Juan Tranche. Intervju z avtorjem Spiculusa

John Tranch Že nekaj časa sem v založniškem sektorju, s posebnim zanimanjem in se osredotočam na preučevanje Stari Rim in klasični svet. Zdaj, ko je skočil na trg z romanom, ki pripoveduje zgodbo legendarnega gladiatorja, Spikule. Resnično cenim vaš čas, predanost in prijaznost za to Intervju kjer govori o njej in več drugih temah.

Juan Tranche - Intervju 

• ACTUALIDAD LITERATURA: Spikule je vaš prvi roman v zgodovinski zvrsti. Kaj nam poveš o tem in od kod ideja?

Leta Čutim nekaj nerazložljivega za svet gladiatorjev in Spiculus je bil eden najboljših vseh časov. Vedno me je pritegnilo, kako so vsi slišali za te borce, ki so življenje zapustili v areni, vendar nihče ne pozna nobenega, ki je v resnici obstajal. Spartak, najslavnejši vseh časov, to je storil zato, ker je vodil upor sužnjev, ne pa zato, ker je bil dober gladiator. V družbi, kjer radi merimo uspeh s podelitvijo nagrad in odlikovanj za skoraj vse, se mi je vsaj zdelo radovedno. Izkoristil sem malo podatkov da imamo do njega in strast, ki jo čutim do tistega časa, ne samo njegove zgodbe, temveč tudi predstavitev tega čudovitega sveta izpod rok dveh prijateljev, ki se soočata v Rimu cesarja Nerona. 

• AL: Se lahko vrnete k tej prvi knjigi, ki ste jo prebrali? In prva zgodba, ki ste jo napisali?

Prva knjiga, ki se je spomnim v šoli, je bila zgodovina Pompejev povedal za otroke, kje se je glavna junakinja imenovala Sofia. Ta knjiga me je zaznamovala, ker smo se lahko sestali z avtorjem. Poleg obveznosti branja v izobraževalni fazi je bila prva knjiga, ki sem jo prebrala sama od sebe Zemeljski stebri. Ljubil sem. Od takrat nikoli nisem nehal brati in svojo strast poskušam razširiti na svoje hčere.

Glede pisanja. Edino, kar sem pisal skozi svoje življenje, dokler se nisem odločil povedati zgodbe o Spiculusu, so bile ljubezenska pisma s petnajstimi leti, ki je danes moja žena. Nikoli nisem napisal zgodbe ali česa podobnega, upam pa, da nikoli ne bom opustil tega hobija, ki je postal strast. 

• AL: Glavni pisec? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji. 

Vsekakor bi ostal pri Ken follet ker so me njegove knjige navdušile nad zgodovinskim romanom. Tudi Santiago Posteguillo v tej zvrsti in seveda Juan Eslava Galan, saj obožujem rimski svet zaradi njegovih knjig. V drugih zvrsteh, do katerih sem tudi navdušen, na primer triler ali krimi roman, so mi zelo všeč Santiago Díaz in Carmen Mola. 

• AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti? 

Sila, splošni protagonist romana Gladiatorjiavtor Roger Mouge. Še vedno se sprašujem, kako bi ta lik razmišljal v različnih situacijah ali kako bi ravnal v različnih. Ja, vem, da to zveni nekoliko čudno. Prav tako bi rad ustvarjal, ne toliko, da bi vedel, alice gould glavni junak Božje ukrivljene črteavtor Torcuato Luca de Tena. 

• AL: Kakšne posebne navade ali navade, ko gre za pisanje ali branje? 

V vidiku pisanja je glasba zvočni posnetki kot Max Ritcher, Hans Zimmer in vedno v skladu s sceno, ki jo razvijam. Prav tako nikoli ne more manjkati kava in čokolada. Glede branja pa nobenega. Imam zmožnost zelo visoka koncentracija in ne glede na to, kako glasno je okoli mene ali kako glasne so moje hčere, televizija, ki jo dobim na sceni, ko berem.

• AL: In vaše najljubše mesto in čas za to? 

Pisati, kot sem rekel, ponoči in na mizi v dnevni sobi. Za branje Obožujem fotelj v hčerkini sobi, kavč v dnevni sobi, spalnico, kuhinjo, teraso. V povzetku, ne moti me spletno mesto, ker sem navdušen nad branjem. Ampak, če bi moral ostati pri določenem trenutku, bi se odločil poletje, v viseči mreži s šumom morja v ozadju. 

• AL: Ali obstajajo drugi žanri, ki so ti všeč? 

Prebrala sem skoraj vse. Obožujem roman zgodovinske in roman črna in jo kombiniram z poskusi. Mislim, da je edini žanr, ki ga še nisem prebral, ljubezenski roman, a tudi tega ne izključujem. 

• AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?

Trenutno sem pravkar končal: Ni več džungle, kamor bi se lahko vrnili, Carlos Augusto Casas, kar mi je bilo zelo všeč. Pravkar sem začel brati: Alanoavtor Jose Zoilo Hernández.

Pisanje, končujem moj drugi roman kaj pa ženske gladiatorke. 

• AL: Kakšen se vam zdi založniški prizor in kaj se je odločilo, da poskusite objaviti?

Danes je ponudbe več kot kdaj koli prej in na srečo lahko knjige kupite za vsako ceno. To je odlična novica, saj omogoča, da je kultura na voljo za vse proračune in za vse okuse. Obstajajo tudi možnosti, ki prej niso obstajale zaradi samozaložba to je začetnikom, ki so prej videli, da je nemogoče uresničiti svoje sanje, omogočilo možnost urejanja njihovih del. Poskušal sem, ker nisem imel česa izgubiti in vse pridobiti in brez dvoma sem se od takrat, ko sem pisal, pravilno odločil SpikuleNeverjetno je, kako zelo me je obogatilo. 

• AL: Vam je trenutek krize, ki ga doživljamo, težek ali boste lahko obdržali kaj pozitivnega za prihodnje zgodbe?

Resnica je taka Ne vem. Spikule Na dan je prišel šele pred nekaj meseci, zato ta trenutek poznam šele. Torej je vse, kar vzamem s seboj, zelo zelo pozitivno. Če je tisto, kar prihaja, boljše, se ga veselim.