Nikanor Parra bil je pesnik, pravljičar, matematik in fizik in Rodil se je na dan, kot je danes leta 1914 v Čilu. Njegova kariera izstopa po tem, da je bil ustvarjalec antipoezije, oblika rupturisma poezije, s katero se je pojavila zlasti v 40. letih v Latinski Ameriki. Danes se spominjam, da je nekaj prebral pesmi.
Nicanor Parra - dela in nagrade
Za poudarjanje je nekaj naslovov Verzi iz dnevne sobe, Debelo delo, Pesmi in antipesmi, Pridige in pridige Kristusa iz Elquija, Ekopoeme, Artefakti, Grozdni listi. Nekatere so prilagodili tudi scenski in avdiovizualni produkciji.
Prejel je najpomembnejše literarne nagrade, med katerimi izstopajo Čilska državna nagrada za literaturo leta 1969, nagrada Reina Sofía iz iberoameriške poezije leta 2001 iberoameriška nagrada za pesništvo Pablo Neruda ali Cervantesova nagrada v 2011.
Nicanor Parra je imel velik vpliv v vsej španskoameriški literaturi. Umrl je leta 2018 iz naravnih vzrokov in z 103 let.
Nekaj pesmi
Opozorilo
Nikomur ne dovolim, da mi pove
Kdo ne razume antipoem
Vsi se morajo glasno smejati.
Zato si razbijem glavo
Da bi prišel do duše bralca.
Nehajte spraševati.
Na postelji
Vsak se praska z nohti.
Plus ena stvar:
nimam problemov
Ko sem se oblekel v majico z enajstimi palicami.
Rollercoaster
Pol stoletja
poezija je bila
slovesni neumni raj.
Dokler nisem prišel
in sem se naselil pri svojem toboganu.
Pridi gor, če hočeš.
Seveda ne odgovorim, če gredo dol
izlivanje krvi iz ust in nosnic.
Pisma neznancu
Ko leta minevajo, ko minejo
leta in zrak so izkopali jamo
med vašo dušo in mojo; ko leta minevajo
In jaz sem samo človek, ki je ljubil
bitje, ki se je za trenutek ustavilo pred vašimi ustnicami,
revež, utrujen od hoje po vrtovih,
Kje boš Kje
boš, o hči mojih poljubov!
Poezija se je končala pri meni
Ne rečem, da ničesar končam
Glede tega si ne predstavljam iluzij
Hotel sem še naprej poetizirati
A navdiha je zmanjkalo.
Poezija se je dobro obnašala
Obnašal sem se hudo narobe.
Kaj dobim z besedami
Obnašal sem se dobro
Poezija se je neprimerno obnašala
Ko vedo, da sem jaz krivec.
V redu je, če me izdate za idiota!
Poezija se je dobro obnašala
Obnašal sem se hudo slabo
Poezija se je končala pri meni.
Tri pesmi
1
Nimam več kaj povedati
Vse kar sem moral povedati
Rečeno je bilo ne vem kolikokrat.
2
Vprašal sem ne vem kolikokrat
a na moja vprašanja nihče ne odgovarja.
To je nujno potrebno
Naj brezno takoj odgovori
Ker je ostalo malo časa.
3
Jasno je samo eno:
Da je meso napolnjeno s črvi.
Sreča
Fortune ne ljubi tistih, ki jo imajo radi:
Ta mali lovorjev list
Prispel je že leta pozno.
Ko sem jo hotel
Da bi mi zaželel
Za damo z vijoličnimi ustnicami
Vedno znova sem bil zanikan
In mi ga dajo zdaj, ko sem stara.
Zdaj, ko mi ne koristi.
Zdaj, ko mi ne koristi.
Vržejo mi ga v obraz
Skoraj
kot
U
lopata
de
zemljišče ...
Spremembe imena
Ljubiteljem lepih črk
Pošiljam najlepše želje
Nekaj stvari bom preimenoval.
Moje stališče je naslednje:
Pesnik ne drži besede
Če ne spremenite imen stvari.
Iz katerega razloga sonce
Ali naj se še naprej imenuje sonce?
Prosim, da se imenuje Micifuz
Tistega s štiridesetligaškimi čevlji!
Ali so moji čevlji videti kot krste?
Vedite to od danes naprej
Čevlji se imenujejo krste.
Komunicirajte, se prijavite in objavite
Da so se čevlji preimenovali:
Odslej se imenujejo krste.
Noč je dolga
Vsak pesnik, ki se ceni
Imeti morate svoj slovar
In preden pozabim
Boga samega je treba preimenovati
Naj ga vsi imenujejo tako, kot si želijo:
To je osebna težava.