Zapuščina v kosteh

Beseda Dolores Redondo.

Beseda Dolores Redondo.

Dolores Redondo je danes ena izmed modnih avtoric v španski literarni sferi. Zahvaljujoč njej je postala znana v špansko govoreči literarni javnosti Baztánova trilogija. Ni presenetljivo, da je sloves avtorja iz San Sebastiana osvojil bralce v drugih jezikih – predvsem zaradi naslovov, kot je npr. Zapuščina v kosteh (2013).

Ta kriminalni roman je bil do danes preveden v dvaindvajset jezikov. Tako kot predhodni del prej omenjene trilogije (Nevidni skrbnik, 2013) Zapuščina v kosteh je bil prilagojen kinu (2019). Film ima zvezdniško zasedbo, ki jo vodijo Marta Etura, Leonardo Sbaraglia in Álvaro Cervantes, pod vodstvom Fernanda Gonzáleza Moline.

Zapuščina v kosteh po besedah ​​njenega avtorja

Trilogija, povedana nelinearno

V intervjuju, ki sta ga leta 2013 dobila Patricia Tena in Jordi Milian, Dolores okrogla razkrila percepcijo o romanu. Po besedah ​​španskega pisatelja "en Nevidni skrbnik Amaia trpi zaradi hudega posttravmatskega stresa, vendar se nismo poglobili v to, kaj je povzročilo ... En Zapuščina v kosteh povemo, kaj je povzročilo ta strah".

Redondo je tudi ponovno potrdil pomen "piši pošteno" da bi bralce premaknil skozi izmišljeno pripoved. V tem ustvarjalnem procesu je potrdila, da je raziskovala lastne strahove, da bi lahko prenašala zanesljiva čustva. dalje, je avtorju uspelo povečati občutek prevzetosti glavnega junaka zaradi njenega bližajočega se materinstva na začetku knjige.

mitološke osebe

En Nevidni skrbnik pošast, osumljena grozljivega umora, opisanega na začetku trilogije, je Bassajaun. Isti trend se nadaljuje v Zapuščina v kosteh z domnevnim videzom Tarttala, krvoločnega kiklopa. o, Redondo je pojasnil, da so mitološka bitja neločljivo povezana s kulturo in verskimi kulti pred prihodom krščanstva v Baskijo..

Razvoj poln podparcej

Gostota in globina pripovedi sta značilni za tri Baztánove knjige (pa tudi za uvod trilogije, Severna stran srca). V tem smislu, kompleksnost je neposredna posledica obilne mikrozgodbe vsakega lika. Redondo je tako uspel sestaviti zelo zabavno in zapleteno zgodbo, kjer šteje vsaka podrobnost.

Poleg tega baskovski pisatelj meni, da je navarska pokrajina sama po sebi nekakšen lik, ki lahko vpliva na bralca in vse udeležence romana. Temu dodano, Redondo izkorišča to knjigo, da razkrije vidike, kot je "moško nasilje ali težave pri usklajevanju poklicnega in družinskega življenja, ki jih imajo zlasti ženske«.

Povzetek

Začetni pristop

Eno leto po dogodkih, opisanih v Nevidni skrbnik, Inšpektorica Amaia Salazar se pojavi na sojenju proti Jasonu Medini. Slednji se je predstavljal kot Bassajaun z namenom, da bi zavedel oblasti, potem ko je zagrešil umor svoje pastorke Johane Márquez.

Vendar pa je treba postopek takoj ustaviti, ko obtoženec se zdi mrtev skupaj s samomorilskim sporočilom, naslovljenim na Amaio, ki se glasi "Tarttalo". Posledično so vodje policije San Sebastiána prisiljeni zaprositi za podporo svojega najboljšega strokovnjaka za tovrstne nenavadne primere, Salazarja.

