Alexis Ravelo: «Literatura vam lahko pomaga zastaviti prava vprašanja o resničnosti»

Foto: naslovnica Twitterja Alexis Ravelo

Alexis ravelo ima nov roman, Tip z vrečko čez glavo, ki je izšel septembra. Avtor knjige Najhujši časi, Strategija pekinezerja (Hammettova nagrada za najboljši črni roman), Rože ne krvavijo (2015 VLC črne barve) o Slepota rakovice, med mnogimi drugimi je priznani pisatelj z Gran Canarije pustil trenutek, ki je bil parkiran pri njem Eladio Monroy da nam pove to zgodbo. Ti najlepša hvala vaša prijaznost in čas, namenjen temu Intervju.

Alexis ravelo

Iz Las Palmas de Gran Canaria je študiral Čista filozofija in se udeležil ustvarjalnih delavnic, ki so jih izvajali Mario Merlino, Augusto Monterroso in Alfredo Bryce Echenique. Je tudi avtor knjig kratkih zgodb in več drugih za otroke in mladostnike. In mu je uspelo narediti a precej pomembna vrzel na sedanji literarni sceni s svojimi romani črni spol.

intervju

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Se spomnite prve knjige, ki ste jo prebrali? In prva zgodba, ki ste jo napisali?

ALEKSIS RAVELO: Ne spomnim se prvega, ki sem ga napisal. Moje prve knjige so bile stripov in zbirka zvezkov, ki spremljajo enciklopedija Zakon 2000, tisto, ki so jo naši starši kupili na obroke. Bili so generično naslovljeni Dime... Povej mi, kdaj se je to zgodilo, Povej mi kdo si, Povej mi, kakšen bo moj poklic... Tega se spomnim, prvi roman berem Šlo je za otroško prilagoditev Po vsem svetu v osemdesetih dneh

  • AL: Katera knjiga vas je prizadela in zakaj? 

AR: Mislim, da me je prva knjiga zadela Metamorfoza. Preobrazbaavtor Franz Kafka, saj je zdaj natančneje preveden. Prebral sem številko prolog Borgesa in z analizo Vladimirja Nabokova, za katero sem leta kasneje ugotovil, da je del njegove Tečaj evropske književnosti. Da bi razumeli, zakaj je to vplivalo name, bi morali biti pozorni na okoliščine, v katerih sem ga prebral. Jaz Bila sem najstnica, študiral sem, ampak tudi delal že kot natakar v lokalu (denar si moral dati domov). Berem ponoči do zore, ker me je vedno mučila nespečnost.

Torej, predstavljajte si me, kako sem izčrpana po celodnevnem delu v majhni sobi majhne hiše prebirala zgodbo o Gregorio Samsa, spremenila se je v hrošča in me je skrbelo, da grem v službo, da dam denar domov in odkrijem, da v resnici tisti Rekli so, da jo potrebujejo za preživetje, da je ne potrebujejo toliko. Takrat sem to prvič razumel literatura vam lahko pomaga pobegniti iz resničnosti, ampak to je veliko bolje, če vam poleg tega pomaga, da ga razumete ali vsaj postavite prava vprašanja o tem. 

  • AL: Kdo je tvoj najljubši pisatelj? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.

AR: Veliko jih je. In stvar je bolj odvisna od okusov in želja kot od dokazljivih vrednot. Ampak obstajajo nekateri, na katere se vedno vrnem: Rulfo, Cortázar in Borges, če hočem dobro zgodba. Na vaji ponavadi preberem Susan SontagA Barthes oa Eddy (Ne samo, da so bili močni misleci, njihovi slogi so zavidanja vredni.) Z pesniki Imam dneve, običajno pa se vrnem k Pedru Garcíi Cabrera, do Cesareja PaveseA Olga Orozco.

Moj romanopisci tudi priljubljene se nenehno spreminjajo: včasih Cormac McCarthy, včasih Joyce Carol Oates, včasih Erskine Caldwell. Ampak prebral sem z nekaj frekvence Onetti, kar se mi zdi popolnoma hipnotično. Vendar včasih imate telo iz devetnajstega stoletja in se posvetite ponovnemu branju Galdos (letošnje leto je bilo neizogibno), Flauberta ali Victor Hugo.

  • AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti? 

AR: Mogoče Nobenega ne bi rad videl: lik, da bi bil močan, mora imeti okoli sebe veliko bolečine, eden pa se za udobje običajno raje odmakne od bolečih izkušenj. Kar zadeva njihovo ustvarjanje, Rad bi gradil lik, kot je ta Jean ValJeanza Nesrečniki.  

  • AL: Kakšna manija pri pisanju ali branju? 

AR: Mnogi. Če želite pisati, je glavno imeti blizu kava. In za branje uporabljam svinčnik, zakaj Poudarjam in vem nota v mojih izvodih. Zato imam raje Vloga

  • AL: In vaše najljubše mesto in čas za to? 

AR: Doma imamo a odpošiljanje ki ga delim s partnerjem. Ponavadi delam za jutra.  

  • AL: Kaj najdemo v vašem zadnjem romanu, Tip z vrečko čez glavo

AR: No, natanko to pove naslov, ker gre za fanta, ki so ga oropali in ga pustili z glavo v vreči. Bralec se udeleži Notranji monolog Skozi katero ta človek pregleda svoje življenje in poskuša ugotoviti, kdo je to nalogo morda opravil ali naročil. Postane a vrsta dekonstrukcije mojih črnih kriminalnih romanov, osredotočenih tokrat na osebo, ki ima v njih navadno vlogo antagonista, recimo "zlikovca". 

  • AL: Bolj priljubljene literarne zvrsti? 

AR: Resnica je taka Vse sem prebrala, Nimam predsodkov. Pri znanstvenofantastičnem romanu lahko uživam enako kot pri intimni in sentimentalni zgodbi. Zame je pomembno to knjiga je dobro napisana in zaradi tega si postavljam vprašanja. 

  • AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?

AR: Te dni sem bral Clíova ura, Emilio González Déniz, avtor z Gran Canarije, ki ga zelo občudujem in že dolgo ni objavljal. Y. Delam na šestem romanu v seriji avtor Eladio Monroy

  • AL: Kako mislite, da je založniška scena za toliko avtorjev, kolikor jih je ali jih želi objaviti?

AR: Kot vedno: veliko avtorjev in malo priložnosti. Če pa je besedilo kakovostno, na koncu vedno najde svojega urejevalnika in doseže bralce, ki bi jih moral doseči. 

  • AL: Vam je trenutek krize, ki ga doživljamo, težek ali boste lahko obdržali nekaj pozitivnega za prihodnje romane?

AR: Mislim, da je prezgodaj za analizo. Ne delam z novicami, ampak srednjeročno razmišljam o vprašanjih, ki jih obravnavam. Torej ne vem še če mi bo to, kar se dogaja, ustvarjalno koristilo.


Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.