Pablo Nuñez: "Naj nihče ne preneha poskušati objavljati"

Fotografija: Pablo Nuñez. Facebook profil.

Paul Nunez, pisatelj Lugo iz zgodovinski roman, avtor naslovov kot Cezarjeve hčere, tatovi zgodovine o Igra kraljicpodeli mi to Intervju kjer nam pove malo o svojih knjigah, vplivih, projektih ter založniški in družbeni panorami, v kateri živimo. Najlepša hvala porabljenega časa in vaše dobrote.

Pablo Nuñez - Intervju

  • LITERATURNE NOVICE: Se spomnite prve prebrane knjige? In prva zgodba, ki ste jo napisali?

PABLO NUÑEZ: Da, ker ga še vedno hranim kot zaklad: Črni korenjakavtor Emilio Salgari. Med tistimi, ki so jih imeli moji starši doma, mi je že v rani mladosti pritegnil pozornost, še preden sem znal brati.

Najprej sem napisal pesmi v galicijščini, in to počnem še naprej, ker Obožujem poezijo. Toda prva zgodba ... Presenetila vas bo, resnica pa je, da je bila Cezarjeve hčere, moj prvi roman in imel je skoraj trideset let.

  • AL: Katera knjiga vas je prvič zadela in zakaj?

PN: Vojna in mirza Tolstoj, ker me je vpisala v drugačno bralno vrstico, kot sem jo imela takrat. Bil sem navdušen nad (še naprej) pustolovskim romanom. S Vojna in mir Našel sem drugo literarno ljubezen, tisto, ki je umeščena v tiste dogodke in kraje, ki so nato pisali Zgodovina.

Poleg tega s svojo razširitvijo Rad sem analiziral prvič ploskve, spremembe v stopnja, znaki in kako je avtor zgradil dialoge ... Skratka, kaj je znotraj knjigerazen čudovitega užitka ob branju.

  • AL: Kdo je tvoj najljubši pisatelj? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.

PN: Zaradi svojega porekla - prihajam iz Luga - veliko berem v galicijščini. Rosalia, Castelao, Manuel Maria, ki sem ga z veseljem srečal. Ali Emilia Pardo Bazan, ki se mi zdi izjemen pisatelj.

prav tako Verne, Salgari, Dumas, Twain... in mNajbližje: Tom Clancy, Bernard Cornwell, Umberto Eko, in dva Španca, s katerimi imam veliko prijateljstvo: Manel Loureiro in Juan Gómez-Jurado. Srečanje z obema je bilo eno najboljših daril, ki mi jih je življenje ponudilo.

Kot lahko vidite, se mi je nemogoče držati enega samega pisatelja. In padem.

  • AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti?

PN: Dva. Dama Arwen de Gospodar prstanov, ker je Tolkien vanjo skrival veliko namigov, kljub temu da jo je "skrival" kot stranski lik. Genialne stvari.

Y Jack Ryanavtor Clancy. Ryan je bil v mojih rokah v romanih svojega ustvarjalca ter na filmskih in televizijskih zaslonih. Zdaj tudi v seriji.

  • AL: Kakšna manija pri pisanju ali branju?

PN: Rad sem v bližini nekaj predmeta, povezanega s tem, kar pišem, meč, kovanec, zemljevidi ali fotografije nastavitev, skozi katere bodo liki, ki jih ustvarim, živeli pustolovščine.

  • AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?

PN: Za pisativ casa. Poskusil sem ga že kje drugje in vem, da obstajajo tisti, ki ga dobijo skoraj povsod. Nisem mogel.

Leo veliko v moji vasi, mojem zavetju, na bregovih reke Miño, in rad berem na plaži. Imel sem čas, ki je sovpadal s študijem in izkoristil čas do vstopa na trening, v katerem sem iz nahrbtnika vzel knjigo in nekaj časa bral na steni. Resnica je, da pogrešam ... Ti si mi dal idejo.

  • AL: Od kod ta strast do Rimljanov in Keltov v vaših romanih?

PN: Sem iz Lugo (in tega ne zanikam, kot pravimo tukaj). Srce mojega mesta je že 2.000 let objel a edinstveno rimsko obzidje na svetu in območje svetovne dediščine. Najdeno je nešteto arheoloških najdb, tistih, ki jih bomo še našli, in skrivnosti in skrivnosti, ki jih obkrožajo.

