Intervju z Maribel Medino, predsednico Ženskega časa in avtorico trilogije Blood.

V čast nam je, da imamo danes na našem blogu z Maribel medina, (Pamplona, ​​1969) ustvarjalec Nova trilogija črna igra Slednica Laura Terraux in Interpolov agent Thomas Connors. Maribel Medina je ustanoviteljica in sedanja predsednica nevladna organizacija Ženski čas.

«Pablo je bil bled in si je brisal solze z robčkom.Bil sem vesel, da sem ga videl tako žalostnega, presenetila me je ta gesta človečnosti. Motil sem se, da sem ga obsojal: norček je imel srce. Če bi lahko jokal za psom, bi nas zagotovo nekoč osvobodil. Predstavljal sem si, da so te solze namenjene nam, vsem dekletom, ki jih je zasužnjil. "

(Kri v travi. Maribel Medina)

Actualidad Literatura: Doping v športu odpre trilogijo, nadaljuje s korupcijo v farmacevtski industriji in testiranjem ljudi v zapostavljenih državah ter konča s trgovino z ljudmi. Tri vprašanja velikega družbenega vpliva, ki postavljajo pod vprašaj delovanje sedanjega sistema. Kriminalka kot obsodba zla naše družbe?

Maribel Medina: Kriminalni roman ima ozadje in v tistem trenutku sem ga potreboval. Moje pisanje je moj megafon za kričanje krivice. Pri meni ne gre, da je nevednost blagoslov, ne maram, da ne vem in iščem, da se isto dogaja bralcu, ki mi sledi.

AL: Tri različne lokacije: iz švicarskih Alp v Sangre de Barro smo z Nedotakljivo krvjo odpotovali v Indijo, natančneje v mesto Benares, od tam pa v Peru, v krvi med travo, zadnji obrok trilogije. Kakšen razlog za tako različne lokacije?

MM: Želim, da bralec potuje z mano. Da pozna kraje, v katere sem se zaljubila. Poleg tega, da je še en protagonist romana.

AL: Predsednica nevladne organizacije Ženski čas, ki deluje za razvoj žensk v Indiji, Nepalu, Dominikanski republiki in Španiji. Predanost socialnemu izboljševanju se zdi stalnica Maribelinega življenja. Ali intenzivne izkušnje pred nevladno organizacijo vplivajo na zgodbe, ki jih kasneje zajamete v svoje knjige?

MM: Vsekakor ja. Živel sem v Indiji in iz prve roke videl, kaj Big Pharma počne najrevnejšim. Tako se rodi Nedotakljiva kri. Fascinantno se mi je znal predstaviti bralca v tako oddaljenem svetu od mojega vsakdana. Benares je mesto, kjer smrt pride sama po sebi. Vidite ostarele, ki čakajo smrt v gatah, opazujete dim iz več sežigalnic s pogledom na Ganges, ogorčeni ste nad kastnim sistemom, ki še vedno vlada. Pomislil sem, kako bi lahko lovili serijskega morilca na mestu, kjer so ulice brez imen, kjer veliko ljudi umre brez zapisa. Resničnosti je več kot fikcije. Velika farmacevtska podjetja imajo lik Eliminatorja, nekoga, ki je odgovoren za prikrivanje slabih praks. In eden od protagonistov dela v nevladni organizaciji. Vidiš…

AL: Kaj je glavni cilj tega tretjega romana?

MM: Mabel Lozano je govorila o reki v Peruju, kamor so odmetavali mrtva dekleta, v tej državi sem preiskal in našel La Rinconado, pekel na zemlji. Zame je bilo kot nalašč odsev tega, kar tam doživljajo moji liki. Direktor tamkajšnjega časopisa Correo Puno mi je nakazal številne namige, pa tudi neki španski bloger, ki je že bil, ostalo je pisateljeva naloga, da bralca premakne tja in ga skrči ter zamrzne njegovo srce. Ni mi bilo težko.

Cilj je jasen, obsoditi suženjstvo XXI. trgovina z ljudmi. Nedopustivo je, da država, kot je Španija, nima zakona, ki prepoveduje prostitucijo, ki v zakonskem zakonu pušča, da lahko ženske kupujejo, prodajajo in najemajo z odobritvijo politikov. Ne morem biti nadomestna mati, ne morem prodati ledvice, lahko pa jo dam v najem. Smešno je.

AL: Mrtvec in Interpolov agent kot protagonista trilogije. Prispejo na Laura Terraux in Thomas Connors na koncu ceste z zadnjim obrokom, Kri v travi?

MM:  Zame je bilo pomembno, da protagonisti niso bili policisti, jaz nisem in nimam pojma, kako to preiskati; Želel sem, da so moje knjige čim bolj iskrene. Rad pišem o tem, kar vem.

To, da je Thomas moški, mi daje brutalno igro, saj se Thomas mojega prvega romana: hedonist, ženskar, sebičen, ki se nagiba k življenju drugih, spremeni kot posledica dejstva, ki življenje postavi na glavo. Bilo je popolno. Vendar je Laura čudovita forenzičarka, pogumna, predana, ki ji je jasno, kaj si želi, in se bori brez četrtine. Če k temu dodamo še privlačnost, ki se rodi med njima, je odločitev para pravilna.

