Se vidiva zgoraj, Pierre Lemaitre, v kinu. Moj pregled.

Pred nekaj dnevi vidim, da se danes odpira filmska različica de Se vidiva tam zgoraj, roman Pierre Lemaitre, zmagovalec Goncourt-a 2013. In zelo sem vesel, ker mi je bilo všeč, ko sem ga prebral nekoč. Tako da do konca junija dobim svoje osebni pregled tako da ga lahko odkrije in uživa kdor še vedno ne pozna tega naslova tega velikega francoskega pisatelja. Ker ja, obstaja posmrtno življenje Camille Verhoeven.

Pierre Lemaitre

Pierre Lemaitre, rojen leta 1951 v Parizu, je eden najbolj prestižni in priznani francoski pisatelji zadnjih let. Svetovno znan in dosegel največji uspeh s policijo, ki je tako majhen, kot je odličen v inteligenci in z izjemnimi zgodbami. Camille Verhoeven (Irene, Alex, Rosy & John y Camille), je avtor drugih naslovov, kot je grozljivo Poročna obleka, tri dni in življenje o Nečloveški viri.

Se vidiva tam zgoraj

Leta 1914, malo preden je bil ustreljen zaradi izdaje, čeprav je bil rehabilitiran kasneje je francoski vojak Jean Blanchard zapisal: «Dogovorim se za sestanek v nebesih, kjer upam, da nas Bog zbere. Se vidimo tam, draga moja žena ... ». In avtor tega romana Pierre Lemaitre se mu na koncu zahvali, ker si je sposodil besedno zvezo za naslov in knjigo posvetil vojakom vseh narodnosti, padlim v prvi svetovni vojni. V njem šteje tudi poklon, ki ga poosebljajo trije drugi vojaki protagonisti, po trije liki, ki so bolj nepozabni in z različno usodo.

Ostane vam želja, da se je nadaljevalo, ne samo za to, da še naprej spremlja protagoniste (še posebej ganljivega Alberta Maillarda), ampak tudi za to, da ne preneha uživati ​​in ne občuduje fluidnega sloga, polnega duhovitosti in zelo dobrih dialogov ter skoraj nadrealističnih trenutkov, pripovedanih s humorjem in izjemno ironijo. Pravzaprav se velikokrat ne morete izogniti znanemu, smešnemu ali navdušenemu nasmehu sredi popolne drame, ki je.

Najslabši možni scenarij po uničujoči veliki vojni, katerih žrtve - poleg civilistov - so bili tudi mnogi vojaki, ki so preživeli, saj so ubiti v bojih postali junaki. Glavni junaki so trije od teh preživelih vojakov.

Znaki

Henri D'Aulnay-Pradelle

Poročnik D'Aulnay-Pradelle Je element nege da vas avtor že jasno predstavlja kot malenkostnega, zahrbtnega, prefinjenega in ambicioznega brez mere in skrupulov. Je zmešnjav, ki mu ne preostane drugega, kot da si všeč, saj veste, da se bo slabo končalo, takšen ropot ne more ostati nekaznovan niti izpod roke najbolj nepredvidljivih pisateljev. Za začetek, štiri dni pred premirjem leta 1918, in za osvojitev te manjkajoče medalje je ukazal nepotreben in nesmiseln manever za svoje moške, da zavzamejo raven polja.

Za to ne okleva ubiti dva od zadaj in nadaljujte s še dvema, ki izkoriščata padec lupine. Enega potisnejo v luknjo in pokopljejo živega, ko eksplodira. Še en vojak, zelo hudo ranjen v nogo in strašno iznakažen zaradi gelerov, ki so mu odtrgali spodnjo čeljust, ga uspe rešiti in rešiti življenje. Od tam bo odnos med njima edinstven in neizmeren.

Albert maillard

Rešeni Albert se bo popolnoma posvetil svojemu reševalcu Edouardu Pericourtu, z neutrudnim samozatajevanjem, žrtvovanjem in neskončno hvaležnostjo za življenjski dolg, ki ga imate z njim. To prijateljstvo jim bo pomagalo obvladati travmo, ko bodo videli, kaj so postali, ko so v vojni dobesedno izgubili kožo. In v kaj jih je spremenila družba, v kateri so še vedno enaka beda, hinavščina, razredni kontrasti, zavist, ambicije in nemorale, čeprav duh izboljšanja, poguma in upanja, vere, zaupanja in zablod.

Še najboljše pa je, da so popolnoma drugačni. Albert je skromnega porekla, plah, Strahopeten, nervozen in poln negotovosti, a brezmejno izžareva dobroto in sočutje in bo naredil karkoli in kako je za njegovega prijatelja Edouarda, čeprav sta se spredaj komaj poznala. Ta opis vedno spremljajo smešni komentarji matere, ki je nikoli ne vidimo, a od katere beremo njene misli o šibkem značaju njenega sina, ki pa je verjetno najbolj pogumen od vseh likov.

