Fotografija: Carmela Trujillo, avtorjeva spletna stran.
carmela trujillo Ima zelo dober pisni profil. večplasten in igral je več stilov v literaturi, od otroškega žanra, kratke zgodbe in poezije ter romana. Zanj je prejel tudi več nagrad in omemb. Zdaj ima na trgu tri dela, a pesmi, U novela in knjigo o zgodbe. V tem Intervju Pripoveduje nam o njih in o mnogih drugih temah. Najlepša hvala za vaš čas in pozornost.
Carmela Trujillo — Intervju
- ACTUALIDAD LITERATURA: Vaša zadnja knjiga je pesniška in ima naslov kačji pastir stres, vendar ste se dotaknili več žanrov. Ali imate kakšnega raje?
CARMELA TRUJILLO: No, kačji pastir stres, ki jo je izdala kantabrijska založba Libros del Aire, je bila moja prva pesniška knjiga. In ja, to je ena zadnjih knjig, ki sem jih izdal, a ne edina, saj je v razmaku nekaj mesecev izšel roman Zgoraj živi Luci Fer, ki ga je uredil HarperCollins, in tudi klikni na fotografijo (samo e-knjiga, v Harlequin Ibérica), kot tudi a skupna knjiga zgodb z naslovom zapisi iz drugega sveta, pri kateri je sodelovalo 7 avtorjev in izhaja pri založbi Kalandraka.
Glede žanrov, Z vsemi se počutim udobno oni. Vsak seveda zahteva drugačen čas, stil ali mentalne sposobnosti, a v vsakem uživam.
- AL: Se lahko spomnite katerega od svojih prvih branj? In prva zgodba, ki ste jo napisali?
CT: Moj prva branja, pri šestih letih so prišli v enciklopedično knjigo, v kateri je bilo prostora za več predmetov in v rubriki Jezik (ali kaj podobnega, ker se ne spomnim več) so bili fragmenti zgodb ali pesmi, npr. Romantika o Abenamarju, anonimno, in ki jo recitiram še danes.
Ko sem bil star devet ali deset let, sem bral knjige Puck, tistih Pet in zbiranje Tintin ki sem jih našel v knjižnici. Berem vse, kar sem ujel in ne vedno glede na moja leta. Na primer, spomnim se, da sem pri dvanajstih ali trinajstih letih bral Hladnokrvnega, Trumana Capoteja, ker so delali promocijo v trafiki in sem jo kupil s prihranki; ali ruski roman Kovanec za tri kopje, Vladimirja Socolina, na katero sem naletela na pločniku, ker jo je sosed vrgel z balkona.
moje prve zgodbe Napisal sem jih, ko sem bil star osem let in sem jih oblikoval kot Knjiga, Z Artwork in vse, potem pa sem jih prodal sošolcem.
in prvi roman ki sem ga napisal in bil objavljen ter s katerim sem osvojil Nagrada mesta Algeciras leta 2005, je bil naslovljen klikni na fotografijo. Mimogrede, lani ga je ponovno predstavil Harlequin Ibérica v e-knjigi.
- AL: Glavni pisec? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.
CT: Predvsem pisateljice: Carmen Martin Gaite, Lorrie Moore, Maggie O'Farell, Elisabeth Strout, slava močna in Begoña Abad (zadnja dva kot pesnika). Tudi meni so všeč Terry Pratchett in Ray Bradbury, znotraj fantastičnega in/ali znanstvenofantastičnega žanra. IN García Márquez. Pesniki Peter Salinas in Angel Gonzalez.
- AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti?
CT: Nikoli nisem razmišljal o tem. Berem in uživam.
- AL: Kakšne posebne navade ali navade, ko gre za pisanje ali branje?
TC: The tišina. Popolna tišina v času pisanja. Nimam hobija brati, dovolj mi je sedežna garnitura, čakalnica, vlak ... (če je pa v tišini, seveda veliko bolje).
- AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?
CT: Pišem v dnevna soba iz moje hiše. Cela miza je zame, imam jo kot pisalno mizo, polno zapiskov, pisal, map ... nikamor drugam ne morem pisati. in mora biti zjutraj, po zajtrku in sprehodu s psom. Potem pa popoldne popravki.
- AL: Ali obstajajo drugi žanri, ki so ti všeč?
CT: Postavil bi se tako, da bi rekel, katere zvrsti Meni so manj všeč: roko policijo in znanstvena fantastika (razen če ga je napisal Ray Bradbury).
- AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?
CT: Pravkar sem prebral izčrpane kobileza Bibiana Collado Cabrera, in mi je bilo zelo všeč.
Glede tega, kar pišem: porabil sem mesece popravljanje nekaj pesniške knjige (Čas poezije je drugačen, zahteva daljša obdobja, z več počitka kot v pripovedi, preden se šteje, da je knjiga že končana).
- AL: Kakšen se vam zdi založniški prizor in kaj se je odločilo, da poskusite objaviti?
CT: Mislim, da obstaja presežek objav, tako s strani založnikov kot s strani avtorjev samih, ki svoja dela izdajajo v samozaložbi. Vem, da je po eni strani dobra novica (poleg tega se tudi veliko kupuje), ampak vse to vodi v zasičenost knjigarne in celo založniki. In to pomeni, da večina naslovov komajda dobi priložnost: če na primer v prvem mesecu ni prodaje, jih knjigarne vrnejo in naredijo prostor za prispele nove knjige.
Je občutek hiperaktivnosti, literarnega stresa ali kako že vem, kako temu rečem. In veliko je zelo dobrih del, ki niso več prisotna, ker pride nova serija, ki velikokrat ni nič boljša od prejšnje.
Glede zakaj sem začela objavljati, so se odločile organizacije in/ali uredništva, ki so ustvarila tekmovanja ki sem jim predstavil svoja dela. Običajno, ko dokončam nekaj, kar je res vredno, to pošljem založnikom in oni so tisti, ki se odločijo, ali bodo izdali. Ali pa me založniki prosijo za nekaj posebnega, kar bi bilo del ene od njihovih zbirk ali njihovega kataloga. Nikoli se nisem urejal.