In ja, konec poti je. In raje ga pustim na vrhu, preden me bralci umaknejo.

AL: Ko se odstranijo tako vroče teme, kot so tiste v vaših knjigah, se lahko nekateri znaki ali položaji počutijo ločeno. Predvsem, ko je to storjeno z močjo podatkov, ki jih posredujete v romanih. Je bil kateri koli sektor španske družbe zavračan ali negativno reagiran?

MM: Največji zapleti so bili pri Blood of Mud. Moj mož je bil elitni športnik. Nekega dne mi je povedal o ceni, ki jo moraš plačati, da prideš na stopničke. Odpihnil me je. Zdela se mi je velika prevara. Olimpijsko gibanje nam prodajajo kot nekaj zdravega in popolnega, a to je laž. Zadaj so zdravniki, ki zasedajo športnika na vrhu. Športni idoli so izdelani v laboratoriju.

Bilo je mučno in polno težav. Za mnoge voditelje doping daje prestiž in denar, to pomeni, da ni problem, zakaj bi mi pomagali? Na srečo nekateri niso mislili tako, kot sta Interpol Lyon in Enrique Gómez Bastida - tedanji direktor španske protidopinške agencije -. To je edina tema, pri kateri so mi grozile pritožbe, športniki iz okolice mojega moža pa so prenehali govoriti z njim.

AL: Nikoli ne prosim pisatelja, naj izbira med svojimi romani, vendar nam je všeč. spoznali kot bralca. Kateri tisto knjigo s čim se spomnite Posebno draga, kaj te tolaži, da vidiš na svoji polici? ¿algaavtor, ki ste ga navdušeni, katerih tečete v knjigarno takoj, ko so objavljene?

MM: Tiste, ki sem jih prebrala v najstniških letih. Pesmi Lorda Byrona so bile poudarjene nad njegovo besedno zvezo "Pred seboj imam svet", ki se mi je zdela čudovita. Potem sta mi Baudelaire in njegova pesniška zbirka Las flores del mal razbila glavo: Verz "Tvoji spomini uokvirjeni v obzorja" je postal namen življenja: svet sem moral jesti na grižljaj, brez druge omejitve, kot je moja.

Toda avtor, ki me je v literarnem smislu najbolj zaznamoval, je bil Curzio Malaparte. Njegove knjige so bile ob nočni omarici mojega očeta. Trajala so mi leta, da sem preveril odličnost njegovega pesniško-novinarskega pripovedovanja zgodb. Malaparte je o bedi druge svetovne vojne zapisal z edinstvenim glasom:

"Zanima me, kaj bom našel, iščem pošasti." Njegove pošasti so bile del njegove poti.

Trenutno imam samo dva avtorja, za katera imam vse njihove publikacije: John M. Coetzee in Carlos Zanón.

Še vedno sem knjižni molj in knjižnična podgana, rada berem vse vrste romanov, vendar sem postala zelo zahtevna.

AL: Kaj so posebne trenutke vaše poklicne kariere? Tiste, ki jih boste povedali svojim vnukom.

MM: Tistega dne, ko je moja literarna agencija na spletu prodala na dražbe rokopis Krvi blata. Videl sem ponudbo in nisem verjel. Bilo je zelo vznemirljivo, ne zaradi denarja, ampak zaradi potrditve, da moram nekaj povedati in da je bilo dobro narejeno.

AL: V teh časih, ko je tehnologija stalnica v našem življenju, je neizogibno vprašati o tem socialna omrežja, pojav, ki deli pisatelje med tiste, ki jih zavračajo kot profesionalno orodje, in tiste, ki jih obožujejo. Kako to živiš? Kaj vam prinašajo socialna omrežja? Ali odtehtajo neprijetnosti?

MM: Dobro se mi zdijo, če jih nadzoruješ. Se pravi, če niso obveznost. Nikoli ne pišem osebnih vprašanj, ne izpostavljam svojega življenja. Knjiga je predmet, ne jaz.

Omogočajo mi bližino z bralci, kar bi bilo sicer zelo težko.

AL: Knjiga digitalno ali papirnato?

MM: Papir.

AL: Ali literarno piratstvo?

MM: Ne razmišljam o tem. Dokler nas glede kulturnega vprašanja vodijo nepismeni politiki, ne bo volje ali zakonov, ki bi ga kaznovali, zato ga je bolje ignorirati. To je izven mojega dosega. 

AL: Za konec, kot vedno, vam bom zastavil najbolj intimno vprašanje, ki ga lahko postavite pisatelju:zakajé pišete?

MM: Sem pozno poklican. Mislim, da je moje pisanje posledica mojega požrešnega branja, ki skoraj meji na fanatizem. Po štiridesetih sem začel pisati in to je bil bolj napad besa kot potrebe. Hotel sem govoriti o veliki krivici in roman je bil medij. Potem me je uspeh prisilil, da sem nadaljeval. Zato se nimam za pisatelja, ampak samo za pravljičarja. Nimam potrebe po pisanju o zasvojenosti.

hvala Maribel medina, želim vam veliko uspehov v vseh vaših poklicnih in osebnih vidikih, da se žilica ne ustavi in ​​da nas še naprej presenečate in nam z vsakim novim romanom prebujate vest.