Nov grozljiv primer

Inšpektorici kljub pozni nosečnosti ne preostane drugega, kot da vodi preiskovalni organ. Kot da to ne bi bilo dovolj, zaporedje dogodkov jo prisili, da se spomni nekaterih dogodkov iz svojega otroštva (s katerim ima nekaj travm). Torej se podzaplet Salazarjeve preteklosti združi z dogodki sedanjosti.

Eden od Amajinih latentnih strahov je povezan z motečim vedenjem njene matere. Zaradi tega se Salazar trudi, da ne bi ponovil materinega vedenja, da ne bi razočaral svojega sina. Na tej točki se pokaže težava glavne junakinje pri usklajevanju svojega dela z družinskim življenjem, kar skozi roman postane vztrajen notranji boj.

Mit ali resničnost?

Kot Amaia primerja svojo preteklost s sedanjostjo, ona začne razkrivati ​​dejstvo, ki mu je težko verjeti: nadnaravno je del njegovega življenja. Na enak način sekundarni liki dopolnjujejo panoramo glavne junakinje, ki se mora znova naučiti zaupati ljudem okoli sebe. Enako se zgodi s sprejemanjem čarovnije, ki jo spremlja že od otroštva.

Kritika

Zasluge Dolores Redondo

Zagotovo, Avtor donostia je v času pisanja pokazal odlično dokumentacijo Zapuščina v kosteh skozi svoja okolja. V resnici podrobno opisani mračni scenariji predstavljajo pripovedno lastnost (običajno v celotni trilogiji Baztán), ki zelo učinkovito pritegne bralce.

Dolores Round.

Podoba pisateljice Dolores Redondo.

Vzporedno, psihološka globina protagonista in komplementarnih likov na koncu sestavi zelo dosledno zgodbo. Prav tako so dialogi zelo jedrnati, hkrati pa imajo potrebno opisno amplitudo, ki jo zahtevajo bogate podrobnosti, izpostavljene v romanu.

pomanjkljivosti?

Na nekaterih literarnih portalih se pojavljajo negativni komentarji na Baztánova trilogija. Večina jih je povezana s pojavom fantastičnih težav (duhovi, tarot, paranormalni dogodki...) sredi policijske zarote. Vendar pa je nadnaravno tuje zapletu kriminalističnega romana?

Vsekakor oz. zgodba ne pušča ohlapnih koncev, nobenih naključno postavljenih elementov ali nepotrebnih refleksij. Vse ima svoj razlog za obstoj (vključno z vprašanji, katerih rešitev ni podvržena logični ali znanstveni razlagi). Posledično je ta knjiga — poleg izjemnega komercialnega uspeha — izjemen predstavnik španskega kriminalnega romana XNUMX. stoletja.

O avtorici Dolores Redondo

Dolores Round.

Dolores Round.

Dolores Redondo je po rodu iz San Sebastiána; je bil rojen 1. februarja 1969. Čeprav se je pisanju posvetil že od mladosti, se je v mladosti odločil za druge poklice. Natančneje, odločil se je za študij prava — čeprav ni končal diplome — na Univerzi Deusto in gastronomske restavracije v svojem domačem kraju.

Njegovi prvi uradni spisi so bile kratke zgodbe in zgodbe za otroke, vse do nastanka l Privilegiji angela (2009). Redondo je v svojem debitantskem romanu pokazal prve lastnosti pripovedi, polne živih opisov. sredi scenarijev, ki jih zaznamujeta tragedija in travma iz otroštva. Te lastnosti so vidne pri glavnem junaku Trilogija Baztán, Amaya Salazar.

Knjige Dolores Redondo

  • Privilegiji angela (2009)
  • Baztánova trilogija
    • Nevidni skrbnik (2013)
    • Zapuščina v kosteh (2013)
    • Ponudba nevihti (2014)
  • Vse to vam bom dal (2016)
  • Severna stran srca (predpoved k Baztánova trilogija, 2019).

Vsebina članka je v skladu z našimi načeli uredniška etika. Če želite prijaviti napako, kliknite tukaj.

Bodite prvi komentar

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.