knjigi in je zato pritegnila številno občinstvo. Film je bil mojstrsko postavljen, ki natančno prikaže hudourniške posledice, ki jih je pustil Nacistična okupacija na francoskih tleh.
O avtorju, Joseph Joffo
jozef joffo
Joseph Joffo se je rodil 2. aprila 1931 v Paisu v Franciji. Njegov oče je bil ruski emigrant Romano Joffo, mati pa violinistka Anna Markoff. Otroštvo je živel v judovski soseski Arrodissement, v francoski prestolnici. tam študiral je na kolidžu na Rue Ferdinand-Flocom. Desetletje je šlo vse povsem normalno do prihoda nacistov v državo.
V mladosti se je po ponovni združitvi z družino ponovno naselil v Parizu. Pri štirinajstih letih je opustil šolo. — ki ga je gnala očetova smrt — in je skupaj z brati prevzel vajeti družinske brivnice.
Delovne izkušnje
Jožef skozi vse življenje Joff je izstopal kot pisatelj, scenarist, igralec, romanopisec in poslovnež. Dolga leta je delal kot frizer in nadaljeval očetovo zapuščino z ustanovitvijo ducata salonov v Parizu z več kot 400 zaposlenimi. Tako je zgradil slavni imperij estetike s široko in izbrano klientelo.
Leta 1970 je bil zaradi smučarske nezgode prisiljen ostati doma in od tam voditi svoje poslovanje. Dolgoročno je to povzročilo, da je prevzel vodenje svojih salonov, kar mu je omogočilo, da začne zajemati svoje otroške spomine in videti rojstvo svojega prvega romana.
Literarna dirka
Leta 1973 je avtor izdal svoj prvi roman, vreča frnikol, z izdajo pisatelja Patricka Cauvina. Delo je prejelo a odmeven uspeh in izstrelil Joffovo kariero. Čeprav je bil njegov začetek v literarnem svetu pozen, je bil impulz tega naslova takšen, da je avtor lahko nadaljeval svoje življenje kot pisatelj. Prvemu zmagoslavju je sledilo še 16 romanov, med katerimi izstopajo: Anna in njen orkester (1975) Simon in fant (1981) y Le Partage (2005).
Smrt
Joseph Joffo je umrl 6. decembra 2018 v Saint-Laurent-du-Var, na francoski rivieri, star 87 let. Dolgo se je boril s hudo boleznijo, zaradi katere je svoje zadnje dni preživel v bolnišnici. Njegovi posmrtni ostanki počivajo na pokopališču Père Lachaise, eden največjih in najbolj priznanih v Parizu.