Toda včasih na to pozabimo prej pridi Roma, je že bilo civilizacije in kultura preden so legije uveljavile svoj zakon. Galicija je dober primer tega. Obkroženi smo z gradišča, najdb iz prejšnjega časa, ki je živela z velikim rimskim volkom.

Vedno me je privlačilo iskanje informacij in potem piši o razmerju med obema kulturama. Tam sem našel seme za Cezarjeve hčere.

La razmerje med Galicija in drugih območjih zahodne Evrope, kot je Irska, Anglija, Škotska, Wales o Bretanja es zelo zanimivo in številne vezi nas združujejo, naša lastna zgodovina, kultura, glasba ... In mnoge veliko legend. Od tam Igra kraljic, ki je edinstveno "keltski".

Tudi v Lugu praznujemo, za nastop poklon in združiti narode, ki so zgradili našo zibelko in izvor, stranko, Lucus gori (iskanje po internetu ali družabnih omrežjih), ki je v nekaterih izdajah pritegnilo več kot pol milijona ljudi.

z ljudje z vsega sveta, od številnih koncev Španije, do Irske, Francije ali Italije ... Skoraj vsaka evropska država s široko zastopanostjo Portugalske, vendar nas vsako leto presenetijo obiskovalci iz Latinska Amerika, Honduras, Mexico, Argentina, Tajvanski ali celo Avstralci. Ali od Kitajska, ker je naš zid pobraten z Velikim zidom, Lugo pa z mestom Quinhuangdao. Pandemija nas je ustavila, toda se bomo vrnili.

Z vsem, kar vam povem, in tistim, kar mi je ostalo v pripravi, zagotovo to strast bolje razumete.

  • AL: Poleg zgodovine so ti najljubši žanri?

PN: The triler. In tam imamo v Juanu pravega genija. Nenavadno je, da ni Američan, kajne?

  • AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?

PN: Pravkar končal Vrata, avtor Loureiro, roman. Jaz sem z Čarovniški vrt, Clara Tahoces in Beli kralj.

pišemVendar počasneje tega, kar sem hotel. Slab niz družinskih izgub, iz katerega se težko rešim. V naslednjem Vrnem se, da okrevam Rimljane, ki so mi rekli, da me pogrešajo.

  • AL: Kako mislite, da je založniška scena za toliko avtorjev, kolikor jih je ali jih želi objaviti?

PN: Zelo zapleteno. A ne zaradi števila avtorjev, vedno jih je bilo in upamo, da jih bomo vedno več, ker bo to pomenilo, da bodo naši otroci brali. Brez tega ne morete pisati.

Vam povem eno osebne izkušnje. Kot sem vam že povedal, sem najprej napisal Cezarjeve hčere, Sem ga poslal na Nagrada Planet, brez slogana in brez psevdonima, in postavili so me na koncu. Med več kot petsto rokopisi z vsega sveta. Zato pravim, da nič ni nemogoče nihče ne preneha poskušati objaviti. Talent na koncu najde vrata ali okno, vendar jih najde.

Težko je v trenutnih razmerah. Okrevali smo se od prejšnje krize in zdaj te norosti. Če to vpliva na vse nas, trpijo tudi založniki, prodajalci knjig, distributerji, tiskarji ... Celotna založniška in trgovska veriga knjige trpi druga kriza, je še bolj nepričakovano in okrutno, toda prepričani, VARNO, da smo prišli iz njega. Razvedriti.

  • AL: Vam je trenutek krize, ki ga doživljamo, težek ali boste lahko obdržali nekaj pozitivnega za prihodnje romane?

PN: Ja, je. Moja družina in okolje si predstavljam, kako so vsi vas, prijatelji in kolegi trpeli ne samo gospodarska kriza, ampak tudi zdravstvena kriza z bolnimi ljudmi in na žalost z žrtvami.

V mojem primeru, Zateči se moram k zgodbam, ki sem jih že oblikoval. Trenutnega trenutka, ki bi ga resnično lahko označil za pozitivnega, še ni ostalo, toda ja, na literarni ravni mi je najbolj pomembno. To obrnite z bralci To je nekaj najlepšega, kar se mi je zgodilo, odkar sem objavil, in v tem novem post-covid svetu vaša sporočila, vaša podpora je cenjena bolj kot kdaj koli prej. Hvala in seveda lahko računate tudi name.

@PabloNunezGlez


Vsebina članka je v skladu z našimi načeli uredniška etika. Če želite prijaviti napako, kliknite tukaj.

Bodite prvi komentar

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.