Makedonca na oblast?

Ena izmed anekdot, ki me je takrat najbolj zabavala, ko sem se lotil raziskovanja tega posebnega lika in neverjetnega pisatelja, je bila njegova kandidatura za predsednika.

Opomba, ki sem jo prebrala o njej, imenovana Makedonski Fernandez kot šaljivo pri tej ideji in citiral naslednji stavek, ki ga je rekel avtor (citiram, kot se spomnim): "Če si človek želi postaviti kiosk, saj je toliko moških, ki imajo kioske, mu to ne bo šlo dobro. Zdaj, če človek kandidira za kandidata za predsednika, ker kandidatov ne kandidira preveč, mu bo verjetno šlo dobro.".

Nekaj, česar se še danes spominjam kot najbolj smešnega odnosa, čeprav bolj značilnega za pisatelja. Resnica je, da ko sem začel raziskovati, da bi izvedel več o tej temi, sem naletel na članek avtorja Carlos Garcia, z naslovom makedonski predsednik?

V njem raziskovalec prikazuje različne elemente in citate avtorjev, da bi razjasnil zmedo, ki je nastajala zaradi domnevne kandidature skozi zgodovino. In to je, da je med letoma 1920/23 in 1926/28 Macedonio Fernández lahko ali ne bi mogel kandidirati na volitvah. Med tema datumoma ni jasno, ali je avtor to storil ali ne. Resnica je, da García v svojih raziskavah kaže, da ni bilo kandidature, temveč učinek na ustvarjeni vzrok. To pomeni, da je Macedonio začel psevdo kampanjo, da bi dosegel ljudi, na primer z distribucijo majhnih koščkov papirja z njegovim imenom. V nobenem trenutku ni nastopil kot kandidat, niti ni zaprosil za glas v njegovem imenu.

Če je bilo prek njegovih sorodnikov potrjeno, da je leta 20 Macedonio Fernández hrepenel po tem, da bi zasedel položaj v predsedniški hiši, vendar to ni bil položaj tajnega svetovalca predsednika. Kar zadeva zapise, pa nikoli ni bilo dokončne nominacije.

Ta anekdota je še vedno ena izmed mnogih iznajdljivih izletov, s katerimi se je Macedonio predstavil tako med svojimi prijatelji, kot tudi v družbi sami, prejemnik njegovih zablod.

Nato besedilo Borgesa, za katerega menim, da pojasnjuje veliko tega, kar je bilo tukaj predstavljeno.

Mehanizem slave je zanimal [MF] in ne njegovo pridobivanje. Leto ali dve se je igral z velikim in nejasnim namenom, da bi bil predsednik republike. […] Najbolj potrebna (ponovil je) je bila razširitev imena. […] Macedonio se je odločil izkoristiti svoje radovedno ime; Moja sestra in nekateri njeni prijatelji so Macedoniovo ime zapisali na trakove papirja ali na kartice, na katere so skrbno pozabili v slaščičarnah, tramvajih, pločnikih, hodnikih hiš in v kinodvoranah. […] Iz teh bolj ali manj namišljenih manevrov, pri izvajanju katerih se ne bi smelo hititi, ker smo morali nadaljevati zelo previdno, je nastal projekt velikega fantastičnega romana, postavljenega v Buenos Aires, in ki smo ga vsi začeli pisati . […] Predstava je nosila naslov Človek, ki bo predsednik; Liki v basni so bili Macedoniovi prijatelji in na zadnji strani je bralec prejel razkritje, da so knjigo napisali Macedonio Fernández, protagonist, bratje Dabove in Jorge Luis Borges, ki je bil umorjen konec leta deveto poglavje in Carlosa Péreza Ruiza, ki je imel to edinstveno pustolovščino z mavrico itd. V delo sta se vpletla dva argumenta: eden, viden, radovedni koraki, ki jih je Macedonio naredil za predsednika republike; še ena, skrivna, zarota, ki jo je sestavila sekta nevrasteničnih in morda norih milijonarjev, da bi dosegla isti cilj. S postopnim nizom okornih izumov se odločijo spodkopati in spodkopati odpor ljudi. Prva (tista, ki jo predlaga roman) je avtomatska posoda za sladkor, ki pravzaprav preprečuje sladkanje kave. Temu sledijo drugi: dvojno pero, s pisalom na obeh koncih, ki grozi, da bo zbodel oči; strme stopnice, pri katerih nobena stopnica ni enake višine; zelo priporočljiv glavnik za britvice, ki nam poreže prste; oprema, izdelana iz dveh novih antagonističnih materialov, tako da so velike stvari zelo lahke in zelo majhne zelo težke, da bi se izognili našim pričakovanjem; množenje vdelanih odstavkov v detektivskih romanih; zagonetna poezija in dadaistično ali kubistično slikarstvo. V prvem poglavju, ki je skoraj v celoti posvečeno zmedenosti in strahu mladega rojaka pred doktrino, da ne obstaja jaz in zato tudi ne obstaja, obstaja samo ena naprava, samodejna posoda za sladkor. V drugem sta dva, vendar na bočni in bežni način; naš namen je bil predstaviti jih v vedno večjem deležu. Želeli smo tudi, da je, ko so dejstva ponorela, tudi slog ponorel; za prvo poglavje smo izbrali pogovorni ton Pío Baroja; zadnji bi ustrezal najbolj baročnim stranicam Queveda. Na koncu vlada propade; Macedonio in Fernández Latour vstopata v Casa Rosada, vendar v tem anarhičnem svetu nič ne pomeni. V tem nedokončanem romanu je morda nekaj nehotenega razmišljanja o človeku, ki je bil v četrtek.

vir:


Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.