Klepet z Craigom Russellom. Iz njegovih knjig, branj in literarnih panoram.

Craig Russell knjige. Fotografija za ozadje: Jonathan Russell.

Nadaljevanje z njim sondiranje pisateljem, da nam povedo svoja branja, danes imamo Craig Russell. Uspešni pisatelj škotskega krimi romana odgovoril zelo prijazno prejšnji petek na moja vprašanja najprej prek Twitterja, nato pa širše prek Facebooka.

Russell je ustvarjalec od učinkovito kustos Jan Fabel, hamburške policije. Tudi zelo ironično in ostro detektiv lenox iz sivejšega Glasgowa v petdesetih letih 50. Russell je eden izmed spremljali in priznavali avtorje črne zvrsti. Ni prvič, da svojim bralcem, kot sem jaz, odgovarjate. Torej pregledamo njegovo delo, branja V rokah in analiziramo določeno uredniško krajino. Od tod hvala do vaše prisrčnosti.

Craig Russell se je rodil v 1956 v okrožju Fife, Škotska. Trenutno živi po lastnih besedah, "V osrčju države Bruce in Wallace in se počutim blagoslovljeno od njega". Na to je odgovoril, ko je izrazil moje občudovanje Škotske in zgodovinske osebnosti kralja Roberta I. Brucea (glej Braveheart). Je tudi pisatelj za kratke zgodbe.

Kot pravimo, njegova najbolj znana bitja So nemško-škotski komisar Jan Fabel, katerega serija 7 knjig začeti v Hamburg je prevedeno v več kot 20 jezikov. Kombiniranje serij, ena od Lennox, nekdanji kanadski vojak je postal zasebni detektiv, s katerim se je spremenil v povsem drugačno sceno Glasgowa 50-ih.

Tudi piši druge vrste romanov (Svetopisemski) s psevdonimom Christopher galt.

Serija Jan Fabel

Zelo resen, naravnost in učinkovit Jan Fabel prebrodil je vse nevihte serijskih morilcev, različne psihopate in travme okoli sebe. Njegova brezhibnost, modre in umirjene vodstvene sposobnosti ter veličastna ekipa pod njegovim poveljstvom so mu prislužili občudovanje milijonov bralcev. In njihovi primeri imajo običajno veliko Zgodovinsko ozadje in gotovo mitološki referenti.

Njegovi romani so bili prilagojeni televisión nemškega ARD z odlično uspeh občinstva.

  • Smrt v Hamburgu (Krvni orel, 2005)
  • Smrtna zgodba (Brat grimm, 2006)
  • Resurrección (Večno, 2007)
  • Gospod karnevala (Karnevalski mojster, 2008)
  • Maščevanje Valkire (Pesem Valkyrie, 2009)
  • Strah pred temnimi vodami (Strah pred temno vodo, 2011)
  • Duhovi Altone, 2015 - Ni objavljeno v Španiji

Lennoxova serija

Lennox je za razliko od Fabela vse prej kot pokončen ali ortodoksen. Ironično več kot cinično ta trda (ali ne tako trda) nekdanja vojaška kanadska premika se kot riba v vodi skozi povojni Glasgow, tako hladen kot temen. Živite iz dneva v dan in s prijatelji iz policije ravnajte enako kot z najpomembnejšimi gangsterji v mestu. Tudi njihove zgodbe imajo načrtovana prilagoditev BBC.

  • Lennox (Lennox, 2009)
  • Glasgowski poljub (Dolg glasgowski poljub, 2010)
  • Globok temen spanec (Globok temen spanec, 2011)
  • Mrtvi možje in zlomljena srca, 2012 - Ni objavljeno v Španiji

Vaša trenutna odčitka

Kaj citiram in prevajam:

Trenutno berem High Sierra avtor WR Burnett. Že v otroštvu mi je bila všeč njegova filmska različica (s Humphreyem Bogartom), vendar sem šele prišel k branju knjige. V slogu je presenetljivo sodoben. Prav tako berem predhodno kopijo Amnezijas Michael Ridpath - To je osupljivo izvirni triler, postavljen na Škotskem. Ridpath je pisatelj, ki ga občudujem Amnezija mora biti še najboljši. Žena mi je pravkar kupila knjigo kratkih zgodb ameriškega avtorja Georgea Saundersa, tako da bo to naslednje!

Zdaj berem Visoka Sierra, avtor WR Burnett. Filmska različica (s Humphreyem Bogartom) mi je bila všeč že v otroštvu, a sem našel čas za branje knjige. V svojem slogu je presenetljivo sodoben. Prav tako berem kopijo predogleda Amnezijaavtor Michael Ridpath, izjemno izvirni triler, postavljen na Škotskem. Ridpath je pisatelj, ki ga občudujem Amnezija obljublja, da bo njegovo najboljše delo. Žena mi je pravkar kupila knjigo ameriških kratkih zgodb George Saunders, tako da bo to naslednje.

Na določeni založniški sceni

Da bi tudi presodil, ali bi lahko vedel kaj o tem, sem izrazil moja pritožba zaradi prekinitve izida njegovih zadnjih knjig Tu v Španiji.

Odgovoril Španija je bila vedno pomemben trg zanj in ljubil je vsa dejanja, zaradi katerih je prišel. Pokazalo se je tudi strinjam se, da je to napor da je prišlo do te prekinitve. Govoril je o razlogi za gospodarsko krizo ki jih je založnik dal od tu. In pritožil se je, ker jim je bil zelo zvest avtor.

Dodal je, da njegovo agenti iščejo novega založnikaampak vedo, kaj je to Težko objavi serijo, ki jo je že objavil drug. Pokazalo se je bolj razočaran kot razburjen, ker najnovejši romani tako Fabel kot Lennox bili najuspešnejši. Toda tudi bilo je v upanju, da bo našel novega založnika in da jih imamo lahko tukaj, kajti "Eno najbolj navdušenih občinstva".

Kakorkoli že, to je bil zame literarni trenutek v mesecu. Sem velik oboževalec Russella in še enkrat se mu želim zahvaliti za njegovo dostopnost in prisrčen ton.. Pri mednarodnih ali nacionalnih pisateljih ni vedno tako. Vsekakor pa Russella občudujejo. In tistim, ki še vedno ne poznajo Fabela ali Lennoxa, jih preberite ZDAJ.


Vsebina članka je v skladu z našimi načeli uredniška etika. Če želite prijaviti napako, kliknite tukaj.

Komentar, pusti svojega

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.

  1.   Marcos je dejal

    Pozdravljeni, hvala, ker ste nas obvestili, prebral sem vse Lennoxe, ki so v španščini, seveda čakam na zadnje "Dead Men and Broken Hearts" v španščini ... Nisem vedel, da je težava v tem, da najde založnik, upam, da bo kmalu popravljen.
    Lep pozdrav.