Charles Simic ima rojstni dan. Nekaj ​​njegovih pesmi

Un 9 maj 1938 je bil rojen Charles simic, Ameriški pesnik, rojen v Beogradu, ki obravnava svoje pesmi sodobnega življenja. Bilo je Pulitzerjeva nagrada za poezijo leta 1990 in je še vedno prepoznana kot eden odličnih glasov mednarodne pesniške scene. Naredim nekaj njegovih pesmi.

Kdo je Charles Simic

Rojen je bil v Ljubljani Beograd leta 1938. Leta 1943 njegov oče je emigriral v ZDA (Bil je inženir in zaradi poklica je dobil veliko stikov). Preostala družina, Charles, njegova mati in mlajši brat, ga niso mogli spoznati up 1954. Tam so se naselili v Chicagu. Charles je končal srednjo šolo, vendar ni šel na univerzoNamesto tega je začel delati in pisati poezijo. Po služenju vojaškega roka leta 1961 je bil poslana v Nemčijo in Francijo kot vojaška policija.

En 1968 objavil svojo prvo knjigo, Kaj pravi trava. Poučeval je literaturo na Kalifornijski univerzi in nato v New Hampshiru, kjer dela še danes. Je objavil več kot šestdeset knjig, med njimi ena v prozi, Življenje slik. Zadnji je Narisano v temi, objavljeno leta 2018.

Šteje se eden največjih sodobnih pesnikov in esejistov v angleškem jeziku, vendar ga zelo občudujejo tudi na mednarodni pesniški sceni. Zmagal je 1990 Pulitzerjeva nagrada za poezijo in je tudi pesniški nagrajenec iz ZDA.

Več del

  • Razstavljanje tišine 
  • Hotel za nespečnost
  • Svet se ne konča in druge pesmi
  • Kje je mačka?
  • Muha v mazilu, ki zbira njegove spomine.
  • Glas ob treh zjutraj 

Pesmi

Naša tolpa

Kot molji

visi okoli svetilke

v peklu

bili smo.

Izgubljene duše,

vse in vsakega posebej.

če jih najdete,

vrnite jih pošiljatelju.

**

Črni metulj

Ladja duhov mojega življenja

preobremenjeni s krsto,

nastavitev jadra

z večerno plimo.

**

V tem našem zaporu

Kjer je upravnik tako diskreten

da je nihče nikoli ne vidi

naredi svoj krog,

moraš biti zelo pogumen

da tapnete celično steno

ko ugasnejo luči

čakanje na uslišanje,

če ne nebeških nadangelov,

ja za prekletega pekla.

**

Telefon brez linije

Nekaj ​​ali nekoga, česar ne morem imenovati

me prisilil, da se usedem in sprejmem to igro

Leta kasneje igram naprej

ne da bi poznali njihova pravila ali zagotovo vedeli

kdo zmaga ali izgublja,

kolikor sem si nabiral možganov pri študiju

senca, ki jo projiciram na steno

kot človek, ki čaka vso noč

klic iz telefona brez povezave

si rekel, da se morda sliši.

Tišina okoli mene tako gosta

da slišim šum premešanih kart,

ampak ko gledam hrbet, nemiren,

v oknu je samo molj,

njegov nespečen in nesramen um kot moj.

Iz izbranih pesmi

Lubenice

Zeleni Bude
Na stojnici s sadjem.
Jedemo nasmeh
In pljunemo zobe.

**

Opomba je zdrsnila pod vrata

Videl sem visoko zaslepljeno okno
Ob pozno popoldanski sončni svetlobi.

Videl sem brisačo
Z veliko temnimi prstnimi odtisi
Viseč v kuhinji.

Videl sem staro jablano
Veter šal na njenih ramenih,
Napredovanje osamljenih zelo malo po malo
Pot po sušnih hribih.

Videl sem neizdelano posteljo
In začutil sem mraz njenih rjuh.

Videl sem muho, namočeno v temi
Prihajajoče noči
Gledal me je, ker nisem mogel ven.

Videl sem kamne, ki so prišli
Iz velike vijolične razdalje
Gneča okoli vhodnih vrat.

**

Strah

Strah prehaja s človeka na človeka
Ne vem,
Ko list prehaja v trepetanje
Drugemu.
Naenkrat se celo drevo trese
In ni znaka vetra.

**

Stol

Ta stol je bil nekoč Evklidov učenec.

Knjiga njegovih zakonov leži na njegovem sedežu.

Šolska okna so bila odprta

Tako je veter obrnil strani

Šepetanje slavnih preizkušenj.

Sonce je zašlo nad zlatimi strehami.

Povsod so se sence podaljšale

Toda Euclid ni rekel nič takega.


Bodite prvi komentar

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.