Ramón Gómez de la Serna. 40 greguerías za njihovo obletnico

Ramon Gomez de la Serna se je rodil 3. julija, 1888 en Madrid in je bil ustvarjalec edinstvene literarne zvrsti, gregueria. Gojili so ga drugi avtorji, vendar se njihovi edinstveni sklici na to edinstveno kombinacijo humor in metafora v enem stavku. Vsi jih poznamo, zato jih je tukaj 40 za počastitev spomina na Don Ramóna.

Ramon Gomez de la Serna

Gómez de la Serna je bil ploden pisatelj in novinar ki je vključena v generacijo leta 1914, imenovano tudi noucentism. Njegovo literarno delo je bilo zelo obsežno. Gojil je iz preskus kostumbrista, biografija (med drugim zapisal tiste iz Azorin y Dolina Inclánali svoje: Avtomatibundija) do novela in Gledališče. A najbolj so izstopale gregerije.

Gregueries

Na splošno so opredeljeni kot a kratko besedilo, z velikimi vzporednicami z aforizemsaj so en stavek. Express, z duhovitostjo, filozofskimi, šaljivimi ali liričnimi mislimi. Tisti iz Gómez de la Serna so bolj poetično in vizualno, in imajo vedno a ironičen dotik išče kontrast med mislijo in resničnostjo.

Njegova prva knjiga je bila Gregueries objavljeno leta 1917. Nadaljevali so Cvet greguerías, leta 1933 in Skupaj greguerías. Nekaj ​​primerov:

1. Zdi se, da električni likalnik streže kavo majicam.
2. Ko se slabo počutimo, imamo hladen znoj iz vrčev.
3. Dojenčki iz dude na kadilca lule gledajo kot na otroškega vozička.
4. Zgodnje espadrile kloftajo po tleh.
5. Ventilator briva toploto.
6. Bil je tako ljubosumen, da je bilo viharno.
7. Mehurčki: trenutek, ko voda da dušo Bogu.
8. Kaljenje vode v kopeli je kot kuhanje dobrega čaja.
9. Svinčnik piše samo besedo senca.
10. Tisti, ki pije iz skodelice, nastopi trenutek, ko trpi skodelico mrk.
11. Kdor na obiskih zahteva kozarec vode, je neuspešen predavatelj.
12. Pri metanju ledenih kock v kozarec se nekaj igra eno.
13. Kopalnica pri praznjenju protestira proti temu, kar se je zgodilo.
14. Ko zaslišimo surovo besedo "Naredil sem samo sebe", pomislimo, kakšen slab kipar je bil.
15. Mavrica je kot oglas za kemično čistilnico.
16. Modrček je maska ​​dojk.
17. Ko je bil kino izumljen, so se oblaki ustavili, fotografije so začele hoditi
18. Solze, ki se potočijo v slovo čolna, so bolj slane kot ostale.
19. Kar noža povzroča največ umazanije, je cepljenje limone.
20. Črnci so črni, ker so le tako lahko v senci pod afriškim soncem.
21. Lev ima na koncu repa čopič za britje.
22. Piramide naredijo puščavo grbavo
23. Ničle so jajčeca, iz katerih so izšle druge številke.
24. Itd. Itd. Itd. to je pletenica pisanja.
25. Mavrica je trak, ki si ga narava nadene po umivanju glave.
26. Mleko je voda, oblečena v nevesto.
27. Rozine so oktogonsko grozdje.
28. Kuščar je broška sten.
29. O je I po pitju.
30. Voda je kot razpuščeni lasje v slapovih.
31. Psihoanaliza je zamašek nezavednega.
32. Ko se je počasi poljubljal, sta njuni ljubezni trajali dlje.
33. Ljubezen prebudi žensko in se ne ogorči.
34. Če se preveč poznate, se boste nehali pozdravljati.
35. Ženske branijo, da mislijo, da so vsi moški enaki, moške pa izgubljajo, ker verjamejo, da so vse ženske različne.
36. Nered je izboklina, ki prihaja iz množice.
37. Mavrica je trak, ki si ga narava nadene po umivanju glave.
38. Kjer je čas najbolj povezan s prahom, je v knjižnicah.
39. Ko na mizo nalijemo kozarec vode, se jezen pogovora poteši.
40. Kozica diši po vsem morju.