Znan pod moškim vzdevkom Víctor Català, Caterina Albert (1869-1966) je bila ena tistih pisateljic devetnajstega stoletja, ki so bile hčere obdobja, ki ni delilo kanona žensk devetnajstega stoletja.. Ohranila je ustvarjalno voljo, ki je pripomogla in navdihnila, da je vstopila v XNUMX. stoletje, drugo stoletje, polno sprememb tudi za ženske, in da je lahko srečala to dolgoživo pisateljico.
Caterina Albert je pisala v katalonščini in pomembno prispeval k literaturi v tem jeziku, zlasti pripovedništvu. Njegov roman osamljenost (1905) je najbolj znan. Priznava ga Združenje pisateljev v katalonskem jeziku in od tukaj vas vabimo, da upoštevate tega avtorja.
Caterina Albert: pisateljica
Rodil se je leta 1869 v l'Escala, Alt Empordà (Girona). Izhajal je iz prevladujoče posestniške družine, po kateri mu je bilo področje znano in je bila tema, ki jo je pogosto reflektiral v svojih delih. Najbolj znan, kot podeželske drame (1902) in osamljenost (1905), portretirajo tiste podeželske drame v kateri se zrcali vzdušje ljudi na podeželju. tudi imel je to srečo, da je lastni oče podpiral njegova umetniška prizadevanja.. Nekaj, kar je zagotovo olajšalo literarno delo tega pisatelja v zanj težkih časih.
Odlična bralka že od malih nog je začela pisati že zelo zgodaj.. Bila je naročnica priznane kulturne publikacije kraljica izrazite katalonske ideologije. Vedno je imel veliko radovednosti in uvidevnosti pri izbiri svojih tem in je pisal predrzna besedila v kontekstu svojega časa.
Bil je človek, ki je poleg literature gojil kiparstvo, slikarstvo ali ilustracijo. Toda prav v literaturi se je odrazilo njegovo delo, ki se deli na pripoved (romani in zgodbe), poezijo in tudi gledališče. Uživala je v uspehu, čeprav je bila kot dramaturginja prezrta. Spopasti se je morala s podobo gospodinje, ki ni bila nikoli poročena z literarnim delom. Kljub temu, njena pisateljska moč je bila tolikšna, da je med tistimi, ki so bili do nje najbolj kritični, vzbujala nezaupanje.
Bil je član Kraljeve akademije dobrega pisma v Barceloni (Kraljeva akademija kostnih pisem v Barceloni), ustanova, ustanovljena leta 1729, poimenovana kot kulturni spomenik Španije in zgodovinska dediščina Španije. Umrl je leta 97 v starosti 1966 let. Pokopana je na pokopališču Old Escala.
o njegovem delu
Njegovo delo se mora ujemati z modernizmom, znal pa je izkoristiti tudi pozni naturalistični izbruh literature v Španiji. Pravzaprav je naturalizem močno orodje za ravnanje z okoljem, glavni element Albertovega dela. Po naturalistični liniji, Albertova vizija je groba in nesramna glede elementov podeželja, njenih prebivalcev ter prihodnosti in usode žensk.. Kristalizira zanimiv determinizem, ki je značilen za naturalizem. Zato bosta usoda in obup stalnica njegovega dela.
Obravnava tudi vprašanja, kot so položaj žensk v družbi in njihov boj za družinsko, moralno in delovno emancipacijo. Nasilje, norost in fatalizem so nekatera druga vprašanja, ki izstopajo v njegovih knjigah. Y Njegov slog pisanja je bil ocenjen moško. Pisala je naglo za tisto, kar se od ženske pričakuje in v svojem delu je ohranil provokativen in inovativen ton, ki ga je napolnil z veliko izrazno močjo, pomembna značilnost njegovih spisov.
Caterina Albert se je vedno želela posvetiti gledališču, eni od zvrsti, ki jo je začela zanimati. Kljub temu, na začetku svoje kariere je bila vpletena v škandal z monologom detomor (1898), kar mu je povzročilo nezaupanje in nasprotovanje gledališčnikov njegovega časa. Caterina Albert se je nato posvetila pripovedi.
Ker je imel tako dolgo življenjsko dobo, so njegova prva dela (pesmi, zgodbe in romani) uokvirjena v modernizem začetka XNUMX. stoletja z veliko naturalističnega vpliva. Ampak njegovo delo obsega celotno prvo polovico XNUMX. stoletja. Zato je treba izpostaviti tudi njegovo literarno delovanje od prvih desetletij XNUMX. stoletja (v osnovi pripovedniško, s povestmi in romani), do državljanske vojne in povojnega obdobja. Nekateri njegovi dialogi so bili cenjeni kot majhna gledališka dela in so jih začeli predstavljati.
Njegova dela so bila prevedena v španščino, angleščino, nemščino, italijanščino, francoščino, esperanto, flamščino, nizozemščino, romunščino in češčino.
Glavna dela Caterine Albert
- podeželske drame (1902) Sestavljena je iz zbirke zgodb, uokvirjenih v naturalistično podeželsko okolje poznega devetnajstega stoletja.
- osamljenost (1905). Roman. v španščini Samota. Gre tudi za ruralno dramo, kjer se teme, ki so skrbele Caterino Albert o ženskah, odvijajo skozi moralne dileme, materinstvo in individualizacijo ženskega spola v svobodi. Osamljenost bo seveda še ena velika tema tega dela.
- Bela knjiga, polihromirano, triptih (1905): nabor pesmi.
- caires vius (1907): zbirka zgodb znotraj modernizma.
- Film (3000 metrov) (1926). Roman, v katerem je viden vpliv in okus nove umetnosti, ki prihaja, kinematografije.
- kontralumi (1930). Nova serija antologij kratkih zgodb.
- Oltarna slika (1944). Je zbirka kratkih zgodb v španščini.
- Mozaik (1946) je mozaik člankov, ki jih je avtorica pisala od začetka XNUMX. stoletja, da bi opisala svoj položaj ženske in pisateljice. Pomembno avtobiografsko delo.
- Jubilejna (1951) je še ena pomembna zbirka zgodb.
- Leta 1951 je njegov Celovita dela v uredništvu Izberite.
- Leta 2005 se pojavi posthumno Strojna oprema. Tisoč adagijev za učenje besedišča. Gre za izbor pregovorov oziroma kratkih stavkov poučnega značaja. Izbral in podaljšal jih je nečak Caterine Albert, Lluís Albert.