Stendhal. Fraze in fragmenti njegovih del ob njegovi obletnici

Marie henri beyle, francoski pisatelj, najbolj znan po svojem psevdonimu Stendhal se je rodil na dan, kot je danes leta 1793. Avtor del, kot so O ljubezni, Charterhouse iz Parme o Rdeča in črnaBil je tudi esejist in umetnostni kritik ter romanopisec. Pred njegovim časom je njegovo slavno dojemanje umetnosti povzročilo tako imenovani Stendhalov sindrom, ki smo ga zagotovo že vsi doživljali. Spomnim se, da je njena postava nekaj poudarila delčki in fraze teh del.

Charterhouse iz Parme

• Življenje beži: ne pokažite se tako težko do predstavljene sreče.
• Smešnega ni, ko tega nihče ne opazi.
• Ljubimec pogosteje razmišlja o tem, da bi dosegel svojega ljubljenega kot mož, da bi obdržal svojo ženo.
• Pozabljenih mojstrovin ni. Laži, odpustke peresa ne morejo oživiti slabe knjige.
• Ko se ta usodna navada nezaupanja zmanjša, jo človeška šibkost uporabi za vse.
• Edina resna stvar na svetu je ljubezen in sreča, ki jo daje ljubezen.
• Napol neumno bitje, a vsak dan previden in preudaren, si pogosto privošči zmagoslavje nad domišljijskimi možmi.
• Ljubezen odkriva odtenke, ki so nevidni za ravnodušne oči, in iz njih potegne neskončne posledice.
• Ko vidiš smrt, ni nič drugega, ko si obkrožen z junaškimi in ljubečimi dušami, plemenitimi prijatelji, ki ti stisnejo roko v trenutku zadnjega diha, ampak kako ohraniti navdušenje sredi nekaterih gnusnih odmetnikov.

Rdeča in črna

Med to sceno je bila gospa de Renal enkrat ali dvakrat na tem, da je začutila nekaj sočutja do resnične nesreče tega človeka, ki je bil dvanajst let njen prijatelj. Toda prave strasti so sebične. Poleg tega je vsak trenutek čakala, da je priznal, da je prejšnji dan prejel tudi anonimno pismo in to priznanje ni prispelo.
Madame de Renal se je počutila popolnoma varno in vedela, kakšne ideje so lahko predlagale človeku, od katerega je bila odvisna njena sreča. Ker so v provincah možje lastniki mnenja. Mož, ki se pritožuje, da so ga prevarali, je smešen, a njegova žena, če ji ne bo dal denarja, bo morala delati kot delavka s petnajstimi plačami na dan in to bo, če bo imel srečo, saj bodo "spodobni" ljudje čutijo skrupule in mu ne bi želeli delati.
Odaliska v haremu mora sultana na silo ljubiti; vsemogočen je in mu ne more odvzeti avtoritete z vrsto drobnih lepot. Mojsterjevo maščevanje je strašno, krvavo, a tudi vojaško in radodarno: en nož konča vse.

• Ljubezen je čudovita roža, vendar je treba imeti pogum, da jo poiščete na robu strašne prepadne točke.
• V drznih in ponosnih likih, kakršen je njegov, je le en korak med jezo proti sebi in slabim humorjem proti drugim. Izbruhi besa lahko v tem primeru prinesejo živahen užitek.
• Poleg ognjene duše je imel Julian enega tistih neverjetnih spominov, ki tako pogosto gredo z roko v roki z neumnostjo.

Firenški dnevnik, iz dela Rim, Neapelj in Firence

Tam je sedel na kolenskem kolenu z glavo naslonjeno na hrbet, da je lahko pogledal v strop Sibile del Volterrano mi je privoščil morda najbolj intenziven užitek, kar mi ga je kdajkoli prineslo. Bil je že v nekakšni ekstazi ob misli, da je v Firencah, in zaradi bližine velikih mož, katerih grobove je pravkar videl. Absorbiran v razmišljanju o vzvišeni lepoti, jo je videl od blizu, se je tako rekoč dotaknil. Dosegel je točko navdušenja, kjer se srečajo nebeški občutki, navdihnjeni z likovno umetnostjo in strastnimi občutki. Ko sem zapustil Santa Croce, mi je srce močno razbijalo; Začutil sem, kar v Berlinu imenujejo živci; življenje se mi je izteklo in hodil sem v strahu pred padcem.