Arturo Barea Ogazón sodi v skupino predstavnikov španske izgnanske pripovedi, skupaj z Ramónom J. Senderjem in Maxom Aubom. Ker je Barea tudi eden njegovih glavnih podpornikov. Prevladujoči jezik njegovega dela sta bila španščina in angleščina. Čeprav je bila španščina njegov materni jezik, je veliko njegovih publikacij najprej izšlo v angleščini, ker je odšel v izgnanstvo v Anglijo.
Priznani pripovednik je pisal predvsem romane, zgodbe in se poglabljal na področje eseja. Vendar pa je veliko prispeval v novinarskem in komunikativnem svetu, ko je podpiral politične vzroke levičarske ideologije. Njegovo najbolj znano delo je iz leta 1946 Kovanje upornika (Kovanje upornika), naslov, ki pove veliko o sebi, saj gre za v osnovi avtobiografsko zgodbo. Seveda je do njenega izida v španščini leta 1951 prišlo tudi zunaj španskih meja, v Argentini.
Arturo Barea: biografija
Arturo Barea se je rodil leta 1897 v Badajozu. Njegova mati je delala kot perica in je zelo mlada ovdovela. Mlada Bara zelo zgodaj je začel delati in se izučil različnih poklicev. Njegova mati, njegovi bratje in on so se preselili v Madrid v iskanju novih priložnosti.
Medtem ko je Barea iskal življenje, je imel tudi to srečo, da so ga sprejeli sorodniki z več sredstvi, ki so mu lahko omogočili izobrazbo. torej Otroštvo je preživel v Escuelas Pías De San Fernando., zavod, ki ga je moral zapustiti pri 13 letih, ko so se družinske razmere spet zapletle.
Pri 23 letih je odšel v Maroko in se prijavil v vojsko, kjer je preživel katastrofo Annuala ki mu bodo leta kasneje služile za pisanje Pot. Kmalu zatem se je poročil in imel z ženo več otrok, čeprav je zakon propadel.
S prihodom druge republike se je Barea začel udeleževati sindikalnih sestankov UGT in v španski državljanski vojni je izkazal podporo republikanski strani skozi levičarsko revolucionarno propagando, ker je takrat delal pri Telefónici in iz Madrida bi doživel konflikt.
Leta 1938 je zapustil Madrid. Letos se je ponovno poročil, tokrat z Avstrijko Ilse Kulcsar, ki mu bo pomagala pri prevodu njegovih del v angleščino. Anglija je bila tista država, ki ga je sprejela po odhodu iz Španije in tam je vzpostavil komunikacijsko dejavnost, ki bo vključevala literaturo in radio. Umrl je zaradi srčnega infarkta leta 1957, ko je dobil britansko državljanstvo.
Nekaj zanimivosti o avtorju
- Ker je Barea uporabljal pisalni stroj angleški Moral sem ročno označiti vse poudarke.
- Znana je bila njegova naklonjenost kuhanju in okusna ocvrta jajca.. Pravzaprav slavni kuhar hrani avtorjev pisalni stroj.
- Barea in njegova žena Ilse sta bila velika kadilca. Skupaj sta delala v isti sobi: on je pisal, ona pa prevajala. V delovnem času so naredili toliko dima, da so bile stene črne.
- Kljub temu, da je opustil šolo pri 13 letih, je postal izjemen pisatelj, ki ga poznamo in poučeval književnost na Pennsylvania State College v ZDA.
- V ZDA so ga med hladno vojno obtožili, da je bil komunist. Nikoli pa ni rekel, da je komunist. Ideološko je bil označen kot levičarski in liberalni intelektualec.
- Arturo Barea Vedno jo je težila ločenost od otrok, ki jih je komaj videla.
- Kljub temu, da je umrl zaradi srčne kapi, na njegovi obdukciji odkrili so, da ima raka na mehurju.
Arturo Barea: glavna dela
Kovanje upornika
To je trilogija in to je njegovo najbolj znano delo. Gre za dolgo zgodbo, ki je v povojni literaturi zelo cenjena.. Je razdeljen v kovačnica (1941) Pot (1943) y Plamen (1946). Gre za avtobiografsko delo, v katerem Barea pripoveduje o svojih izkušnjah pred in po vojni.
Prvi del predstavlja kovanje Bareine osebnosti, njegovo življenje v Madridu pred izgnanstvom; obstoj, poln stisk, vajeništva in obrti. Drugi del so njegove izkušnje v Rifu med španskim protektoratom v vojni v Maroku, pa tudi kaos, ki ga je utrpel v Annualu. Tretji in zadnji del se osredotoča na špansko državljansko vojno, v kateri je bil avtor v prestolnici, od koder je preživel spopad, nazadnje pa je leta 1938 odšel v Anglijo.
To delo bo v Španiji objavljeno šele leta 1978že v demokraciji. Leta 1990 je španska televizija ponudila miniserijo, ki temelji na tej trilogiji.
Lorca, pesnik in njegovi ljudje
Gre za esej o pesniku iz Granade, umorjenem med državljansko vojno in katerega prvotni naslov je bil objavljen leta 1944 (Lorca, pesnik in njegovi ljudje). Leta 1956 bo izšla v španščini. Federico García Lorca je povzročil navdušenje zaradi svojega dela, pa tudi zaradi svoje zgodnje smrti, zaradi katere je španska kultura osirotela. Je pogost lik v literaturi drugih, zlasti pri avtorjih v izgnanstvu, ki skušajo širiti besedo razuma in jo oddaljiti od sovraštva prek velikih likov, kot sta Lorca ali Unamuno. Bareovo delo je bilo eno prvih del o Lorci in je odločilno vplivalo na avtorje, kot je Ian Gibson, eden največjih poznavalcev andaluzijskega pesnika.
unamuno
Tudi esejistično delo, objavljeno leta 1952. Gre za biografijo španskega misleca Miguela de Unamuna., bistvena osebnost španske kulture, literature ter vojnih in povojnih esejev v teh letih, v katerih se je koval konflikt, ki se je končal s Francovo diktaturo. Vendar je trajalo mnogo let, da so ga prevedli v Španijo.
zlomljeno korenino
Originalni naslov: The Broken Root (1952). Gre za iskreno delo, ki na odmeven način razmišlja o izgnanstvu, posledicah vojne in obžalovanju zapuščanja lastne zemlje.. To je sanjska zgodba o tem, kako bi lahko bilo za Bareo, ko bi se po kratkem izgnanstvu vrnil v Madrid. Zgodba je zgodba o nekem Antolínu, izmišljenem liku, ki se vrne v isto madridsko sosesko, kjer je Barea odraščal, Lavapiés. Razbita iluzija in beda tečeta po tistih ulicah, kjer nič ni, kar je bilo. Ideologija bo zelo prisotna in pisec lahko poljubno upodablja falango in komunizem.