Podelitev nagrade Carmen Martín Gaite za leto 2017: Pukata, avtor Marías.

MenMarías in Ana_Lena Rivera v predstavitvi Pukata, Pescados y Mariscos.

MenMarías in Ana_Lena Rivera v predstavitvi Pukata, Pescados y Mariscos.

V četrtek, 12. aprila, je bil predstavljen roman Pukata, ribe in morski sadeži, avtor Men Marías, zmagovalec Nagrada Carmen Martín Gaite 2017, v knjigarni La Central v Callau.

Dogodek je predstavila pisateljica, ki je prejela nagrado Torrente Ballester 2017, Ana Lena Rivera, udeležila pa se jo je županja in svetnica za turizem El Boalo, mesta, v katerem je fundacija Carmen Martin Gaite in njena družinska rezidenca, v ta trenutno živi njegova sestra Ana, njegova mlajša sestra, ki pri svojih 93 letih aktivno sodeluje pri širjenju kulture in pri nagradi, ki jo sponzorirajo.

Zmagovalno delo zadnjega natečaja,  Pukata, ribe in morski sadeži to je delo, ki se bere v enem zamahu, ki se je prijelo iz prvega poglavja.

El Pukata je restavracija z morsko hrano nahaja se na Playa del Frescachón, v namišljenem mestu Alhibí, na sredozemski obali Andaluzije. Tam delujejo protagonisti, ki prihajajo iz različnih držav,  ki trpijo in plešejo z enako intenzivnostjo. Glavni junak Gabino, kolumbijski natakar, ki svojo zgodbo pripoveduje iz zapora, dela v Pukati.

«Ko smo prispeli v Španijo, smo se vsi počutili enako, dojemali smo se kot tujci, nismo se prepoznali. Njegova država se končno pojavi pred našimi očmi po letih in letih, ko o njej slišimo, sanjamo in nenadoma razumemo, da bo od tistega trenutka preživel preostanek svojega življenja v sanjah, da se vrne v Kolumbijo. za vedno, da se počutim tujca »

Costumbrismo XXI stoletja:

pukata prikazuje svet priseljencev ki zapustijo svoje države in družine ter se zaposlijo nizkokvalificirano. Ta zgodba govori o njegovem življenju, občutkih, težavah, neuspehih in uspehih. Gre za roman, v katerem se nesreče srečujejo z radostmi, veliki trenutki pa imajo auro žalosti.

«Medtem ko mu je Perlita razlagala, kako naj žensko prime za pas, si je Don Rafael od smeha skoraj zlomil vrat, Dona Cristina pa je spodbudila veselje ... Bila sem žalostna. Se vam včasih ne zgodi, da je vse okoli vas popolno in bi radi sodelovali pri tem? Mislim, biti del predstave, do smeha, veselja ... Da bi bil del veselja. Pa vendar ne morejo, sebe vidijo kot gledalce filma ali gledališča. "

Pukata, ribe in morski sadeži, običaji XNUMX. stoletja.

Pukata, ribe in morski sadeži, običaji XNUMX. stoletja.

Glavni junak Pukate, Pescados y Mariscos, ima v Kolumbiji 10-letno hčerko, ki je ne pozna. Ko je zapustil državo, mu je žena nosečnost skrila in Gabino se že deset let bori za to, da bi jo spoznal.

Ali imajo otroke? Ne imej jih. Verjemite mi, v tem življenju ni več neprijetne bolečine »Gabino ponovi v vsakem poglavju zgodbe.

Gabino pripoveduje o svojem življenju v Pukati, a to počne iz zapora.

Bi rad kaj povedal? Lahko dobim nasvet zapornika, ki je, ne glede na to, kako v zaporu, nedolžen? To, da nikoli ni pozno, ni res. Včasih je že pozno. Pravzaprav je običajno pozno. Ker se čas ne vrne. Tistega dne, ko sem jo pogledal skozi steklo, se ne bo nikoli več vrnila. Ne tisti dan ali kateri koli drug. Seveda je prepozno. "

Pukata, odmerek družbene resničnosti in hvalnica upanju:

Čeprav se junak tega ne zaveda, njegova zgodba odraža ravno nasprotno, gre za hvalnico upanju, da "nikoli prepozno", da se zgodi kaj dobrega. Ker na koncu, Kdo odloča, kaj je sreča več kot sam?

Zavedanje svoje poklicanosti je edini način, da poiščete srečo, srečo, ki jo hkrati muči trpljenje, ker ne mislite, da to ni težko. Je. In veliko. Toda kot sin ... kaj je trpljenje pomembno, ko imaš sina v naročju.

Pukata je roman z ritmom in lahkoten za branje, vendar nas to ne bi smelo zavajati: Ozadje Pukate prikazuje realnosti, ki jih še danes naša družba ni premagala: Homoseksualnost, mačizem, stereotipi in številni družbeni tabuji.


Bodite prvi komentar

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.