Aleksander Puškin. Obletnica njegovega rojstva. 7 pesmi

Puškinov dvoboj. Slika Adriana Volkova.

Aleksander Sergejevič Puškin Zagotovo je najbolj znan in najbolj občudovan ruski pesnik, bil pa je tudi romanopisec in dramatik. In zadnji dan 6 so že prešteti 239 let od njegovega rojstva v Moskvi. Plemiškega izvora velja za oče sodobne ruske literature. Bil je tudi zaljubljen v Španijo. Danes mu želim posvetiti ta članek, ker je ena od njegovih pesmi, UjetnikPoleg tega, da je bil eden mojih najljubših, me je navdihnil tudi za enega mojih romanov. Torej gre moj spomin na njegovo postavo s še 6 drugimi.

Aleksander Sergejevič Puškin

Aleksander Puškin je pripadal družini Ruski aristokrati, po njegovih žilah pa je tekla kri črne strani, ki je služila carju Petru I. Velikemu. Njena babica in skrbnik, ki ju je najbolj cenila, sta jo učila in prenašala strast do ruskih ljudskih pravljic in poezije. Bil je zelo prezgoden bralec in ni okleval, da je vzel zvezke iz očetove knjižnice, poleg tega pa se je udeležil literarnih srečanj, ki so bila pri njem doma.

Ob dvanajstih je bil sprejet v novonastalo Cesarski licej (ki se je veliko kasneje imenoval Puskhin Lyceum), in tam je odkril svoj pesniški poklic. Učitelji so ga spodbujali, da je objavil svoje prve pesmi, in to je storil v reviji Vestnik Evrope.

Njegova poezija v tistih mlajših letih je bila več sentimentalna kot ideološka, nekatere pesmi pa je napisal kot Svoboda o Mesto pritegnil pozornost Carske tajne službe. To ga je postavilo v središče pozornosti in obtožili so ga subverzivne dejavnosti, ki so ga silili pojdi v izgnanstvo. Bil je v Ukrajini in na Krimu. Ta izkušnja ga je zaznamovala in se je odražala v njegovih glavnih pesmih kot Kavkaški ujetnik o Bratje razbojniki.

Poroka z Natalija Gončarovain zaradi obrambe časti umrl v starosti 37 let od strelne rane francoskega vojaka v dvoboju. Toda že je veljal za očeta ruskega knjižnega jezika in utemeljitelj moderne ruske literature. Ruska vlada se je odločila za tajni pogreb, da bi se izognila morebitnim neredom in političnim demonstracijam svojih oboževalcev.

Gradbišče

Njegovo delo vsebuje mešanico realizem, zgodovino, romantiko in satiro in med najpomembnejšimi naslovi so Boris Godunov, Eugene Onegin, Poltava, Bronasti jezdeci, Kapitanova hči o Pikova kraljica.

Su ljubezen do Španije se je začel, ko je za svoj navdih našel literaturo zlate dobe Don Juan in Don Quijote. In dve njegovi deli, drama Kamniti gost in pesem Ubogi gospod, pijejo iz teh virov.

7 izbrane pesmi

Žejni hitite s svojim nežnim stokanjem

Žejni hitite s svojim nežnim stokanjem,
tvoja intimnost, ki me opija
in pekoč jezik sladke želje,
strast, katere vino ne zadovolji.
Toda prekinite s to zgodbo,
skrij se, utihni svoje sanje:
njegov plamen, ki gori, se bojim,
Bojim se vedeti tvojo skrivnost.

Nočnega zefirja

Nočnega zefirja
eter teče.
mehurček,
beži
Guadalquivir.

Zlata luna je prišla ven
Tišina ...! Hej! ... kitara na zvok.
Špansko dekle zaljubljeno
Pogledal je na svoj balkon.

Nočnega zefirja
eter teče.
mehurček,
beži
Guadalquivir.

Sleči, angel, mantila!
Kako jasen dan se pokažite!
Ob železni ograji
uči božansko nogo!

Nočnega zefirja
eter teče.
mehurček,
beži
Guadalquivir.

Bilo je v njegovi domovini, pod tistim modrim nebom

Bilo je v njegovi domovini, pod tistim modrim nebom
ona, usahla vrtnica ...
Končno je umrl, dih je bil ti,
mladostniška senca, ki se je nihče ne dotakne;
Toda med nami obstaja meja, to je brezno.
Zaman sem poskušal spodbuditi svoj občutek:
smrt je rekla ustnice s temnim cinizmom,
in sem se je ravnodušno udeležil.
Koga sem takrat ljubil z gorečo dušo,
ki sem ji dal ljubezen v napetosti,
s toliko neskončne, ljubeče žalosti,
s tihim mučeništvom, z delirijem.
Kaj se je zgodilo z ljubeznijo in žalostjo? Ay v moji duši
za naivne, uboge sence,
za vesel spomin na izgubljene dni,
Nimam solz, glasbe, ki bi jo poimenovala.

Ujetnik

Sem za rešetkami v vlažni celici.
V ujetništvu vzgojen mladi orel,
moja žalostna družba, ki zamahuje s krili,
ob oknu ga srbi pitanza.

Ščuka jo vrže, pogleda v okno,
kot da misli enako kot jaz.
Njegove oči me kličejo in njegov krik,
in hoče izreči: Poletimo!

Ti in jaz smo svobodni kot veter, sestra!
Bežimo, čas je, beli med oblaki
gora in mornarica sije modro,
kjer hodimo samo po vetru. ..in jaz!

Vse žrtvujem v tvoj spomin

Vse vam žrtvujem v spomin:
poudarki navdihnjene lire,
krik opečene mladenke,
trepetanje mojega ljubosumja. Slave
svetlost in moje temno izgnanstvo,
lepota mojih jasnih misli
in maščevanje, nevihtne sanje
mojih hudih trpljenj.

Pevec

Ste oddali nočni glas ob gaju
pevca ljubezni, pevca njegove žalosti?
v jutranji uri, ko polja molčijo
in so žalostni in preprosti zvoki panpipe,

Ali še niste slišali?

Si našel v goli gozdnati temi
pevcu ljubezni, pevcu njegove žalosti?
Ste opazili njen nasmeh, sled joka,
njegov nežen pogled, poln melanholije?

Ali ga niste našli?

Ste vzdihnili pozorno na tihi glas
pevca ljubezni, pevca njegove žalosti?
Ko ste zagledali mladeniča sredi gozda,
ko prečka njegov dolgočasen pogled s svojim,

Ali nisi vzdihnil?

Ljubil sem jo

Ljubil sem jo,
in ta ljubezen morda
je v moji duši še vedno, peče me v prsih.
Toda bolj jo zmedite, nočem.
Naj vam ta moja ljubezen ne prinese bolečine.
Ljubil sem jo. Brez upanja, z norostjo.
Brez glasu, zaradi zaužitja ljubosumja;
Ljubil sem jo, brez prevare, z nežnostjo,
toliko, da upam, da si Bog to želi,
in to drugo, ljubezen ima takšnega, kot je moj.


Bodite prvi komentar

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.