Gremo po četrti obrok nekaj drugega kot prejšnji. Tokrat smo dva zelo različna avtorja, Gunnar Staalesen in Deon Meyer. Mogoče niso dobro znani širši javnosti, so pa prestižni pisci kriminalističnih romanov v svojih državah, Norveška in Južna Afrika. Oba sta ustvarila dva lika, njegovi najbolj znani detektivi, ki so ga, ko so ga pripeljali na mali zaslon, imeli isti obraz. Najhujše, da je njegovo delo komaj prispelo sem.

Oglejmo si Staalesen, dekan norveškega kriminalnega romana, ustvarjalec zasebnega detektiva Varg veum. Že Meyer, ustvarjalec prvega policista in kasneje tudi zasebnega detektiva, Mat joubert. Posodil jim je tako obraz kot postavo Norveški igralec Trond Espen Seim, zelo primeren za oba, kljub kulturnim razlikam in okoljem likov.

Gunnar staalesen

Rojen je bil v Ljubljani Bergen leta 1947. Na univerzi v Bergnu je študiral francosko in angleško filologijo in književnost. Svoj prvi roman je objavil leta 1969 in ga prejel različne literarne nagrade.

Znan je po svoji uspešni seriji 21 romanov igrajo Varg veum, nekdanja socialna delavka v zaščiti otrok, je postala detektivka. Od teh zgodb 12 jih je prilagojenih kinu, z enakim uspehom kot knjige. Tu je žal le to Krogi smrti, ki ga je tudi težko najti. Vendar jih je bilo mogoče videti lPrvih 6 filmov pred nekaj leti v La 2.

• Krogi smrti (Dodens drabanter). Varg Veum prejme klic, ki ga napoti na primer, pri katerem je delal, ko je bil v službi za zaščito otrok. Otrok dve leti ločen od matere v tragičnih okoliščinah. Kmalu zatem je isti otrok, Jan Egil, je bil priča smrti svojega posvojitelja in je bil premeščen z novo družino. Deset let kasneje je mladi Jan Egil obtožen strašnega dvojnega umora da bo moral Varg Veum raziskati.

La filmska serija je to Za tiste, ki si jih želijo ogledati.

• Grenko cvetje (grenka cvetlica) (2007)
• Lepa vzdržljivost (Obrnjen) (2007)
• Dokler se smrt ne loči (Din til døden) (2008)
• Padli angeli (Falne Engler) (2008)
• Telo v hladilniku (Kvinnen in kjøleskapet) (2008)
• Pokopani psi ne grizejo (begravde hunder) (2008)
• Skriften pa veggen (Sporočilo na steni) (2010)
• Svarte daleč (Črna ovca) (2011)
• Dodens drabanter (Satelitske smrti) (2011)
• I mørket er alle ulver grå (Ponoči so vsi volkovi sivi) (2011)
• De døde har de godt (Mrtvi so v redu) (2012)
• Kalde hjerter (Hladna srca) (2012)

Deon Mayer

Meyer se je rodil leta 1958 v Paarlu. Delal je kot poročevalec, tekstopisec in kreativni direktor v oglaševalskih podjetjih. Na srečo tukaj prispelo je še več del vaš, poleg tega Sence preteklosti (1999), ki ga je tudi težko dobiti.

• Sence iz preteklosti. Kapitan Mat joubert Izgubil je vse: svojo ženo, surovo umorjeno, upanje in prihodnost. Neveljavno in apatično, alkohol in samopomilovanje pospešujeta njegovo propadanje. Toda tujec serija umorov šokira Cape Town, zato bo reševanje primera postalo priložnost za osebni odkup.

Ta roman je bila adaptirana in premierno izvedena lani z naslovom Cape Town kot mini epizoda iz 6 epizod. Bila je za televizijo (kanal Calle 13) v Nemška in južnoafriška koprodukcija. Računal je na odobritev avtorja tako zaradi prilagoditve kot izbrane igralske zasedbe.

Naslednji naslov je Joubert kot protagonist, sledilci, kjer je zapustil policijo in je zasebni detektiv. Toda vedeti, ali bo prišel sem. Enako kot serija.

Igralec. Trond Espen Seim

Rodil se je v Oslu leta 1971, je slavni norveški igralec in režiser gledališča, filma in televizije. Dosežek njegov največji in najbolj mednarodni uspeh z Varg veum. Zaradi njegove tipične vikinške postave vsak lik iz teh delov veže, vendar je bila uspešna tudi njegova rekreacija v težki in viharni Južnoafriški republiki. Mat joubert.