Fotografija Rosa Ribas. Twitter profil.
rose ribas je ustvarjalec Cornelia Weber-Weaver en Med dvema vodama, la Trilogija iz petdesetih let (že štiri roke s pisateljico Sabine Hoffman), ki jo je sestavil Dar jezikov, velika mraz in mornarsko modra, vsi črno rezani. Toda tudi podpiši Pension Leonardo, kratkovidni detektiv, gospodična petdeset o Luna v rudnikih. In zdaj ima Hernandez, družina detektivov, ki igrajo glavno vlogo Vse preveč poznana zadeva y Dobra sinova, ki je izšel letos.
Najlepša hvala ta intervju, ki mi ga je posvetil, svojo prijaznost in pozornost. V njem nam pove malo o vsem, od svojega prvega vplivi, ki gre skozi njihovo Avtorji priljubljene in nove projektov ste načrtovali, pa tudi pogled na splošno založniško pokrajino.
Rosa Ribas - Intervju
- ACTUALIDAD LITERATURA: Se spomnite prve knjige, ki ste jo prebrali? In prva zgodba, ki ste jo napisali?
ROSA RIBAS: Prve knjige se zagotovo ne spomnim. Na misel mi prideta dve naslovnici: Črni korenjak avtor Emilio Salgari, knjiga, ki jo še danes hranim in hranim kot zaklad. Ne vem, kolikokrat sem prebral to knjigo. In še en od Enid Blyton, Vseh pet je v težavah, Mislim, da je bilo.
Prvo zgodbo, ki se je spomnim, sem moral napisati, ko sem bil star približno deset let. Bila je ena strašno sentimentalna in dramatična zgodba o biku, ki ni hotel umreti na trgu. Spomnim se, da sem ga napisal pri pouku (učitelj me je pisal, da sem nekaj časa tiho), nato pa sem ga moral prebrati pred celotnim razredom. Najboljše je bilo videti, da je fant, ki mi je bil všeč (Pozdravljen, Quique!), Na koncu branja na skrivaj obrisal solzo.
- AL: Katera knjiga vas je prvič zadela in zakaj?
RR: Če se prav spomnim, knjiga zgodb Poe, ki sem ga morda prebral prezgodaj in mi povzročil veliko nočnih strahov.
- AL: Glavni pisec? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.
RR: John irving. Eden mojih najljubših pisateljev. Ne maram prav dolgih romanov, toda z Irvingom bi lahko nadaljeval še sto ali dvesto strani.
- AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti?
RR: Rad bi spoznal pogumne vojak Schwejk, Jaroslav Hasek in popijte nekaj piva z njim. In ustvarjaj, Ripley, od Highsmitha.
- AL: Kakšne posebne navade ali navade, ko gre za pisanje ali branje?
RR: Pišem ročno in s svinčnikom. Nato ga posredujem računalniku
- AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?
RR: Pred pandemijo sem začel pisati v kavarni. Zdaj sem se naučil delati naprej moja miza.
- AL: Drugi žanri, ki so ti všeč?
RR: Nimam preferenc. jaz sem precej kaotičen bralec in odprta za vse vrste branja.
- AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?
RR: Vedno sem več knjig hkrati. Berem Poljski bokser avtor Eduardo Halfon, Mirno zivljenjeavtor Louise Penny in Aberteurliche Reise durch mein Zimmeravtor Karl-Markus Gauß. Ev teh trenutkih Pregledam kratki roman. Toda več ne morem računati.
- AL: Kako mislite, da je založniška scena za toliko avtorjev, kolikor jih je ali jih želi objaviti?
RR: Zapleteno, čeprav morda ni, da je avtorjev več, ampak več ljudi, ki objavijo svoj interes za založništvo. Kar pa ustreza dejstvu, da obstaja tudi več možnosti za objavo.
- AL: Vam je trenutek krize, ki ga doživljamo, težek ali boste lahko obdržali nekaj pozitivnega za prihodnje romane?
RR: No, zaradi svojega poklica sem vajen izolacije, da preživim veliko ur v sobi in delam. Ampak to je bilo vedno prostovoljno zaprtje. Zdaj, po toliko mesecih pandemije, Opazim utrujenost, ki si jo delimo vsi. Da bi vedel, ali bom iz tega dobil kaj pozitivnega, še vedno primanjkuje perspektive.