Otok pod morjem Isabel Allende

Objavljeno leta 2009, Otok pod morjem je roman avtorja Čilsko-ameriška pisateljica Isabel Allende. Pripoveduje boj za svobodo sužnja Zaritéja - znan kot Teté - na Haitiju v 1810. stoletju. Knjiga obsega štirideset let od njegovega surovega in polnega strahu otroštva do leta XNUMX, časa njegove zadnje odmazde v New Orleansu.

S podporo drugih sužnjev se kova železna oporoka v ritmu afriških bobnov in vuduja. Tako nastane ženska, ki je odločena, da se kljub trpljenju prepusti preteklemu bremenu in najde ljubezen. Po besedah ​​K. Samaikya (2015) z univerze Acharya Nagarjuna (Indija), „Otok pod morjem je ena najbolj dramatičnih zgodb sedemnajstega stoletja. In to je pripoved o edinem uspešnem uporu sužnjev na vsem svetu. "

O Isabel Allende

Rojstvo in družina

Isabel Allende Llona se je rodila v Limi v Peruju 2. avgusta 1942. Je najstarejša od treh bratov in sester. poroke med Tomásom Allendejem (prvi bratranec Salvadorja Allendeja, čilskega predsednika od 1970 do 1973) in Francisco Llona. Njegov oče je bil ob njegovem rojstvu zaposlen kot tajnik čilskega veleposlaništva v Limi. Po ločitvi para od leta 1945 se je Llona s tremi otroki vrnila v Čile.

študije

Njegova mati bi se leta 1953 ponovno poročila z Ramónom Huidobrom Rodríguezom, diplomatom, ki je bil od tega leta dodeljen Boliviji. Tam, mlada Isabel je študirala v ameriški šoli v La Pazu. Kasneje je zaključil študij na zasebnem britanskem inštitutu v Libanonu. Po vrnitvi v Čile leta 1959 se je poročila z Miguelom Fríasom, s katerim je imela dva otroka v 25 letih zveze, Paula (1963-1992) in Nicolása (1967).

Prve publikacije

Med leti 1959-1965 je bila Isabel Allende del Organizacije Združenih narodov za prehrano in kmetijstvo (FAO). Od leta 1967 je pisal članke za revijo Paula. Ton 1974 je objavil svojo prvo objavo v otroški reviji mampato, Babica Panchita. Istega leta je tudi začel Lauchas in lauchones, podgane in miši (Otroške zgodbe).

Izgnanstvo v Venezueli

Leta 1975 je bila Isabel Allende zaradi zaostritve diktature Pinocheta prisiljena v izgnanstvo z družino v Venezuelo. V Caracasu je delal za časopis El Nacional in v srednji šoli, do izida njegovega prvega romana Hiša duhov (1982). Bilo je izhodišče uredniške legende, ki jo je katapultirala kot najbolj brano živo avtorico med špansko govorečimi do zdaj.

Najbolj prodajani pisatelj ne brez neugodnih kritik

Do danes Isabel Allende je prodala več kot 71 milijonov knjig, prevedena v 42 jezikov. Kljub obilnim komercialnim uspehom - zlasti v ZDA -, Njegovega literarnega sloga je bilo veliko škodovalcev. Otok pod morjem ni bila izjema. O, Publishers Weekly (2009) roman kritizira, ker "... razkriva avtorja, ki je preučil obsežen kup dejstev, ne da bi se naučil ene same resnice".

Tudi, Janis Elizabeth (Nosilec knjige, 2020) zavrača številne "spolne prizore" in "prepisuje" Otok pod morjem. Trdi tudi, da se Allende "odreče zmernosti in empatije, ki sta bistvenega pomena za takšno vprašanje" (suženjstvo). Kljub temu Seznam knjig napovedano ob začetku prodaje: "Povpraševanje po tem čudovitem in obsežnem romanu o pogumu moških in žensk, ki tvegajo vse za svobodo, bo veliko.

Povzetek otoka pod morjem

Začetek zgodbe se nahaja na otoku Saint - Domingue (Hispaniola) v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja. Tam je prikazan majhen in zelo suh Zarite (znan kot Tete). Je hči afriškega sužnja, ki ga ni nikoli spoznala, in ena izmed belih mornarjev, ki je njeno mamo pripeljala v novi svet. Skozi hudo otroštvo, napolnjeno s strahovi, najde olajšanje med zvoki bobnov in vuduja loa izvajajo drugi sužnji.

Tete v imenu Toulouse Valmorain, dvajsetletnega francoskega naslednika nasada sladkorja, kupi Violette - ambiciozna kurtizana mulat. Lastnik zemljišča postane odvisen od sužnja, čeprav je bil njegov prvotni namen, da jo kupi za svoje dekle Eugenia García del Solar. Po poroki se Eugenijino zdravje poslabša in doživi več zaporednih splavov, ki jo pripeljejo na rob norosti.

Krutost in upanje

Nekaj ​​let pred smrtjo Eugenia uspe roditi živega otroka Mauricea, zaupanega Zariteju v vzgojo. Takrat se je nekoč trhli Tete spremenil v volčnega najstnika, ki ga je Valmorain poželeno želel. Poveljnik nasilnik na koncu posili svojega sužnja ne glede na ljubeč odnos matere in sina razvila s svojim prvorojencem. Tete zanosi z otrokom, ki ji bo odvzet ob rojstvu.