Edward Pericourt

Edouard je iz bogate družine, sin uspešnega bančnika z močnimi odnosi v vladi in s katerim je bil vedno v sovraštvu zaradi njegovega nerazumevanja in prezira do njegove uporniške, nore, zasanjane in ekscentrične osebnosti. Ima pa tudi sestro, ki ga obožuje. Je umetnik s posebnim darilom za risanje, vendar z dušo, globoko ranjeno, kako občutljiv je in na koncu zelo vznemirjen zaradi bolečine in odvisnosti, da bi se boril proti njej.

Kaj jih združuje

Bistvo je, da Edouard ne želi vedeti ničesar o svoji družini in še manj, da bi se vrnil k njim., bolj za očeta kot za strašno rano, ki ga je pustila brez obraza in ki se je noče popraviti. Albert tega ne bo nikoli razumel, vendar ga bo sprejel in poskrbel zanj, najprej v poljski bolnišnici, nato pa olajšal njegovo premestitev v Pariz pod identiteto vojaka, ki je bil umorjen v prvi prevari in zločinu, ki ga bodo storili.

Od takrat naprej bo Albertovo življenje neprestano zanihalo čustva in živce da ga bodo skoraj končali, ko bo Edouard, ki je najprej odvisen od morfija in kasneje od heroina in nikoli ne zapusti bednega stanovanja, ki si ga deli, idee prevara, tako preprosta kot ogromna. Vsi, ki so izkoristili val navdušenja, domoljubja, ki ga je poslabšala zmaga in bolna obsedenost (in tudi krivda) oblasti, da počastijo svoje vojne junake s predlaganjem natečajev spomenikov v njihov spomin. Eden tistih, ki bo nasedel goljufiji, bo njegov oče.

Hkrati je poročnik Pradelle, ki je bil prav tako premožnega porekla, vendar je zaostal, je dobil tisto, kar si je želel: prestiž in bogastvo, povečano s poroko z Madeleine Pericourt, Edouardova sestra, po zaslugi okoliščine, da je verjel, da je mrtev, vendar ga je hotel najti in pokopati v panteonu njegove družine. Madeleine se bo srečala tudi z Albertom, ki bo v največjih težavah, ker jih je prav on na Edouardovo prošnjo obvestil o svoji domnevni smrti.

Pradelle je zadolžen za podjetje, ki upravlja iskanje, izkopavanje in premestitev vojakov padel na različnih frontah na pokopališča in nove nekropole, zgrajene v ta namen. Toda kot popolni zmešnjav, kakršen je, so njegove metode najbolj žalostne in nemoralne, kar si jih je mogoče zamisliti, kar vodi do še bolj boleče tragedije: izgube trupel ali njihovega pohabljanja, da bi jih dali v manjše krste, da bi prihranili stroške, zmedo v identitetah ali preprosto premikanje praznih ali umazanih krst.

Uporabljala bo nesposobne partnerje, poceni in nepismeno delovno silo in dogovarjanje oblasti hvala dobrim odnosom njegovega tasta. Ta pa je prvič razumel prav in natančno ve, za kakšen kramp je. Pradelle bo nekaznovano prepovedal, dokler ne naleti na sivega uradnika, ki ga vsi prezirajo zaradi poštenosti, ki tam zavoha in na koncu izda uničujoče poročilo, ki bo razkrilo zloglasni postopek.

struktura

Različne okoliščine vseh likov se prepletajo zahvaljujoč a uspešna struktura in z odličnim ritmom v zapletu, kjer je največja in stalna spletka videti, ali bo Albertu in Edouardu uspelo v prevari (in če bi si želela, da ju ne bi odkrila). Tudi če bo Edouardova družina izvedela, da je njihov sin živ, še posebej, ko se Albert na koncu naveže nanje, dela za očeta in se zaljubi v eno od služkinj v njegovi hiši in, kot sem že rekel, če je Pradelle podan dober primer.

Konec je morda edini možen in obstaja epilog, ki zaključi obrobje in pusti odprte poti za druge stranske like, ki so se pojavili, na primer hčerkico najemniške vdove v stanovanju, v katerem živita Albert in Edouard, in ki z njimi razvija tako posebno prijateljstvo, kot se giblje, zlasti z Edouardom.

Torej ...

občutek, ko končaš, je, da si prebral čudovit roman, ne zgodovinski, ne vojaški ne pikarečen, ampak z vsem hkrati in izredno napisan. Navdušuje, premika, zabava in spletke. Ne morete zahtevati več. Ne oklevajte in ga odkrijte.

Film

Nominiran za 13 nagrad César in dobitnik 5, režiral ga je igralec in režiser Albert Dupontel, med drugim v Buenos Airesu igra Nahuel Perez Biscayart. Z dotiki EFantom opere o Moulin Rouge, film se premika med lutkovnim gledališčem in nadrealizmom.

Poudariti produkcijski dizajn in kostume s posebnim priznanjem za obrtniško delo Cecile Kretschmar, ki je ustvaril več kot 20 mask uporablja glavni lik. Upam, da je to dober poklon. Bomo videli.


Vsebina članka je v skladu z našimi načeli uredniška etika. Če želite prijaviti napako, kliknite tukaj.

Bodite prvi komentar

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.