Kaj je novega od Jo Nesbø. Jeseni bo dedič in ... vrnil Harryja Holeja

Jo Nesbø Fotografija: (c) Debra Hurford Brown.

Obsežna župnija vernikov sv Jo Nesbø letos še sreča. Aprila smo imeli Macbeth in oktober gre v prodajo Dedič (prevod - ali odločitev urednika - seveda brezplačno za izvirni naslov, Sonnen, tako enostavno kot Sin). Prebrala sem si ga v njegovem času in Priporočam od zdaj naprej.

In naslednje leto, v Julij, ognjevarna vrne (ker mora zgoreti) naročnik Harry luknja  v svoji dvanajsti zgodbi, Knife (Ne upam si prevajati, potem se zgodi, kaj se zgodi, vendar za trenutek in dobesedno Cuchillo). Pa poglejmo za kaj gre ta nekaj novosti in upajmo, da bodo kmalu objavili še preostala dva romana, ki še prihajata iz Nesbøja: Kri na snegu y Polnočno sonce

Redni bralci Actualidad Literatura morajo že vedeti zame legendarna in močna ljubezenska zgodba s to vikinško skupino, Bil je finančni morski pes, uspešen roker (celo poletje je kegljal v tistih fjordih svoje dežele) in mojster zločinskega romana. Zato ni presenetljivo, da ob govorjenju o njem izgubim svojo objektivnost. Tu so moji vtisi o tem, kaj prihaja in kaj manjka.

El dedič

Naslednji gre v prodajo Oktober 11 in je drugi neodvisni roman po Lovci na glave. Objavljeno je bilo leta 2014, tako da je bil že čas, da pridem na to pot. Kaj pa prevod naslova Sem ga že komentiral. Včasih so odločitve urednikov, da spremenijo izvirnik, smešne, kar je odvisno od avtorja, za kdo ve kakšna merila. Poleg tega so do zdaj pri Nesbø spoštovali svoje prvotne naslove. Kakorkoli že ...

Za kaj se gre

Glavni junak je Sonny Lofthus. Ima trideset let in je preživel zadnjih dvanajst let svojega življenja v zaporu zaradi zločinov, ki jih ni storil. Od takrat je odvisen od heroina njegov oče se je odločil za samomor preden so ga izpostavili kot pokvarjenega policaja. Sonny je zašel v težave in je končal v zaporu.

Tam postane nekakšen guru ali spovednik drugih zapornikov, je pa tudi v središču pozornosti mnogih: uradniki in redar, policija, odvetniki ... In vsi želijo, da ostane v zaporu. In predvsem najpomembnejši kriminalni gospodar v Oslu.

Toda nekega dne eden od zapornikov pove Sonnyju Nekaj ​​zelo pomembnega o očetovi smrti. Sonny se tako odloči mora pobegniti karkoli. In to bo storil v eni izmed tistih epizod, ki se zdijo nemogoče in so zaščitni znak hiše Nesbø. Potem samo pomislite na iskanje maščevanje za vsako ceno, od podzemlja do visokega kazenskega pregona, pa tudi nadaljnje preiskovanje, kaj se je dejansko zgodilo. Preganjajo pa ga tudi. Na svoji poti bodo prečkali Simon Kefas, veteran policaj, ki ve tudi več resnic o Sonnyju in ljubezen do dekleta to vam bo pomagalo.

Kaj sem našel

Vedno jih je dvome najbolj zavzetih in predanih bralcev, ko se odloči tisti ogromno uspešen avtor z likovno serijo sprememba tretja in se predvajajte z drugimi zgodbami. To se zgodi z Nesbøjem. Njegov Harry Hole je stvaritev tako velik in okrogel da je že presegel in da zasenči (in bo morda že zasenčil, ne glede na to, ali Nesbø to želi ali ne) karkoli drugega, kar napišem.

Zgodilo se je z Lovci na glave (sprememba pripovednega glasu v prvo osebo, zgodba tako izvirna, zelo različna protagonistka ...). In se je ponovilo z MacbethTo je razdelil svoje zveste v nasprotujočih si mnenjih. To je razumljivo. Seveda pa je Macbeth Macbeth in Nesbø si ni ničesar izmislil, ampak je to povedal le po svoje. To se lahko ponovi z Dedič in tiste, ki še niso objavljene, veliko krajše zgodbe in tudi zelo drugačne od tistih, v katerih je igrala kaotična norveška policija.

Lahko samo to rečem Dedič všeč mi je bilokako so mi bile všeč Lovci na glave, Kri na snegu y Polnočno sonce. Kar se mi je zdelo drugo odlična zgodba v slogu hiše Nesbø. S svojimi zasuki človeštvo njegovih likov, zamotana svojih parcel in globoka romantika ki je podlaga za vse. Ja, Harryja ni, ni pa nujno. Zunaj njega je življenje, več je zgodb. In so vredni tega, ker so iz Nesbøja.

Prav tako in tako skromno Govorim lahko s stališča pisatelja, občasno moramo spremeniti čip, si zamisliti nova bitja in ustvariti nove svetove. Je pa tudi res, da ne moremo biti vedno všeč in lahko tudi razočaramo. Vprašanje je, da to domnevamo. In ti uveljavljeni avtorji imajo več kot domnevajo. Seveda mi je s tem moškim jasno.

Knife

Ampak v redu, nikogar ne skrbi. Da, vrne se, naša najhujša zasvojenost, naš Jim Jim Beam: Harry. In s tem bo Cuchillo. Če pa bodo storili enako kot pri prejšnjem, bo naslov Rob, RezNož.

Prav imaš. Julija lani je Nesbø sporočil, da je dvanajsti Izšel bo roman o Harryju Holeu 11 julij 2019. Očitno na začetku najdemo Harryja, ki se prebuja z strašno mačka in s krvjo prekrite roke in oblačila. Težave so postrežene, čeprav poznamo Holea, nismo več presenečeni, da se znajde v najhujšem. V tem trenutku je vprašanje videti, kako daleč bo Nesbø šel (spet), potem ko je to bitje prešlo skozi toliko grozot.

Dejstvo je, da bo tudi roman prinesel nazaj stari in smrtonosni Harryjev sovražnik. Zdi se neverjetno, da mu ostane kaj po tistih, ki jih že ima. Toda tisti hudičev in zmeden um, ki odlikuje Nesbøja, mu bo zagotovo še naprej ustvarjal najhujše. Čeprav, kot dobro vemo tisti, ki obožujemo tega brezupno nepopolnega policaja, njegov najtemnejši nasprotnik bo vedno on sam.

Torej…

Nič, čakati in še naprej brati Nesbø. Brez pomislekov, brez strahu pred razočaranjem, brez predsodkov. Poleg tega je najbolje oblikovati najprimernejše mnenje.


Vsebina članka je v skladu z našimi načeli uredniška etika. Če želite prijaviti napako, kliknite tukaj.

Bodite prvi komentar

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.