74 knjig, ki jih priporoča Borges

Leta 1985 je Argentinska založba Hyspamérica, objavil Borgesovo osebno knjižnico. Ta knjižnica bi vključevala 74 knjig, ki jih priporoča Borges, ki jih je nekoč prebral, je argentinskega avtorja tako očaral, da jih je hotel odkrito priporočiti vsem ljubiteljem literature.

Borges je bil sam zadolžen za izdelavo prologi teh 74 naslovov. Želel je priti do 100, a je na žalost leta 1988 umrl zaradi raka na jetrih.

V tem izboru knjig Borges ni sledil nobenemu parametru, vendar je bil to popolnoma nenavaden seznam, ki ga je hotel deliti z vsemi. Nekatere njegove besede so bile:

Naj se drugi pohvalijo s knjigami, ki so jih dobili za pisanje; Pohvalim se s tistimi, ki so mi jih dali prebrati ... Želim si, da bi bila ta knjižnica tako raznolika kot nezadovoljna radovednost, ki me je vodila in me vodi še naprej, do raziskovanja toliko jezikov in toliko literatur. "

Borgesova osebna knjižnica

• Julio Cortazar: "Zgodbe"
• "Apokrifni evangeliji"
• Franz Kafka: "Amerika" in kratke zgodbe
• Gilbert Keith Chesterton: "Modri ​​križ in druge zgodbe"
• Maurice Maeterlinck: "Inteligenca cvetja"
• Dino Buzzati: "Tatarska puščava"
• Henry Ibsen: "Peer Gynt", "Hedda Glaber"
• Jose Maria Eca de Queiroz: "Mandarina"
• Leopold Lugones: "Jezuitsko cesarstvo"
• Andre Gide: "Lažne torbice"
• Herbert George Wells: "Časovni stroj" y "Nevidni človek"
• Robert Graves: "Grški miti"
• Fjodor Dostojevski: "Demoni"
• Edward Kasner in James Newman: «Matematika in domišljija»
• Eugene O'Neill: "Veliki bog Brown" y "Čudna vmesna zveza"
• Hermann Melville: "Benito Cereno", "Bily Budd" y "Bartleby, referent"
• Giovanni Papini: "Dnevno tragično", "Slepi pilot" y "Besede in kri"
• Arthur Machen: "Trije samozvanci"
• Fra Luis de Leon: "Pesem pesmi" y "Razstava knjige o delu"
• Joseph Conrad: "Srce teme" y "Z vrvjo okoli vratu"
• Oscar Wilde: "Eseji in dialogi"
• Henri Michaux: "Barbar v Aziji"
• Herman Hesse: "Igra splavarjev"
• Enoch A. Bennett: "Živ pokopan"
• Claudius Eliano: «Zgodovina živali»
• Thorstein Veblen: "Teorija prostega razreda"
• Gustave Flaubert: "Skušnjave svetega Antona"
• Marko Polo: "Opis sveta"
• Marcel Schwob: "Imaginarna življenja"
• George Bernard Shaw: "Cezar in Kleopatra", "Poveljnik Barbar" y "Candida"
• Francis Quevedo: «La Fortuna z možgani in časom vseh» y "Marco Bruto"
• Eden Philpotts: "Redmayne rdeči"
• Soren Kierkegaard: "Strah in trepet"
• Gustav Meyrink: "Golem"
• Henry James: "Učiteljska lekcija", "Zasebno življenje" y "Slika na preprogi"
• Herodot: "Devet zgodovinskih knjig"
• Juan Rulfo: "Pedro Paramo"
• Rudyard Kipling: "Zgodbe"
• Daniel Defoe: "Moll Flandrija"
• Jean Cocteau: "Poslovna skrivnost in druga besedila"
• Thomas deQuincey: "Zadnji dnevi Emmanuela Kanta in drugi spisi"
• Ramon Gomez de la Serna: «Prolog k delu Silverio Lanza»
• Antonine Galland: "Arabske noči" (izbor)
• Robert Louis Stevenson: "Nove arabske noči"
• Leon Bloy: "Odrešenje Judov", «Kri ubogih» y "V temi"
• Bhagavad-Gita. "Pesem o Gilgamešu"
• Juan Jose Arreola: "Fantastične zgodbe"
• David Garnett: «Od dame do lisice», "Človek v živalskem vrtu" y «Vrnitev mornarja»
• Jonathan Swift: "Gulliverjeva potovanja"
• Paul Grousac: "Literarna kritika"
• Manuel Mujica Lainez: "Malikovi"
• John Ruiz: «Knjiga dobre ljubezni»
• William Blake: "Celotna poezija"
• Hugh walpole: «V temnem kvadratu»
• Ezequiel Martinez Estrada: «Pesniško delo»
• Edgar Allan Poe: "Zgodbe"
• Publij Virgil Maron: "Eneida"
• Voltaire: "Zgodbe"
• J.W Dunne: "Poskus s časom"
• Attilio Momigliano: "Esej o Orlandu Furiosu"
• William James: "Sorte verskih izkušenj" y "Študija o človeški naravi"
• Snorri Sturluson: «Saga o Egilu Skallagrimssonu»

