Fotografija: Félix García Hernán, Facebook profil.
Felix Garcia Hernan, iz Madrida leta 55, je bil po poklicu hotelir, a tudi piše. In potem Izkopajte dva groba (2020), ki so ga kritiki in občinstvo dobro sprejeli in je na poti v filmsko produkcijo, zdaj predstavlja pastirji zla, ki gre tudi v kino. V tem Intervju Pripoveduje nam o njej in še nekaj drugih. Najlepša hvala za vaš posvečen čas in prijaznost.
Felix Garcia Hernan— Intervju
- ACTUALIDAD LITERATURA: Vaš novi roman ima naslov pastirji zla. Kaj nam poveste o tem in od kod ideja?
Felix Garcia Hernan Vedno sem se spraševal, kaj se skriva za eno najbolj bednih pošasti človeške rase: zloraba otrok. Medtem ko sem raziskoval, da bi se dokumentiral za prihodnji roman, sem odkril, česa me je strah. Tako kot pri ostalih nadlogah, ki jih moramo trpeti (mamila, trgovina z orožjem in ljudmi itd.), se za seboj vedno skriva isto, nekaj mafije Želijo samo finančno pridobiti. Ampak to mi je bilo že od začetka zelo jasno bi morala biti zelo subtilna, in da bi moral glede na trno naravo teme, če bi bralec moral trpeti, to storiti bolj za tisto, česar ne rečem, kot za to, kar povem. Na srečo so že od prvih pregledov odmevali, da sem dosegel svoj namen.
- AL: Se lahko vrnete k tej prvi knjigi, ki ste jo prebrali? In prva zgodba, ki ste jo napisali?
FGH: Všeč mi je to vprašanje. Bolj kot prva knjiga, ki sem jo prebral, se zelo jasno spomnim prve, ki me je prevzela. Ni pustolovščine, kot je branje Nesrečniki ko si še star 13 let, še vedno verjameš v bogove in prvič odkriješ ljubezen (Cosette) in ljubosumje (Marius).
Glede prva stvar, ki sem jo napisal, Sram me je povedati, da nisem do že zelo stara. Moje delo kot vodja hotela me je tako prevzelo, da o tem sploh nisem razmišljal. Pri 58 letih in že bolj osvobojeni sem lahko na papir ujela a Zgodovina to se mi je vrtelo po glavi in ni imelo nobene zveze s hoteli, ampak z enim od mojih strasti, opera.
- AL: Glavni pisec? Izberete lahko več kot eno in med vsemi obdobji.
FGH: V preteklosti je brez dvoma veliki mojster kriminalnih romanov v tej državi, Manuel Vazquez Montalban, Manuel Delibes in William Somerset Maughan. In zdaj so mi zelo všeč Henry Flames, Raphael Melero y louis rosso.
- AL: Kateri lik v knjigi bi želel spoznati in ustvariti?
FGH: Jasno Quasimodo. Težko je najti tako dobro začrtani lik, tako majhen manihejski in s toliko robovi.
- AL: Kakšne posebne navade ali navade, ko gre za pisanje ali branje?
FGH: Pišem brez lestvice, z nekaj opombami, kamor zapišem imena in datume. Na začetku romana imam samo jasno predstavo o postavitvi in precej nejasno predstavo o zapletu. Mislim, da najboljši način, da bralec ne ugane konca, je, da tudi avtor ne ve dokler ne napišeš.
Kar zadeva branje, moram biti koncentrirano. Tako kot mi glasba zelo pomaga pri pisanju, me, ko berem, odvrne od tega, kar imam v rokah.
- AL: In vaše najljubše mesto in čas za to?
FGH: piši zjutraj in posvetite popoldneve popravljanju. branje ponoči in v postelji. To je najboljši način, da začnete sanjati, preden zaspite.
- AL: Ali obstajajo drugi žanri, ki so ti všeč?
FGH: Ja, res mi je všeč ltradicionalno in zgodovinsko literaturo.
- AL: Kaj bereš zdaj? In pisanje?
FGH: No, zdaj berem zgodovinski roman, ki me je ganil pred mnogimi leti in je še vedno zelo aktualen: Bog dežja vpije nad Mehikoavtorja Laszla Passutha.
Jaz dam zadnjega Pregledujem dokaze mojega naslednjega romana, ki bo izšel septembra, ki bo sodeloval pri snemanju filma Srebrni delfini, kjer sem soscenarist z režiserjem Javierjem Elorrieto in z Rodolfo Sancho v vlogi Javierja Gallarda ter začenjam orisati Scenarij Pastirji zla, katerega pravice je pridobil Atlantia Films za prihajajočo produkcijo.
- AL: Kakšen se vam zdi založniški prizor in kaj se je odločilo, da poskusite objaviti?
FGH: Ne opazim velike razlike med tem, ko sem prišel na ta svet, pred sedmimi leti. Ko sem se odločil za objavo, si nisem predstavljal, da bo tako zapleteno in da bom našel toliko konkurence. Morda je to ena od dejavnosti, v kateri se srečo ima toliko teže. Sreča, ki jo potrebuješ od začetka, da dosežeš morda najtežjo stvar: da te berejo tisti, ki te morajo na koncu objaviti.
- AL: Vam je trenutek krize, ki ga doživljamo, težek ali boste lahko obdržali kaj pozitivnega za prihodnje zgodbe?
FGH: Oprostite, ker sem tako neoriginal, vendar se ne bi mogel bolj strinjati s tem aforizmom kriza je vedno priložnost. Zanimivo je, da ima zaplet mojega naslednjega romana veliko opraviti z vašim vprašanjem..