Javier Pellicer: «Založništvo je bilo vedno zelo zapleteno»

Javier Pellicer, pisec zgodovinskega romana, ima nov roman, Lerna, Zapuščina Minotavra, ki je izšel 8. oktobra. Resnično cenim čas, ki ste ga porabili za to Intervju v katerem govori o knjigah, avtorjih, projektih in založniški sceni.

INTERVJU Z JAVIER PELLICERJEM

• ACTUALIDAD LITERATURA: Se spomnite prve knjige, ki ste jo prebrali? In prva zgodba, ki ste jo napisali?

JAVIER PELLICER: Moja prva branja v resnici niso bila knjige kot taka, ampak so bila stripi. Bralka sem postala po zaslugi Asterix, Mortadelo in Filemón, Spiderman ali Batman. Tovrstnemu branju se nikoli ne pripisuje dovolj zaslug, vendar mislim, da je spol kaj je lahko bistvenega pomena uvesti Niños v svetu literatura.

Kar zadeva prvo zgodbo, ki sem jo napisal, sem bil ambiciozen (in precej naiven) v drznosti celote fantastična trilogija ki sem jih, mimogrede, vezal in še vedno hranim. Ne zato, ker sem ponosen na to grotesko (nihče se ne rodi poučen), ampak ravno zato, da me opomni, kako močno sem napredoval kot pisatelj.

• AL: Katera knjiga vas je prvič zadela in zakaj?

JP: Mislim, da odgovor ni zelo izviren: Gospodar prstanov. Pravzaprav sem bil tako navdušen nad tem, da je bilo to sprožilec odločitve za pisatelja. Še enkrat, naivno zame, sem hotel posnemati Tolkienove umetnosti (od tod tudi trilogija, o kateri sem govoril prej). Sčasoma sem očitno našel svoj slogPrepričan pa sem, da brez vpliva Tolkienovega dela na mene ne bi nikoli pomislil, da bi bil pisatelj. Ali morda ja.

• AL: Kdo je tvoj najljubši pisatelj? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.

JP: Poleg Tolkiena bi poimenoval še druge klasike Asimov, Arthur C. Clarke ali Stanislaw Lem. Bolj aktualna, bi ostal pri Ted chiang, katerega zbornik zgodba svojega življenja To je nekaj najboljšega, kar sem prebral v zadnjem času. The znanstvena fantastika Tudi to je zelo vplivalo name. Kar zadeva španske pisatelje, je nedvomno moja glavna izbira Jordi Sierra in Fabra.

• AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti?

JP: Rada bi spoznala tiste, ki jih osebno imam najboljši lik fantazijske zvrsti (čeprav tudi zelo malo znano): Simon Bolthead (protagonist sage Hrepenenja in obžalovanja, avtor Tad Williams).

Zato je zelo dobro grajen lik v smislu njegovega razvoja in to predstavlja boljše od vseh to pot rasti ne klasičnega junaka, temveč človeka pri njegovem prehodu iz mladosti v odraslo osebo.

• AL: Kakšna manija pri pisanju ali branju?

JP: Tišina absolutno. Brez glasbe, brez motenj. Kvečjemu zvok dežja. Y. kava, veliko kave.

• AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?

JP: Na splošno moja pisarna, čeprav ko sem zaklepanje Rad vzamem zvezek in pisalo ter sedim na jardín. Nenehno zgodaj zjutraj, ko glava še vedno zadrži delček tiste zaspanosti sanj, ki je naklonjena ustvarjalnosti.

• AL: Kaj nam pove tvoj novi roman, Lerna. Zapuščina minotavra?

lerna je osebna prilagoditev enega od irskih mitov o ustanovitvi vključeno v Knjiga o invazijah na Irsko, s to posebnostjo, da sem ga postavil v zgodovinski kontekst, kot je Bronasta doba, in to sem povezal z vznemirljivo kulturo, minojsko civilizacijo kralja minosa in minotavra.

Zgodba se začne, ko starn, najmlajši sin kralja Minosa, se vrne na Kreto in odkrije, da je umirjenost, ki se je spomnil, zbledela: družinski spopadi in prerokba napoved konca hiše Minosovih ogroža njegovo prihodnost, Starn pa se bo moral odločiti, ali se bo soočil s to grožnjo ali se bo skupaj z bratom Partolonom lotil iskanja novega doma.

Je Pustolovski roman, z veliko obremenitvijo epski in celo dotiki spletke palacijsko, predvsem pa je a značajski roman, njihovih čustev in njihovega razvoja, ker je to vedno moj znak.

• AL: Drugi žanri, ki so ti všeč?

JP: Mogoče bi moralo biti vprašanje, katere zvrsti ne maram. Prebral in celo napisal sem skoraj vse zapise, najsi skozi romane ali kratke zgodbe. Malo odvisno od trenutka: znanstvena fantastika, fantazija, erotika, zgodovina, sodobnost... Mislim, da je bolj kot vprašanje žanrov bolj stvar dobrih zgodb. Kontekst ni tako pomemben.

• AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?

JP: Trenutno berem Glas in meč, čudovit zgodovinski roman Vic Echegoyen. In pišem ali bolje rečeno preverjanje, kar je mogoče moj naslednji roman. Trenutno lahko le razkrijem, da bom dal skok naprej v času. Ogromen preskok.

• AL: Kako mislite, da je založniška scena za toliko avtorjev, kolikor jih je ali jih želi objaviti?

JP: Založniški svet je bil vedno zapleten ceh, s krizo ali brez. Ima nekaj posebnosti, zaradi katerih je zelo zahteven in kjer je težko izstopati ali celo ostati. Je pa res, da možnosti to nam zdaj daje Internet zaradi česar veliko več ljudi razmišlja o pisanju in založništvu.

Morda je to pripeljalo do povečana konkurenca in mimogrede tudi do presežka objav, vendar se ne zavajajmo: založništvo je bilo vedno zelo zapleteno. Kljub temu, če verjamete vase, je to mogoče. Jaz in mnogi drugi kolegi smo dokaz.

• AL: Vam je trenutek krize, ki ga doživljamo, težek ali boste lahko obdržali nekaj pozitivnega za prihodnje romane?

JP: Iz takšne dramatične situacije je za mnoge zelo težko dobiti nekaj pozitivnega, kar poleg tega postavlja naš običajni način življenja pod nadzorom. Na ravni založniške dejavnosti s to pandemijo smo priklenili prejšnjo gospodarsko krizo, ki resno vpliva na življenjski cikel številnih romanov zaradi nezmožnosti ustrezne promocije. Mogoče pa je to možnost, da se znova izmislite, iskati nove poti in izboljšati orodja, kot je internet. Upam, da vsaj tako.