Če želite prebrati te prologe, kliknite tukaj. Borges na 72 straneh navaja več kot razloge za branje teh knjig. Če ste zvest privrženec tega pisatelja in njegovega dela, ne morete nehati brati tega kratkega besedila Borgesova biografija v katerem pregledamo tako življenje kot literarno kariero avtorja iz Buenos Airesa.

Borgesov prolog "Zgodbe" Edgarja Allana Poeja

Kot primer in pričakovanje vam puščamo prolog, ki ga je Borges napisal v Tales, ki ga je napisal mojster terorja Edgar Allan Poe. Uživaj!

Današnja literatura je nepredstavljiva brez Whitmana in brez Poeja. Težko si predstavljamo še dva raznolika človeka, le da je vsak človek raznolik. Edgar Poe se je rodil leta 1809 v Bostonu, mestu, nad katerim se bo pozneje zgražal. Sirota pri dveh letih ga je posvojil trgovec, g. Allan, čigar priimek je bil njegovo srednje ime. Odraščal je v Virginiji in od nekdaj je bil znan z juga. Izobraževal se je v Angliji. Spomenik njegovega dolgega bivanja v tej državi je opis šole s tako radovedno arhitekturo, da človek nikoli ne ve, v katerem nadstropju je. Leta 1830 je vstopil na vojaško akademijo West Point, iz katere je bil izključen zaradi ljubezni do iger na srečo in pitja. Agresiven in nevrotičen je bil kljub temu marljiv delavec in nam je zapustil pet velikodušnih zvezkov proze in verzov. Leta 1835 se je poročil z Virginio Clemm, ki je bila stara trinajst let. Kot pesnik je v svoji domovini manj cenjen kot drugod po svetu. Njegova slavna pesem "Zvonovi" je Emersona privedla do tega, da mu je dal vzdevek. Izpadel je z vsemi svojimi kolegi; absurdno je Longfellowa obtožil plagiat. Ko so ga poklicali za učenca nemških romantikov, je odgovoril: "Groza ne prihaja iz Nemčije; prihaja iz duše. Vedno je obiloval z "zvočnim samopomilovanjem" in njegov slog je interjektiven. Pijan je umrl v skupni sobi bolnišnice v Baltimoru. V deliriju je ponovil besede, ki jih je dal v usta mornarju, ki je umrl v eni svojih prvih zgodb na robu južnega pola. Leta 1849 sta z mornarjem skupaj umrla. Charles Baudelaire je vsa svoja dela prevedel v francoščino in ga molil vsak večer. Mallarmé mu je posvetil slavni sonet. Iz ene same zgodbe iz leta 1841, "The Murders in the Rue Morgue", ki je objavljena v tem zvezku, izhaja celotna detektivska zvrst: Robert Louis Stevenson, William Wilkie Collins, Arthur Conan Doyle, Gilbert Keith Chesterton, Nicholas Blake, in toliko drugih. Iz njegove fantastične literature se spomnimo "Dejstva v primeru gospoda Valdemarja", "Spust v Maelström", "Jama in nihalo", "Ga. Najdeno v steklenički "in" Človek množice ", vse nezaslišano izum. V "Filozofiji kompozicije" veliki romantik izjavlja, da je izvedba pesmi intelektualna operacija in ne darilo muze.