2. obrok obrazov? naših policistov in literarnih detektivov.

Z prva dostava zelo nedavno, zdaj prihaja nova filmska priredba klasike Agatha Christie, Umor na Orient Expressu, ki daje nov obraz Hercule Poirot. Tako da si kar naprej okrevam tisti obrazi in vidiki, ki sta jih film in televizija namenila našim policistom in literarnim detektivom. Sem že rekel, da jih je bilo veliko, torej tudi nekaj drugih. Škoda, da večina teh serij tu ni prišla do nas, več pa jih je mogoče najti v YouTubu. Seveda v tem članku še vedno ni slik tako da vse ostane v radovednosti.

Poleg slavnega belgijskega detektiva imamo tudi mi adam dalgliesh, druge velike britanske dame tega žanra, PD James, ali veterani, kot je Škot Janez rebus in dekan nordijskih policistov, švedski komisar Martin Beck. "Videli" bomo tudi njihove rojake Falck in Hedstrom, nekaj fjällbacka de Camila Lackberg. In Nemci Oliver Von Bodenstein in Pia Kirchhoff, ustvaril Nele neuhausPrišel bo še tretji dražji obrok.

Hercule Poirot - Peter Ustinov, Albert Finney, David Suchet, Kenneth Branagh ...

Seznam igralcev, ki so svojo postavo posodili posebnemu in zelo inteligentnemu belgijskemu detektivu Dolga je. Morda obraz, najbolj znan po TV serije je Britanec David suchet. Njegov Poirot je manj prizadet kot rekreacija, ki jo je naredil Albert Finney v različici 1974 Umor na Orient Expressu. In je tudi bolj resno kot to Peter Ustinov v filmu Smrt pod soncem (1982). Upošteva se tudi njegov Poirot najbolj zvest do knjig Agate Christie, katere družina ga je priporočila za to vlogo. Njegov zadnji obraz je Kenneth Branagh.

Adam Dalgliesh - Roy Marsden in Martin Shaw

Vsi romani PD James v katerem je poveljnik Scotland Yard Adam Dalgliesh je bil prilagojen za televizijo. Prvih deset iz leta 1983 s strani ITV, s Roy marsden v naslovni vlogi. Nato ga je BBC nadaljeval z igralcem Martin shaw.

John Rebus - John Hannah in Ken Stott

Romani iz serije Inspector Rebus, ki jih je ustvaril ian rankin, se nahajajo v Edinburghu in so začeli klicati Tartan noir. Prvi, ki je dal obraz na to, je bil John hannah, viden v Štiri poroke in pogreb o Mumija. Toda leta 2006 ga je zamenjal Ken stott, ki je bil pozdravljen kot popolna inkarnacija lika. Ostajam pri Stottu.

Martin Beck - Peter haber

Al oče in model eden izmed številnih uspešnih policistov in detektivov, ki so prišli s severa, je bil v 70. letih ustanovljen s strani švedskega par Maj Sjowall in Per Wahloo. In seveda so mu morali narediti njegovo serijo, Beck, ki obstaja že 20 let in 6 sezon. Veteran švedski igralec Peter haber postavi svojo postavo na to.

Erica Falck in Patrick Hedstrom - Claudia Galli in Richard Ulfsäter

Še vedno smo na Švedskem. Par, ki ga je ustvaril Camila Lackberg v svojih romanih v majhnem obmorskem mestu fjällbacka so Erica Falck (Claudia galli), tudi pisateljica detektivskih romanov in žena policijskega inšpektorja Patricka Hedströma (Richard Ulfsater). Serie, Kazniva dejanja fjällbacka, je sestavljen iz dvanajstih 90-minutnih epizod.

Oliver Von Bodenstein in Pia Kirchhoff - Tim Bergmann in Felicitas Woll

Liki, ki jih je ustvaril Nemec Nele neuhaus Imajo svojo serijo ZDF z dvema obrazoma, ki se povsem ujemata s tistimi aristokratske policije iz regije Taunus, Oliver von Bodenstein, in njegov odločen spremljevalec Pia Kirchoff. Za tiste, ki so prebrali knjige, so priredbe Sneguljčica mora umreti, Nekatere rane se nikoli ne zacelijo, Prijatelji do smrti y Tisti, ki seje vetrove, žanje nevihte.

Guido Brunetti - Uwe Kockisch

Beneški komisar je imel svojo televizijsko serijo z 8 letnih časov. Brunetti, ki ga je priredil nemški kanal ARD, je glavni lik v delu Donna Leon, ki ga je ustvaril v zgodnjih devetdesetih letih. Njegove knjige so prevedene v triindvajset jezikov. Tu smo jo lahko videli noter La 2 pred nekaj leti in so ga občasno dopolnili. Nemški igralec uwe kockisch Obraz si je dal od 4. epizode.


Bodite prvi komentar

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.