Valmorain otroka podari Violette, ki je v tem trenutku poročena s kapitanom Étienneom Relaisom. Tete najde tolažbo in ljubezen pri sužnju, ki je pravkar prispel na plantažo Gambo. Toda posilstva v Toulouseu se nadaljujejo, zato, ko Gambo pobegne, da se pridruži upornim sužnjem, mu ne more slediti, ker je spet noseča. Čeprav mu tokrat dovolijo, da ostane pri deklici, imenovani Rosette.

Suženjska revolucija in državljanska vojna

Rosette dobi služinčino izobrazbo in postane neločljiva z Mauriceom, tudi če Valmorain tega ne odobri. Po izbruhu upora sužnjev, ki ga vodi Toussaint Louverture, Gambo opozori svojega ljubljenega Zariteja, da bo plantaža Valmorain požgana. Toda Mauricea noče zapustiti, raje opozori francoskega lastnika zemljišča v zameno za svojo svobodo in svobodo svoje hčere.

Družina Valmorain se v celoti preseli v Le Cap, vključno z Zarite in Rosette. Ko je Tete nameščen, začne dobivati ​​formalna navodila od Zacharieja, butlerja s sedeža vlade. Kasneje, Valmoraini so po izbruhu vojne prisiljeni nazaj v izgnanstvo ki se bo končalo z nastankom Črne republike Haiti.

New Orleans

V Louisiani Valmorain ustanovi nov nasad in se poroči s Hortense Guizot, despotično in pohlepno žensko. Nova delodajalka kmalu pride v konflikt z Mauriceom, Zarite in Rosette, zato ne okleva, da bi zlorabila svoje temnopolte služabnike. Največja težava je, da Tete in njena hči še vedno veljata za sužnji.

Valmorain še vedno ne drži besede, čeprav je podpisal svobodo svojih temnopoltih služabnikov. Maurice nasprotuje ponižujočim razmeram in je poslan na študij v internat v Bostonu, kjer se pridruži ukinitvi zakona. Po nekaj letih Zarite s pomočjo duhovnika uspe uresničiti težko pričakovano svobodo nje in njene hčere.

Zariteina srečna srečanja

Tete se je v New Orleansu ponovno srečala z Violette in Jeanom Relaisom, slednji je pravzaprav njen prvi sin, ki ga je odtujil Valmorain. Prav tako je začela delati kot prosta ženska v trgovini Violette (takrat poročena s Sancho Garcío del Solar). Zaritejeva sreča se še poveča, ko jo dosežemo z Zachariejem. Oba se zaljubita in zaradi te strasti rojevata dekle.

Mauriceova vrnitev

Takoj ko se Maurice vrne v New Orleans, očetu (bolnemu) sporoči, da se namerava poročiti z Rosette. Valmorain je jezen in zaman nasprotuje zakonski zvezi med polbrati in sestrama, saj Zarite in Zacharie zarotata, da bi omogočila poroko. Rosette je kmalu zanosila, vendar so jo zaprli, "ker je v javnosti udarila klofuto po beli ženski" (Hortense Guizot).

Zdravje Rosette se v zaporu hitro poslabša. Zaradi posredovanja Valmoraina je na koncu izpuščena umiranje in željan sprave s svojim sinom. Končno Rosette umre in rodi otroka po imenu Justin. Maurice, ki ga stisne srce, se odloči, da bo šel po svetu. Pred odhodom vzgojo sina zaupa Zarite in Zacharie, ki z upanjem in novo družino gledata v prihodnost.

Otok pod morjem

Pregled Pregled knjige New York Times loči zelo zabaven roman, "Postavljeno v okvir geneze prve temnopolte republike na svetu." Ti pregledi govorijo tudi o "izpopolnjenem čarobnem realizmu", ki je do skrajnosti podroben in bralca zasvoji. V ta namen je Isabel Allende skoraj vedno uporabila vsevednega pripovedovalca v tretji osebi z nekaterimi prvoosebnimi segmenti glavnega junaka.

Zato lahko brezčutni opisi nečloveške bestijalnosti suženjstva, ki jih je podala glavna junakinja, motijo ​​dovzetne bralce. Vendar nekateri odlomki se podaljšajo inujno besedilo, ker ne presegajo izida zapleta niti ne prispevajo k globini likov.

. Es Otok pod morjem zgodovinski roman?

Odgovor na to vprašanje najdemo pozitivne stavke in škodovalce v podobnih razmerjih, tipična situacija večine del Isabel Allende. Pregled Knjižnični časopis (2009) govori o "... zgodbi, polni dogodivščin, živih likov in zelo bogatih in podrobnih opisov takratnega življenja na Karibih". Po drugi strani pa portal Povzetek (2020) pojasnjuje:

"Če je Allendeova resnična zgodba nepopolna in okorna, njegova izmišljena zgodba ni naložena le s pretiranim obdobjem, temveč tudi z didaktično in anahrono politično korektnostjo, krši kardinalno pravilo romanopisca, ki ga je treba pokazati in ne povedati «. Vsekakor pa isti medij zaključuje: "Otok pod morjem je eleganten, ganljiv in prežet z resničnim občutkom izgube. "