Fotografija: Cordon Press
Agatha Christie Rodil se je na dan, kakršen je danes v Torquayu v Angliji, pred 130 leti. Dama zločina, ki ni prenehala biti, je imela življenje tan skrivnostno kot zapleti njegovih romanov. Najbolj brani avtor leposlovja doslej ni bila ujeta v priljubljenosti in slogu, vendar vedno znova kopirali, občudovali in častili. In še vedno je sporen predmet. To obletnico praznujem z izbira besednih zvez nekaterih njegovih številnih del.
Agatha Christie - Najnovejše
Ker se še naprej bere in pregleduje. Še naprej jih izdelujejo prilagoditve v kino njegovih romanov, najnovejši od Smrt na Nilu, spet s Kennethom Branaghom kot Hercule Poirot. In zadnji Polemika je igral v njegov nečak ob dvigu nove izdaje Deset majhnih črncev s spremembo najbolj politično korekten naslov.
Izbor besedne zveze
Deset majhnih črncev
Deset majhnih temnopoltih mož je odšlo na večerjo. Eden se je utopil in ostali so: Devet.
Devet majhnih temnopoltih je pozno spalo. Eden se ni zbudil in ostali so: osem.
Osem majhnih črncev je potovalo po Devonu. Eden je pobegnil in ostali so: Sedem.
Sedem majhnih temnopoltih fantov je s sekiro rezalo les. Enega so prerezali na dva in ostali so: Šest.
Šest majhnih temnopoltih fantov se je igralo s čebelnjakom. Enega je čebela pičila in ostali so: Pet.
Pet majhnih temnopoltih mož je študiralo pravo. Eden od njih je doktoriral, oni pa so ostali: Štirje.
Štirje mali temnopolti možje so odšli na morje. Rdeči sled je enega pogoltnil in ostali so: trije.
Trije mali črnci so se sprehajali po živalskem vrtu. Medved jih je napadel in ostala sta: Dva.
Dva majhna črnca sta sedela na soncu. Eden od njih je zgorel in ostal: Eden.
Mali črnec je bil sam. In obesil se je in ni jih več ostalo!
Smrt v vikariju
Potrebujejo le malo nemorale v svojem življenju. Potem ne bi bili tako zaposleni, da bi jo iskali pri drugih.
Smrt na Nilu
"Motivi za umor so včasih zelo malenkostni, gospa."
"Kateri so najpogostejši motivi, gospod Poirot?"
"Najpogostejši je denar." Se pravi, zmagati v različnih posledicah. Potem je tu maščevanje in ljubezen, čisti strah in sovraštvo ter dobrotljivost.
"Gospod Poirot!"
"Oh ja, gospa." Vem, da je A izločil B izključno zato, da bi imel koristi od C. Politični atentati pogosto prihajajo v isti igri. Nekdo velja za škodljivega za civilizacijo in je zaradi tega izločen. Takšni ljudje pozabljajo, da sta življenje in smrt stvar dobrega Gospoda.
Umor Rogerja Ackroyda
Ženske nezavedno opazujejo tisoč intimnih podrobnosti, ne da bi vedele, kaj počnejo. Vaša podzavest meša te malenkosti med seboj in temu rečejo intuicija.
Umor na Orient Expressu
Nemogoče se ni moglo zgoditi; zato mora biti nemogoče kljub videzu mogoče.
Skrivnost vodnika po železnici
Smrt, mademoiselle, žal ustvarja predsodke. Predsodek v korist pokojnega ... Za mrtve vedno obstaja velika dobrodelnost.
Mačka v golobnjaku
Vsi vedno nekaj vedo, "je rekel Adam," četudi je to nekaj, česar ne vedo, da vedo.
Umor na igrišču za golf
Kdaj bo ženska lagala? Včasih sama. Ponavadi zaradi moškega, ki ga ima rada. Vedno za svoje otroke.
Truplo v knjižnici
Resnica je, da je večina ljudi, razen policije, pretirano samozavestna v tem hudobnem svetu. Preveč verjemite v to, kar jim je rečeno.
Moški v kostanjevi obleki
Resnično je težko življenje. Moški ne bodo prijazni do vas, če ne boste videti dobro, ženske pa ne bodo prijazne do vas.
Sloni se lahko spomnijo
Sloni se lahko spomnijo, vendar smo ljudje in na srečo ljudje lahko pozabijo.
Poroka psov
Besede so tako negotove stvari, da pogosto zvenijo dobro, pomenijo pa nasprotno od tistega, o čemer naj bi govorile.