Kipling in srce njegovega otroka

Letos mineva samo eno stoletje od enega mojstrov pripovedi XNUMX. stoletja, Rudyard Kipling, prejel Nobelovo nagrado za literaturo (leta 1907). 

Glede na izjemno priljubljenost Knjiga o džungli –Morda ena najbolj znanih zgodb v kinu po zaslugi priredbe Walta Disneyja– Kim, preostalo Kiplingovo delo je potisnjeno v pozabo širše javnosti. Škoda, ker je velika večina basni o Kipling, Slonov otrokPrvi Anglež, ki je prejel Nobelovo nagrado za literaturo, izstopa ne le zaradi svoje lepote, ampak tudi zaradi doktrinarne kakovosti, zaradi česar je odlična izbira za prvi pristop otrok v svet literature.

 Danes želim priporočiti Mali slon. To je okusna basna, ki odlično uteleša radovednost najmlajših, ki vprašajo, ali naj se ustavijo, lačni radovednosti. Kipling, še posebej izviren in ustvarjalen avtor, se opira na nedolžno naklep, da bi rad razložil, kako so sloni dobili svoje dolge in uporabne kovčke, ki so jih včasih imeli majhne in skrčene. Zgodba se že začne s prebujanjem radovednosti malega bralca, ki se bo navdušil nad tem, da je treba poznati vzroke takšne metamorfoze. In to je, da je radovednost najbolj zdrava potreba, ki jo je treba zadovoljiti v otroštvu, in tudi ena najbolj zapletenih.  

Nenasitna je tudi radovednost malega slonskega protagonista zgodbe, ki želi vedeti, kaj so jedli krokodili, in vsakič, ko ga vpraša, mu svojci - prikaz džungle favne - dajo šeškanje, česar je že vajen in ga sprejme "nekoliko vroče, a sploh ne omamljeno." Na priporočilo ptice Kolokolo izjemno izobraženi pachyderm odpotuje tja, kjer živijo krokodili, da jih neposredno vpraša, kaj jedo. Po potovanju v prisotnosti dvobarvnega pitona sreča krokodila v reki Limpopo in ga prime za deblo. Mali slon, ki mu s pomočjo plazilca uspe pobegniti, je zaradi novega videza trupa zelo žalosten, zato ga za nekaj dni namaka, da se skrči. Ko vidi, da tega ne stori, mu kača pomaga, da vidi prednosti njegovega novega videza: lahko bo jedel, ne da bi se upognil ali čakal, da sadje pade z dreves, pred njim pa bo lahko tudi udaril. mu je dano!

 »–Kaj bi si mislil, če bi ti dali novo lupanje?« Je rekla kača.
"Oprostite," je rekel mali slon, "ampak to mi nikakor ne bi bilo všeč."
"Kako bi rad koga udaril?" - je rekla kača.
"Pravzaprav bi si to zelo želel," je rekel mali slon.
"No, videli boste, da bo vaš novi nos zelo koristen, da z njim bičate druge."

Ko pride, mu svojci rečejo, da je njegov prtljažnik grd, in on se z njimi strinja, vendar jih opozori, da je tudi zelo koristen, in to dokazuje tako, da vsakemu da tisto, kar si zasluži. Končno vsi sloni odidejo krokodilom v jezero in dobijo obliko, ki jo kažejo danes, enako obliko, kot jo je dobil mali slon in nihče ni nikoli zadel druge živali.

Bogastvo zgodbe poleg nežnosti in občutljivosti, s katero je pripovedovana, prebiva v utrinkih humorja, ki jih ima za odraslega. Preprosto ponavljanje nekaterih izrazov in celovitih fraz, ki so običajne in potrebne za popolno razumevanje zgodbe s strani otroka, tvorijo element enkratne simpatije, ki osupne razvitega bralca. Kipling zasleduje katarzo "po otroški lestvici", ki otroka drži v napetosti, saj po bičanju, nevarnosti zaradi krokodilovih zob in žalosti, ko vidi svoje podolgovato deblo, končno uživa v svojem novem instrumentu, počuti se posebnega in vsi spoštujejo. Veličino Kiplinga zaznava tudi popolna odsotnost zapletov v argumentaciji, praznih razlag v prid konkretnosti in jasnosti pomena vsakega njegovega stavka.

Mali slon je zgodba, zelo blizu svoje slavne Knjiga o džungli,  ki bi lahko bil del vzhodnega ustnega izročila. V tej ideji se premaga še ena posebnost britanskega pisatelja, njegova neodvisnost od takratnih literarnih gibanj, pa tudi njegova izvirnost in sposobnost, da preprosto idejo spremeni v čudovito zgodbo.

Če imate otroke, naj spoznajo tega pogumnega, izobraženega in predvsem zelo radovednega slona.  


Vsebina članka je v skladu z našimi načeli uredniška etika. Če želite prijaviti napako, kliknite tukaj.

2 komentarja, pustite svojega

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.

  1.   ulise je dejal

    To je zelo lepo branje za branje vsem otrokom in vsem otrokom

  2.   Dafne Chacon je dejal

    Obožujem vse zgodbe o Kiplingu, čudovite in čudovite so! 😀