Roberto Bolaño nam daje 12 nasvetov za pisanje zgodb

Na žalost nas je Roberto Bolaño zapustil že zdavnaj, natančneje pred skoraj 13 leti. A tudi na srečo poleg njegovih veličastnih del, kot so "Divji detektivi" o Ubijalske kurbe (če omenimo le dva, za zdaj), nam je zapustil vrsto nasvetov.

Roberto Bolaño nam daje 12 nasvetov za pisanje zgodb, občasni precej "drzni" nasveti ... Najbolje je, da obsojate sebe, naše bralce, zlasti tiste, ki se posvetijo plemeniti in občutljivi pisalni umetnosti:

1. Nikoli se ne lotevajte zgodb naenkrat, iskreno, lahko isto zgodbo pišete do dneva svoje smrti.
2. Najbolje je, da zgodbe pišete tri za tri ali pet za pet. Če se vam zdi dovolj energičen, jih zapišite devet naenkrat ali petnajst naenkrat.
3. Previdno! Skušnjava, da bi jih pisali po dve, je enako nevarna, kot če bi se posvetili pisanju enega za drugim, vendar v sebi nosi enako umazano in lepljivo igro ljubečih ogledal.
4. Prebrati morate Quirogo, prebrati morate Felisberta Hernándeza in Jorgeja Luisa Borgesa. Prebrati morate Rulfo, Monterroso, García Márquez. Pisatelj kratkih zgodb, ki malo ceni svoje delo, nikoli ne bo prebral Camila Joséja Cele ali Francisca Umbrala. Da, bral bo Cortázarja in Bioya Casaresa, nikakor pa ne Cela in Umbrala.
5. Še enkrat ponovim, če ni jasno: Cela in Umbral, niti v slikarstvu ne.
6. Pravljičar mora biti pogumen. Žalostno je priznati, vendar je.
7. Pravljičarji se pogosto pohvalijo, da so brali Petrusa Borela. Pravzaprav je razvpito, da mnogi pravljičarji poskušajo posnemati Petrusa Borela. Velika napaka: v obleki bi morali posnemati Petrusa Borela! Toda resnica je, da o Petrusu Borelu komaj kaj vedo! Ne od Gautiera, ne od Nervala!
8. No: naj se dogovorimo. Preberite Petrusa Borela, oblecite se kot Petrus Borel, preberite pa tudi Julesa Renarda in Marcela Schwoba, še posebej Marcela Schwoba in od tam pojdite do Alfonsa Reyesa in od tam do Borgesa.
9. Resnica je, da bi z Edgarjem Alanom Poejem vsi imeli veliko.
10. Pomislite na točko številka devet. Morali bi pomisliti na devet. Če je mogoče: na kolenih.
11. Priporočljive knjige in avtorji: De lo sublime, del Pseudo Longino; soneti nesrečnega in pogumnega Philipa Sidneyja, čigar biografijo je napisal Lord Brooke; Zbornik Reka Spoonavtor Edgar Lee Masters; Vzorni samomoriavtor Enrique Vila-Matas.
12. Preberite te knjige in preberite tudi Čehova in Raymonda Carverja, eden izmed njih je najboljši pravljičar, ki ga je dalo to stoletje.

Če pogledamo te nasvete, nam je jasno nekaj stvari:

• Roberto Bolano Nisem napisal zgodbe, končal jo in nato začel drugo, ampak Napisal sem več zgodb hkrati, iz tega, kar pove v nasvetih 1 in 2.
• Robertu Bolañu literatura, ki sta jo pisala Cela in Francisco Umbral, sploh ni bila všeč. Resnici na ljubo se zdi, da jo je preziral zaradi ostrega stavka, ki ga izreka v 4. in 5. svetu.
• Roberto Bolano oboževal zgodbe Edgarja Allana Poeja (Upam si trditi, da jih je, ko govori o njih, večkrat prebral).
• Borgesa poimenuje dvakrat, zato sklepamo, da je bil zvest privrženec dela tega argentinskega pisatelja.
• Ni bil samosvoj pisatelj, kot mnogi drugi ... Ne priporoča niti ene svoje knjige z zgodbami.

Dokumentarni film o Robertu Bolañu

Nato vam pustimo tako dobro dokumentarni film o Robertu Bolañu (naloženo na YouTube kanal: "Nekega dne nekje"). Traja 58:59 minut. Predvajali so ga vsak dan v oddaji «Bistveno» La 2 de TVE. V njem se pogovarjajo z ljudmi, najbližjimi njegovemu okolju, s poudarkom predvsem na njegovih zadnjih letih v Španiji. Spoznajte tukaj tega "revnega" pisatelja, ki je vedno vodil strogo in nezahtevno življenje. Seveda eno veliko literarno bogastvo.

V dokumentarcu lahko vidite tudi avtorje, kot je Jorge Herralde, Vargas Llosa ali Pere Gimferrer.

Podatke boste lahko poznali tako osebno, kot je dejstvo, da mu je zdravnik že v otroštvu nekaj časa prepovedoval branje zaradi "bolni odvisnosti od branja".

Fraze in citati Roberto Bolaño

• "Osamljenost je sposobna generirati želje, ki ne ustrezajo zdravi pameti ali resničnosti."

• Vsi imamo nekega neumnega prednika. Vsi v nekem trenutku svojega življenja najdemo sled, omahovanje sledov najbolj dolgočasnih naših prednikov in ob pogledu na ta izmuzljiv obraz se začudeno, z neverjem, z grozo zavedamo, da gledamo svojega obraz, da nam z dna vodnjaka prijazno pomežikne in se namrsti.

• "Obstajajo samomori, ki so mojstrovine."

• Ves visceralni realizem je bilo ljubezensko pismo, noro razmetavanje idiotske ptice v mesečini, nekaj povsem vulgarnega in nepomembnega.

• Mrtvi so sranje. Kako so sranje? - Vse, kar naredijo, je, da pokvarijo potrpljenje živih.

• «Vstopim na motocikel in prečkam ulice, kjer se ljudje, ki so neznanejši od tebe in mene, pripravljajo na zabavno soboto, soboto, ki izpolnjuje njihova pričakovanja, se pravi žalostno soboto, ki nikoli ne bo utelešena v je bilo sanjano, natančno načrtovano, v soboto, kot katero koli drugo, se pravi hudo in hvaležno soboto, kratko in prijazno, hudobno in žalostno ».

• "Moja država je moj sin in moja knjižnica."

• «... v naravi Borgesove poezije je inteligenca, pa tudi pogum in obup, to je edina stvar, ki spodbuja k razmišljanju in ki ohranja poezijo pri življenju«.

• "Ne verjamem v izgnanstvo, še posebej ne verjamem v izgnanstvo, kadar ta beseda ustreza besedi literatura."

• «Od pisatelja, kot je Günter Grass, lahko pričakujemo mojstrovino tudi na smrtni postelji, čeprav za zdaj vse kaže, da Moje stoletje (Alfaguara) bo predzadnja od njegovih velikih knjig ».