Predlogi nam pomagajo, da svoje ideje v besedilu razporedimo na povezan način. Je slovnični izraz, ki je lahko zelo uporaben pri pisanju katerega koli besedila. Poznati jih moramo, da vemo, da jih pravilno uporabljamo. Če ne znamo govoriti jezika, lahko sklepamo, ali to počnemo pravilno ali ne.
A daleč od tega, da bi o tej temi napisal dolgočasen članek, Tukaj vam bomo podali primere uporabe predlogov v španščini. Ne pozabite, da so predlogi tisti seznam besed, ki smo se jih vsi učili na pamet v šoli. Tako si jih boste zagotovo lažje zapomnili.
Kaj so predlogi
Predlogi so slovnične kategorije ali razredi besed, ki služijo združevanju fraz (običajno nominalnih) ali stavkov.. Besedna zveza je struktura besed, katere glavna kategorija se imenuje jedro in ima skladenjsko funkcijo znotraj stavka. Na primer: samostalniški izraz je: "[pes] laja" ([pes] določni člen + samostalnik ali samostalnik).
Po drugi strani pa Primer predložne fraze je "Moja sestra ima rada čokolado"; struktura, ki jo uvaja predlog [Moji sestri], je predložna fraza in v tem primeru vsebuje samostalniško frazo [moja sestra]. Drug primer: "Morilca je aretirala policija" [predložna fraza: policija].
Vendar pa predlogi v španskem jeziku zelo pogosto predstavljajo stavke. Primeri: "Dekle, o katerem sem ti govoril prejšnji dan, dela na občinskem bazenu" [predložne besedne zveze: tista, o kateri sem ti povedal / na občinskem bazenu] / "Življenje v mestu je boljše, kot sem se spominjal" [stavek predložni: tega, česar se je spomnil].
lastnosti
Predlogi v španščini so: do, pred, pod, ustreza, z, proti, od, med, v, med, proti, dokler, skozi, za, glede na, brez, tako, naprej, po, proti in preko.
Nekateri od njih so se več uporabljali. Najdemo jih v nekaterih klasičnih delih ali v pravnih besedilih. Moralo bi pomeni "zraven" (Kmečka hiša je taksi reka) in so "bas". Redko bomo uporabili "napade" ali jih slišali od koga drugega, "torej" pa je še vedno pogost v pravnem ali postopkovnem jeziku in s tem v medijih: "Ženski se ne moreta vrniti v svojo državo so smrtna kazen". Po drugi strani pa je "proti" anglicizem, ki se sme uporabljati samo ob določenih trenutkih (športna tekmovanja ali igre): "V današnji tekmi se soočijo z Real Madridom v primerjavi z Atletico Madrid".
Predlogi imajo nespremenljiva oblika (nikoli se ne spreminjajo), zato nimajo ne spola ne števila in njegova funkcija je odnos med besedami, frazami in stavki, kot smo že videli. Lahko jih skrčimo na ta način: a + el (al) in de + el (del).
Običajno uporabljamo predloge za izražanje gibanja, kraja in časa. Najpogostejši je: te počitnice sem šel v Firence (gibanje), živim v Madridu (kraj), koncert se začne ob devetih (ura).
Najdemo lahko tudi predložne prislove. Prislov je modifikator glagola in predlogi lahko pogosto tudi dopolnjujejo glagol. Zato lahko najdemo prislove s predlogom, zlasti za določanje lokacije česa. To so najpogostejši hibridni predložni prislovi: nad/gor, pod/dol, spredaj/spredaj, zadaj/zadaj, znotraj/noter, zunaj/zunaj, spredaj.
Tudi, Obstaja več konstrukcij, ki vključujejo predloge in se imenujejo predložne fraze., pa tudi besedilni vezniki: zaradi, da bi, na silo, kljub, namenoma, okoli, zraven, okrog, pred, v zvezi z, nasproti, pred, po, kakor za, da bi , sredi, namesto, zaradi, glede ...
Uporabe in primeri
A
Aplikacije: modo (Pišem a stroj, ker mi je všeč), Premakni se (Veliko potujem a Toledo, ker tam delam), deli dneva (Pridejo preverit kotel a opoldne), neposredni predmet osebe (Vidim a sosed vsako jutro), starost (Poročil sem se a starost 25), točen čas / čas (Razred je a osem), izražanje kraja / razdalje / dneva / temperature / frekvence (Kopalnica je al ozadje / je a 200 km / Smo a torek / Smo a 20. / Telovadim dvakrat a teden), posredni kompliment (A moja družina ima rada morje), urnik (odprto od 9 a 8) prostor (Iz Madrida a Alicante je skoraj 500 km).
Ante
Aplikacije: pred (Otroci so ante direktorica / Maria se ponesreči ante težave)
Bajo
Aplikacije: kraj (Kolo je pod drevo).
z
Aplikacije: instrument (Opravljam vse klice z moj mobilni telefon), podjetje (V živo z moj fant).
Contra
Aplikacije: opozicija / šok (Ni prav, da je Mariana ukrepala contra njegov brat).
De
Aplikacije: posesti (Ta knjiga je de Manuel), Material (Miza je de les), urnik (Knjižnica je odprta de 9 do 8), porekla / porekla (Grem ven de vsako jutro doma / Hans je de Nemčija), dopolnilo imena (torba de sadje / knjiga de matematika), del (Hočeš nekaj de torta?), vzrok (Je umrl de rak), prostor (De Madrid do Alicanteja je skoraj 500 km / Ugasnil bom televizijo de ta soba), del dneva glede na uro (5 je de popoldne).
iz
Aplikacije: kraj (iz balkon ne vidim lekarne), čas (Ne vidim svojih bratov iz božič), začetek začasne akcije (Delovalo iz od marca do oktobra).
Durante
Aplikacije: začasno podaljšanje (Dolores ni kadila ničesar med nosečnost).
En
Aplikacije: kraj (Počivali smo en Majorka / Postelja je en spalnica / Pisma so en miza / nogavice so en pralni stroj), čas (leteli bomo en junija v Malago / delam domačo nalogo en 30 minut).
Med
Aplikacije: začasna razmerja (Med September in november drevesa so lepa), osebno (Med Rosa in Julián me bosta spravila ob pamet), predmetov (Neodločen sem med rdeča in modra ura).
Proti
Aplikacije: smeri (Moramo iti s Salamanca), približen čas (Bil sem z Marto s šest).
Bolnik
Aplikacije: končna točka dejanja začasna ali ne / kraj (Delam od marca up oktober / bom delal up šest ura / jedli smo up naveličati se / hodil bom up park in grem domov).
Skozi
Aplikacije: prek / z (Opravil sem papirologijo skozi elektronsko potrdilo).
za
Aplikacije: namen (Vadim za Postani fit), prejemnika (Ta obleka je za Sarah), časovni okvir (To moram končati za zjutraj), smeri (Grem za Girona ob koncu tedna), mnenje (Zame da ne bodo prišli na poroko).
Z
Aplikacije: vzrok (Učim se nemško jo delal), deli dneva (Delovalo jo popoldne), čas / približen kraj (Šel bom v Madrid jo november / rad hodim jo plaža), prek (Odšel je jo glavna vrata), Pogostost (Trikrat dajem ure kitare jo teden), srednje (jadram jo internet), zamenjava (zamenjal je avto jo motocikel), dogovor / nestrinjanje (Z da ne pridem).
Z
Aplikacije: modo (To bom naredil s Povej mi).
sin
Aplikacije: pomanjkanje (Običajno kot cevi greh sol).
O
Aplikacije: kraj (Kamera je na postelja), pristop (ostali smo na XNUMX:XNUMX), referenčni / približno (Rada govorim na kino).
Po
Aplikacije: zadaj (Reka je po ta gora).
Prek
Aplikacije: skozi (Dokumentacijo pošljemo preko faks / Prispeli bomo v Alicante preko Albacete).
Zelo zanimiv članek. Kot vedno jih uporabljamo ves dan in ne da bi se tega zavedali, jih uporabljamo na pomanjkljiv način. In ko napačno uporabljamo jezik, je naše mišljenje usodno osiromašeno. Hvala za ta preprost in pomemben članek.
Živjo Fernando! Najlepša hvala za vaš komentar. To je vedno tako pri vprašanjih, povezanih z jezikom, ki ga vsi uporabljamo, a ga malokdo pozna. Vredno je malo razmisliti o tem.